Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 499/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.
But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.
Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.
All knew her.
Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 499/1109 · 5 reading units · Lines 2491–2495

Line 1
Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.
Line 2
But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.
/bʌt ɪt wɑːz ˈoʊnli wen ʃiː faʊnd hərˈself ɪn ðə striːt ðæt ʃiː kʊd əˈpriːʃieɪt ðə ˈmæɡnətuːd ʌv ðə rɪsk ʃiː wɑːz ˈrʌnɪŋ/
Line 3
Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.
Line 4
All knew her.
/ɔːl nuː hɜːr/
Line 5
Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?
/wʊd ðeɪ nɑːt biː sərˈpraɪzd tuː siː hɜːr aʊt əˈloʊn æt sʌtʃ æn ˈaʊər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

appreciate verb US /əˈpriːʃieɪt/

recognize with gratitude; be grateful for

From this reading “But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.”

beating noun US /ˈbiːtɪŋ/

the act of overcoming or outdoing

From this reading “Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.”

doors noun US /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading “Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.”

loud adjective US /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading “Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.”

magnitude noun US /ˈmæɡnətuːd/

the property of relative size or extent (whether large or small)

From this reading “But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.”

risk noun US /rɪsk/

a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading “But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.”

shopkeepers noun US /ˈʃɑːpkiːpərz/

plural of “shopkeeper” — a merchant who owns or manages a shop

From this reading “Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.”

stairs noun US /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading “Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

appreciateverbUS /əˈpriːʃieɪt/

recognize with gratitude; be grateful for

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

beatingnounUS /ˈbiːtɪŋ/

the act of overcoming or outdoing

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

Concierges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading All knew her.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

magnitudenounUS /ˈmæɡnətuːd/

the property of relative size or extent (whether large or small)

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

risknounUS /rɪsk/

a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

shopkeepersnounUS /ˈʃɑːpkiːpərz/

plural of “shopkeeper” — a merchant who owns or manages a shop

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

stairsnounUS /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Her heart beating loud enough to be heard, Mlle. Gilberte ran down the stairs.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Concierges and shopkeepers were all sitting in front of their doors, taking the fresh air.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But it was only when she found herself in the street that she could appreciate the magnitude of the risk she was running.

Wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Would they not be surprised to see her out alone at such an hour?

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.