Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 469/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The accursed days of November and December had come.
There were constant rumors of bloody battles around Orleans.
She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.
One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.
What is it?” asked Mme. Favoral, alarmed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 469/1109 · 5 reading units · Lines 2341–2345

Line 1
The accursed days of November and December had come.
/ðə ˌæˈkɜːrst deɪz ʌv noʊˈvembər ənd dɪˈsembər hæd kʌm/
Line 2
There were constant rumors of bloody battles around Orleans.
/ðer wɜːr ˈkɑːnstənt ˈruːmərz ʌv ˈblʌdi ˈbætəlz ərˈaʊnd ˈɔːrliənz/
Line 3
She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.
Line 4
One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.
/wʌn ˈiːvnɪŋ ðə ˈvɪʒən wɑːz soʊ klɪr ənd ðə ˌɪmˈpreʃən soʊ strɔːŋ ðæt ʃiː ˈstɑːrtɪd ʌp wɪð ə laʊd kraɪ/
Line 5
What is it?” asked Mme. Favoral, alarmed.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accursed adjective US /ˌæˈkɜːrst/

under a curse

From this reading “The accursed days of November and December had come.”

battles noun US /ˈbætəlz/

plural of “battle” — a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading “There were constant rumors of bloody battles around Orleans.”

December noun US /dɪˈsembər/

the last (12th) month of the year

From this reading “The accursed days of November and December had come.”

expiring verb US /ɪkˈspaɪrɪŋ/

-ing form of “expire” — lose validity

From this reading “She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.”

mortally adverb US /ˈmɔːrtəli/

in such a manner that death ensues (also in reference to hatred, jealousy, fear, etc.)

From this reading “She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.”

November noun US /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading “The accursed days of November and December had come.”

Orleans noun US /ˈɔːrliənz/

a city on the Loire river in north central France; site of the siege of Orleans by the English (1428-1429)

From this reading “There were constant rumors of bloody battles around Orleans.”

rumors noun US /ˈruːmərz/

plural of “rumor” — gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading “There were constant rumors of bloody battles around Orleans.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

accursedadjectiveUS /ˌæˈkɜːrst/

under a curse

From this reading The accursed days of November and December had come.

alarmedadjectiveUS /əˈlɑːrmd/

experiencing a sudden sense of danger

From this reading “What is it?” asked Mme. Favoral, alarmed.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The accursed days of November and December had come.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading There were constant rumors of bloody battles around Orleans.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “What is it?” asked Mme. Favoral, alarmed.

battlesnounUS /ˈbætəlz/

plural of “battle” — a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading There were constant rumors of bloody battles around Orleans.

bloodyadjectiveUS /ˈblʌdi/

having or covered with or accompanied by blood

From this reading There were constant rumors of bloody battles around Orleans.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The accursed days of November and December had come.

constantadjectiveUS /ˈkɑːnstənt/

unvarying in nature

From this reading There were constant rumors of bloody battles around Orleans.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading The accursed days of November and December had come.

DecembernounUS /dɪˈsembər/

the last (12th) month of the year

From this reading The accursed days of November and December had come.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

expiringverbUS /ɪkˈspaɪrɪŋ/

-ing form of “expire” — lose validity

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What is it?” asked Mme. Favoral, alarmed.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The accursed days of November and December had come.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “What is it?” asked Mme. Favoral, alarmed.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “What is it?” asked Mme. Favoral, alarmed.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

Marius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What is it?” asked Mme. Favoral, alarmed.

mortallyadverbUS /ˈmɔːrtəli/

in such a manner that death ensues (also in reference to hatred, jealousy, fear, etc.)

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

NovembernounUS /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading The accursed days of November and December had come.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The accursed days of November and December had come.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

OrleansnounUS /ˈɔːrliənz/

a city on the Loire river in north central France; site of the siege of Orleans by the English (1428-1429)

From this reading There were constant rumors of bloody battles around Orleans.

receiveverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

rumorsnounUS /ˈruːmərz/

plural of “rumor” — gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading There were constant rumors of bloody battles around Orleans.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

supremeadjectiveUS /səˈpriːm/

final or last in your life or progress

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The accursed days of November and December had come.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There were constant rumors of bloody battles around Orleans.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

visionnounUS /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There were constant rumors of bloody battles around Orleans.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What is it?” asked Mme. Favoral, alarmed.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading One evening the vision was so clear, and the impression so strong, that she started up with a loud cry.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

woundednounUS /ˈwuːndɪd/

people who are wounded

From this reading She imagined Marius, mortally wounded, expiring on the snow, alone, without help, and without a friend to receive his supreme will and his last breath.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.