Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 459/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.
But he controlled himself, and, in a more quiet tone, Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.
I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, Here is the letter,” he continued, which I intended for you.
It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.
I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 459/1109 · 5 reading units · Lines 2291–2295

Line 1
I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.
/aɪ ɪkˈspektəd noʊ les ʌv jɔːr ˈkɜːrədʒ hiː sed hɪz vɔɪs ˈvaɪbreɪtɪŋ wɪð lʌv/
Line 2
But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.
Line 3
I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.
Line 4
It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.
/ɪt kənˈteɪnz əˈnʌðər wɪtʃ aɪ beɡ juː tuː prəˈzɜːrv ˈkerfəli ənd nɑːt tuː ˈoʊ.pən ənˈles aɪ duː nɑːt rɪˈtɜːrn/
Line 5
I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

contains verb US /kənˈteɪnz/

third-person singular of “contain” — include or contain; have as a component

From this reading “It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.”

controlled adjective US /kənˈtroʊld/

restrained or managed or kept within certain bounds

From this reading “But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.”

devoted adjective US /dɪˈvoʊtɪd/

zealous in devotion or affection

From this reading “I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.”

envelope noun US /ˈenvəloʊp/

a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

From this reading “I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.”

handing verb US /ˈhændɪŋ/

-ing form of “hand” — place into the hands or custody of

From this reading “I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.”

indiscretion noun US /ˌɪndɪˈskreʃən/

the trait of being injudicious

From this reading “But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.”

preserve verb US /prəˈzɜːrv/

keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last

From this reading “It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.”

vibrating verb US /ˈvaɪbreɪtɪŋ/

-ing form of “vibrate” — shake, quiver, or throb; move back and forth rapidly, usually in an uncontrolled manner

From this reading ““I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.

begverbUS /beɡ/

call upon in supplication; entreat

From this reading It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.

containsverbUS /kənˈteɪnz/

third-person singular of “contain” — include or contain; have as a component

From this reading It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

controlledadjectiveUS /kənˈtroʊld/

restrained or managed or kept within certain bounds

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.

couragenounUS /ˈkɜːrədʒ/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.

devotedadjectiveUS /dɪˈvoʊtɪd/

zealous in devotion or affection

From this reading I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

envelopenounUS /ˈenvəloʊp/

a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

handingverbUS /ˈhændɪŋ/

-ing form of “hand” — place into the hands or custody of

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

hopesnounUS /hoʊps/

plural of “hope” — a specific instance of feeling hopeful

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

indiscretionnounUS /ˌɪndɪˈskreʃən/

the trait of being injudicious

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.

pocketnounUS /ˈpɑːkət/

a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

preserveverbUS /prəˈzɜːrv/

keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last

From this reading It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.

Pulei

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

ThanksnounUS /θæŋks/

an acknowledgment of appreciation

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading It contains another, which I beg you to preserve carefully, and not to open unless I do not return.

vibratingverbUS /ˈvaɪbreɪtɪŋ/

-ing form of “vibrate” — shake, quiver, or throb; move back and forth rapidly, usually in an uncontrolled manner

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

Villegre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I leave you in Paris a devoted friend, the Count de Villegre.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading I had written--” He drew from his pocket a large envelope, and, handing it to Mlle. Gilberte, “Here is the letter,” he continued, “which I intended for you.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading But he controlled himself, and, in a more quiet tone, “Thanks to the indiscretion of Pulei,” he added, “I was in hopes of seeing you, but not to have the happiness of speaking to you.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “I expected no less of your courage,” he said, his voice vibrating with love.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.