Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 574/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And what things are not for sale for twelve millions!
Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.
And he exclaimed again, It is a monstrous infamy!”
The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.
M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 574/1109 · 5 reading units · Lines 2866–2870

Line 1
And what things are not for sale for twelve millions!
/ənd wʌt θɪŋz ɑːr nɑːt fɔːr seɪl fɔːr twelv ˈmɪljənz/
Line 2
Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.
Line 3
And he exclaimed again, “It is a monstrous infamy!”
/ənd hiː ɪkˈskleɪmd əˈɡen ɪt ɪz ə ˈmɑːnstrəs ˈɪnfəmi/
Line 4
The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.
/ðə wɜːrdz ʌv ðə ˈkɑːməseri ʌv pəˈliːs hæd ˈoʊpənd hɪz aɪz ənd hiː naʊ ˈfænsid ðə moʊst ˈwʌndərfəl θɪŋz/
Line 5
M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

commissary noun US /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading “The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.”

fabulous adjective US /ˈfæbjələs/

extremely pleasing

From this reading “M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.”

infamy noun US /ˈɪnfəmi/

a state of extreme dishonor

From this reading “And he exclaimed again, “It is a monstrous infamy!””

parsimonious adjective US /ˌpɑːrsəˈmoʊniəs/

excessively unwilling to spend

From this reading “Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.”

penury noun US /ˈpenjʊri/

a state of extreme poverty or destitution

From this reading “Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.”

privations noun US /praɪˈveɪʃənz/

plural of “privation” — a state of extreme poverty

From this reading “Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.”

prodigies noun US /ˈprɑːdədʒiz/

plural of “prodigy” — an unusually gifted or intelligent (young) person; someone whose talents excite wonder and admiration

From this reading “Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.”

proportions noun US /prəˈpɔːrʃənz/

plural of “proportion” — the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole

From this reading “M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading And he exclaimed again, “It is a monstrous infamy!”

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And what things are not for sale for twelve millions!

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading And what things are not for sale for twelve millions!

assumedadjectiveUS /əˈsuːmd/

adopted in order to deceive

From this reading M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.

commissarynounUS /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

contractedadjectiveUS /ˈkɑːntræktəd/

reduced in size or pulled together

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

distressnounUS /dɪˈstres/

psychological suffering

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

dwellingnounUS /ˈdwelɪŋ/

housing that someone is living in

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

examinedverbUS /ɪɡˈzæmənd/

past form of “examine” — consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading And he exclaimed again, “It is a monstrous infamy!”

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

fabulousadjectiveUS /ˈfæbjələs/

extremely pleasing

From this reading M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.

fadedadjectiveUS /ˈfeɪdəd/

having lost freshness or brilliance of color

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

fanciedadjectiveUS /ˈfænsid/

formed or conceived by the imagination

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And what things are not for sale for twelve millions!

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

Gilles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

industrynounUS /ˈɪndəstri/

the people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

infamynounUS /ˈɪnfəmi/

a state of extreme dishonor

From this reading And he exclaimed again, “It is a monstrous infamy!”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And he exclaimed again, “It is a monstrous infamy!”

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And he exclaimed again, “It is a monstrous infamy!”

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.

millionsnounUS /ˈmɪljənz/

plural of “million” — the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading And what things are not for sale for twelve millions!

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.

monstrousadjectiveUS /ˈmɑːnstrəs/

abnormally large

From this reading And he exclaimed again, “It is a monstrous infamy!”

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

mother'snounUS /ˈmʌðərz/

possessive form of “mother” — a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And what things are not for sale for twelve millions!

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

parsimoniousadjectiveUS /ˌpɑːrsəˈmoʊniəs/

excessively unwilling to spend

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

penurynounUS /ˈpenjʊri/

a state of extreme poverty or destitution

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

privationsnounUS /praɪˈveɪʃənz/

plural of “privation” — a state of extreme poverty

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

prodigiesnounUS /ˈprɑːdədʒiz/

plural of “prodigy” — an unusually gifted or intelligent (young) person; someone whose talents excite wonder and admiration

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

proportionsnounUS /prəˈpɔːrʃənz/

plural of “proportion” — the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole

From this reading M. Favoral, in his mind, assumed fabulous proportions.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

salenounUS /seɪl/

a particular instance of selling

From this reading And what things are not for sale for twelve millions!

sister'snounUS /ˈsɪstərz/

possessive form of “sister” — a female person who has the same parents as another person

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then he examined the gloomy home in the Rue St. Gilles,--the contracted dwelling, the faded furniture, the prodigies of a parsimonious industry, his mother’s privations, his sister’s penury, and his own distress.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading And what things are not for sale for twelve millions!

twelvenounUS /twelv/

the cardinal number that is the sum of eleven and one

From this reading And what things are not for sale for twelve millions!

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading And what things are not for sale for twelve millions!

wonderfuladjectiveUS /ˈwʌndərfəl/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading The words of the commissary of police had opened his eyes; and he now fancied the most wonderful things.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.