Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 576/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”
He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.
And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”
As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.
He is our father, Maxence,” she said gently.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 576/1109 · 5 reading units · Lines 2876–2880

Line 1
Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”
/bɪˈkɔːz aɪ lʌv ə puːr ɡɜːrl huː hæz fɔːr miː ðə moʊst dɪˈsɪntrɪstɪd əˈfekʃən aɪ æm wʌn ʌv ðoʊz ˈræskəlz huːm ðer ˈfæməli dɪˈsoʊn ənd frʌm huːm ˈnʌθɪŋ kæn biː ɪkˈspektəd bʌt ʃeɪm ənd dɪsˈɡreɪs/
Line 2
He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.
/hiː fɪld ðə ˈpɑːrlər wɪð ðə saʊnd ʌv hɪz vɔɪs wɪtʃ roʊz laɪk hɪz ræθ/
Line 3
And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”
Line 4
As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.
Line 5
He is our father, Maxence,” she said gently.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bathed verb US /beɪðd/

past form of “bathe” — cleanse the entire body

From this reading “As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.”

disinterested adjective US /dɪˈsɪntrɪstɪd/

unaffected by self-interest

From this reading “Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!””

disown verb US /dɪˈsoʊn/

prevent deliberately (as by making a will) from inheriting

From this reading “Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!””

heaped verb US /hiːpt/

past form of “heap” — bestow in large quantities

From this reading “And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!””

humiliations noun US /ˌhjuːmɪliˈeɪʃənz/

plural of “humiliation” — state of disgrace or loss of self-respect

From this reading “And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!””

rascals noun US /ˈræskəlz/

plural of “rascal” — a deceitful and unreliable scoundrel

From this reading “Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!””

shrieked adjective US /ʃriːkt/

uttered in a shrill scream as of pain or terror

From this reading “And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!””

undone adjective US /ənˈdʌn/

not done

From this reading “As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

addressedadjectiveUS /əˈdrest/

(of mail) marked with a destination

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

bathedverbUS /beɪðd/

past form of “bathe” — cleanse the entire body

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

BecauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

bitteradjectiveUS /ˈbɪtər/

marked by strong resentment or cynicism

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

cowardnounUS /ˈkaʊərd/

a person who shows fear or timidity

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

disgraceverbUS /dɪsˈɡreɪs/

bring shame or dishonor upon

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

disinterestedadjectiveUS /dɪˈsɪntrɪstɪd/

unaffected by self-interest

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

disownverbUS /dɪˈsoʊn/

prevent deliberately (as by making a will) from inheriting

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

fairlyadverbUS /ˈferli/

to certain extent or degree

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

gentlyadverbUS /ˈdʒentli/

in a gradual manner

From this reading “He is our father, Maxence,” she said gently.

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

hangingnounUS /ˈhæŋɪŋ/

decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

heapedverbUS /hiːpt/

past form of “heap” — bestow in large quantities

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

humiliationsnounUS /ˌhjuːmɪliˈeɪʃənz/

plural of “humiliation” — state of disgrace or loss of self-respect

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “He is our father, Maxence,” she said gently.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “He is our father, Maxence,” she said gently.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “He is our father, Maxence,” she said gently.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

parlornounUS /ˈpɑːrlər/

reception room in an inn or club where visitors can be received

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

rascalsnounUS /ˈræskəlz/

plural of “rascal” — a deceitful and unreliable scoundrel

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

reproaches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “He is our father, Maxence,” she said gently.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “He is our father, Maxence,” she said gently.

shriekedadjectiveUS /ʃriːkt/

uttered in a shrill scream as of pain or terror

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

undoneadjectiveUS /ənˈdʌn/

not done

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading As pale as her brother, her face bathed in tears, and her beautiful hair hanging undone, Mlle. Gilberte drew herself up.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Because I love a poor girl who has for me the most disinterested affection, I am one of those rascals whom their family disown, and from whom nothing can be expected but shame and disgrace!”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

wrathnounUS /ræθ/

intense anger (usually on an epic scale)

From this reading He filled the parlor with the sound of his voice, which rose like his wrath.

wretchnounUS /retʃ/

performs some wicked deed

From this reading And at the thought of all the bitter reproaches which had been addressed to him by his father, and of all the humiliations that had been heaped upon him, “Ah, the wretch!” he fairly shrieked, “--the coward!”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.