Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 454/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Palpitating, the girl rose to her feet.
She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.
Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, Wait, I am coming down.”
Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.
To the shop, mamma, to get a shade of worsted I need.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 454/1109 · 5 reading units · Lines 2266–2270

Line 1
Palpitating, the girl rose to her feet.
/ˈpælpəteɪtɪŋ ðə ɡɜːrl roʊz tuː hɜːr fiːt/
Line 2
She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.
/ʃiː wɑːz ɪn wʌn ʌv ðoʊz ˈmoʊmənts ʌv ˈkraɪsəs wen ðə blʌd ˈrʌʃɪŋ tuː ðə breɪn ˈsmʌðərz ɔːl ˈdʒʌdʒmənt/
Line 3
Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”
Line 4
Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.
Line 5
To the shop, mamma, to get a shade of worsted I need.”
/tuː ðə ʃɑːp ˈmɑːmə tuː ɡet ə ʃeɪd ʌv ˈwɜːrstɪd aɪ niːd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acts noun US /ækts/

a New Testament book describing the development of the early church from Christ's Ascension to Paul's sojourn at Rome

From this reading “Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.””

bonnet noun US /ˈbɑːnət/

a hat tied under the chin

From this reading ““Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.”

crisis noun US /ˈkraɪsəs/

an unstable situation of extreme danger or difficulty

From this reading “She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.”

Palpitating adjective US /ˈpælpəteɪtɪŋ/

having a slight and rapid trembling motion

From this reading “Palpitating, the girl rose to her feet.”

rushing noun US /ˈrʌʃɪŋ/

(American football) an attempt to advance the ball by running into the line

From this reading “She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.”

smothers noun US /ˈsmʌðərz/

plural of “smother” — a confused multitude of things

From this reading “She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.”

Unconscious adjective US /ˌʌnˈkɑːnʃəs/

not conscious; lacking awareness and the capacity for sensory perception as if asleep or dead

From this reading “Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.””

worsted noun US /ˈwɜːrstɪd/

a woolen fabric with a hard textured surface and no nap; woven of worsted yarns "he wore a worsted suit"

From this reading ““To the shop, mamma, to get a shade of worsted I need.””

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

actsnounUS /ækts/

a New Testament book describing the development of the early church from Christ's Ascension to Paul's sojourn at Rome

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

bonnetnounUS /ˈbɑːnət/

a hat tied under the chin

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

brainnounUS /breɪn/

that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

crisisnounUS /ˈkraɪsəs/

an unstable situation of extreme danger or difficulty

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Palpitating, the girl rose to her feet.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading “To the shop, mamma, to get a shade of worsted I need.”

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Palpitating, the girl rose to her feet.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Palpitating, the girl rose to her feet.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

judgmentnounUS /ˈdʒʌdʒmənt/

an opinion formed by judging something

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

leanedverbUS /liːnd/

past form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

mammanounUS /ˈmɑːmə/

informal terms for a mother

From this reading “To the shop, mamma, to get a shade of worsted I need.”

Marius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading “To the shop, mamma, to get a shade of worsted I need.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

PalpitatingadjectiveUS /ˈpælpəteɪtɪŋ/

having a slight and rapid trembling motion

From this reading Palpitating, the girl rose to her feet.

puttingnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading Palpitating, the girl rose to her feet.

rushingnounUS /ˈrʌʃɪŋ/

(American football) an attempt to advance the ball by running into the line

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

shadenounUS /ʃeɪd/

relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

From this reading “To the shop, mamma, to get a shade of worsted I need.”

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading “To the shop, mamma, to get a shade of worsted I need.”

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

smothersnounUS /ˈsmʌðərz/

plural of “smother” — a confused multitude of things

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Palpitating, the girl rose to her feet.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Palpitating, the girl rose to her feet.

UnconsciousadjectiveUS /ˌʌnˈkɑːnʃəs/

not conscious; lacking awareness and the capacity for sensory perception as if asleep or dead

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

WaitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading She was in one of those moments of crisis when the blood, rushing to the brain, smothers all judgment.

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading Unconscious, as it were, of her acts, she leaned over the window, and made a sign to Marius, which he understood very well, and which meant, “Wait, I am coming down.”

worstednounUS /ˈwɜːrstɪd/

a woolen fabric with a hard textured surface and no nap; woven of worsted yarns "he wore a worsted suit"

From this reading “To the shop, mamma, to get a shade of worsted I need.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Where are you going, dear?” asked Mme. Favoral, seeing Gilberte putting on her bonnet.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.