Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 521/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, we forget what this interview may cost us!”
And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.
But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.
Now, and for a long time, we shall be separated.
Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 521/1109 · 5 reading units · Lines 2601–2605

Line 1
He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”
Line 2
And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.
Line 3
But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.
/bʌt ɪt wɑːz ˌɪndɪˈspensəbəl ðæt wiː ʃʊd siː iːtʃ ˈʌðər ənd wiː hæd nɑːt ðə tʃɔɪs ʌv miːnz/
Line 4
Now, and for a long time, we shall be separated.
/naʊ ənd fɔːr ə lɔːŋ taɪm wiː ʃæl biː ˈsepəreɪtɪd/
Line 5
Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Boulevard noun US /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading “And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.”

faithfully adverb US /ˈfeɪθfəli/

in a faithful manner

From this reading “Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.”

imprudence noun US /ˌɪmˈpruːdəns/

a lack of caution in practical affairs

From this reading “And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.”

indispensable adjective US /ˌɪndɪˈspensəbəl/

not to be dispensed with; essential

From this reading ““But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.”

repeats noun US /rɪˈpiːts/

plural of “repeat” — an event that repeats

From this reading “Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.”

Rue noun US /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading “And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.”

sentiment noun US /ˈsentəmənt/

tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion

From this reading “He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!””

separated adjective US /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading “Now, and for a long time, we shall be separated.”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Now, and for a long time, we shall be separated.

BoulevardnounUS /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

choicenounUS /tʃɔɪs/

the person or thing chosen or selected

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

committedadjectiveUS /kəˈmɪtɪd/

bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

costnounUS /kɑːst/

the total spent for goods or services including money and time and labor

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

desertedadjectiveUS /dɪˈzɜːrtɪd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

dreadfuladjectiveUS /ˈdredfəl/

causing fear or dread or terror

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

EverydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

faithfullyadverbUS /ˈfeɪθfəli/

in a faithful manner

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Now, and for a long time, we shall be separated.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

Gilles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

Gismondo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

imprudencenounUS /ˌɪmˈpruːdəns/

a lack of caution in practical affairs

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

indispensableadjectiveUS /ˌɪndɪˈspensəbəl/

not to be dispensed with; essential

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

interviewverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Now, and for a long time, we shall be separated.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

noticedadjectiveUS /ˈnoʊtəst/

being perceived or observed

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now, and for a long time, we shall be separated.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

realitynounUS /ˌriːˈælətiː/

all of your experiences that determine how things appear to you

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

repeatsnounUS /rɪˈpiːts/

plural of “repeat” — an event that repeats

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

resumedverbUS /rɪˈzuːmd/

past form of “resume” — take up or begin anew

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

sentimentnounUS /ˈsentəmənt/

tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading Now, and for a long time, we shall be separated.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Now, and for a long time, we shall be separated.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading “But it was indispensable that we should see each other; and we had not the choice of means.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Now, and for a long time, we shall be separated.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

Tregars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

utterverbUS /ˈʌtər/

articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

whilstconjunctionUS /waɪlst/

an old and formal word for “while”

From this reading And he led Mlle. Gilberte across the Boulevard; and, whilst making their way to the Rue St. Gilles, through the deserted streets, “It is a dreadful imprudence we have just committed,” resumed M. de Tregars.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

Wretches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He noticed it, and was brought suddenly from sentiment to the reality, “Wretches that we are,” he said in a low voice, and very fast, “we forget what this interview may cost us!”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Every thing you wish me to know,--say it to that worthy Gismondo, who repeats faithfully to me every word you utter.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.