Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 494/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.
But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.
XX At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”
It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.
But how weak he is still!” he added, and suffering from his wounds.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 494/1109 · 5 reading units · Lines 2466–2470

Line 1
And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.
/ənd ɪn fækt ðə ˈræpəd ˈækʃən ʌv ðə truːps əˈloʊn seɪvd ˈperɪs frʌm dɪˈstrʌkʃən/
Line 2
But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.
Line 3
XXAt last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”
Line 4
It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.
Line 5
But how weak he is still!” he added, “and suffering from his wounds.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accent noun US /əkˈsent/

distinctive manner of oral expression

From this reading “It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.”

commenced verb US /kəˈmenst/

past form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.”

contemplate verb US /ˈkɑːntəmpleɪt/

look at thoughtfully; observe deep in thought

From this reading “XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!””

destruction noun US /dɪˈstrʌkʃən/

the termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists

From this reading “And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.”

pupil noun US /ˈpjuːpəl/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading “It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.”

troops noun US /truːps/

soldiers collectively

From this reading “And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.”

vibrating verb US /ˈvaɪbreɪtɪŋ/

-ing form of “vibrate” — shake, quiver, or throb; move back and forth rapidly, usually in an uncontrolled manner

From this reading “It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.”

wounds noun US /wuːndz/

plural of “wound” — an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading ““But how weak he is still!” he added, “and suffering from his wounds.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

accentnounUS /əkˈsent/

distinctive manner of oral expression

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading “But how weak he is still!” he added, “and suffering from his wounds.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

commencedverbUS /kəˈmenst/

past form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

contemplateverbUS /ˈkɑːntəmpleɪt/

look at thoughtfully; observe deep in thought

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

destructionnounUS /dɪˈstrʌkʃən/

the termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

enthusiasmnounUS /ɪnˈθuːziæzəm/

a feeling of excitement

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

glorynounUS /ˈɡlɔːri/

a state of high honor

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “But how weak he is still!” he added, “and suffering from his wounds.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “But how weak he is still!” he added, “and suffering from his wounds.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

ItaliannounUS /ˌɪˈtæljən/

a native or inhabitant of Italy

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

Marius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

pressverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

pupilnounUS /ˈpjuːpəl/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

rapidadjectiveUS /ˈræpəd/

done or occurring in a brief period of time

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

savedadjectiveUS /seɪvd/

rescued; especially from the power and consequences of sin

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading “But how weak he is still!” he added, “and suffering from his wounds.

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading “But how weak he is still!” he added, “and suffering from his wounds.

termsnounUS /tɜːrmz/

status with respect to the relations between people or groups

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

troopsnounUS /truːps/

soldiers collectively

From this reading And, in fact, the rapid action of the troops alone saved Paris from destruction.

vibratingverbUS /ˈvaɪbreɪtɪŋ/

-ing form of “vibrate” — shake, quiver, or throb; move back and forth rapidly, usually in an uncontrolled manner

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

weakadjectiveUS /wiːk/

wanting in physical strength

From this reading “But how weak he is still!” he added, “and suffering from his wounds.

weeknounUS /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading But towards the end of the following week, matters had commenced to quiet down; and Gilberte learned the return of Marius.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was in these terms that the old Italian master, all vibrating with enthusiasm, and with his most terrible accent, announced to Mlle. Gilberte that he had just seen that famous pupil from whom he expected both glory and fortune.

woundsnounUS /wuːndz/

plural of “wound” — an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading “But how weak he is still!” he added, “and suffering from his wounds.

XXnoun

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading XX “At last it has been given to my eyes to contemplate him, and to my arms to press him against my heart!”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.