Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 582/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
They promised him a fortune.”
Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.
They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.
When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”
There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 582/1109 · 5 reading units · Lines 2906–2910

Line 1
They promised him a fortune.”
/ðeɪ ˈprɑːməst hɪm ə ˈfɔːrtʃən/
Line 2
Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.
Line 3
They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.
/ðeɪ ˌʌndərˈstʊd naʊ ðə ˈtempər ʌv ðer ˈfɑːðər hɪz pərˈpetʃuːəl ˌɪrɪˈteɪʃən ənd ðə ˈspæzəmz ʌv hɪz ˈhjuːmər/
Line 4
When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”
Line 5
There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.
/ðer wɜːr jɪrz ðen ðæt hiː lɪvd æz ɪt wɜːr əˈpɑːn ˈbɜːrnɪŋ koʊlz ˈtrembəlɪŋ æt ðə fɪr ʌv dɪˈskʌvəri ənd ˈwʌndərɪŋ æz hiː went tuː sliːp iːtʃ naɪt ˈweðər hiː wʊd nɑːt biː əˈweɪkənd baɪ ðə ruːd hænd ʌv ðə pəˈliːs ˈtæpɪŋ hɪm ɑːn ðə ˈʃoʊldər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

coals noun US /koʊlz/

plural of “coal” — fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period

From this reading “There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.”

heaping verb US /ˈhiːpɪŋ/

-ing form of “heap” — bestow in large quantities

From this reading “When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.””

insults noun US /ˌɪnˈsʌlts/

plural of “insult” — a rude expression intended to offend or hurt

From this reading “When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.””

irritation noun US /ˌɪrɪˈteɪʃən/

the psychological state of being irritated or annoyed

From this reading “They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.”

perpetual adjective US /pərˈpetʃuːəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading “They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.”

remembrance noun US /riˈmembrəns/

the ability to recall past occurrences

From this reading “Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.”

spasms noun US /ˈspæzəmz/

plural of “spasm” — a painful and involuntary muscular contraction

From this reading “They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.”

tapping noun US /ˈtæpɪŋ/

the sound of light blow or knock

From this reading “There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.”

All words in this reading · 90

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They promised him a fortune.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

arrestverbUS /ərˈest/

take into custody

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

awakenedadjectiveUS /əˈweɪkənd/

aroused or activated

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

Beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

coalsnounUS /koʊlz/

plural of “coal” — fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

discoverynounUS /dɪˈskʌvəri/

the act of discovering something

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading They promised him a fortune.”

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

heapingverbUS /ˈhiːpɪŋ/

-ing form of “heap” — bestow in large quantities

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading They promised him a fortune.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

humornounUS /ˈhjuːmər/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

insultsnounUS /ˌɪnˈsʌlts/

plural of “insult” — a rude expression intended to offend or hurt

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

irritationnounUS /ˌɪrɪˈteɪʃən/

the psychological state of being irritated or annoyed

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

perpetualadjectiveUS /pərˈpetʃuːəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

preservedadjectiveUS /prəˈzɜːrvd/

prevented from decaying or spoiling and prepared for future use

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading They promised him a fortune.”

rememberedverbUS /rɪˈmembərd/

past form of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

remembrancenounUS /riˈmembrəns/

the ability to recall past occurrences

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

rudeadjectiveUS /ruːd/

socially incorrect in behavior

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

spasmsnounUS /ˈspæzəmz/

plural of “spasm” — a painful and involuntary muscular contraction

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

tappingnounUS /ˈtæpɪŋ/

the sound of light blow or knock

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

tempernounUS /ˈtempər/

a sudden outburst of anger

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They promised him a fortune.”

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

to-night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

tremblingnounUS /ˈtrembəlɪŋ/

a shaky motion

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading They understood now the temper of their father, his perpetual irritation, and the spasms of his humor.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

wonderingadjectiveUS /ˈwʌndərɪŋ/

showing curiosity

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading There were years, then, that he lived, as it were upon burning coals, trembling at the fear of discovery, and wondering, as he went to sleep each night, whether he would not be awakened by the rude hand of the police tapping him on the shoulder.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading When his friends were heaping insults upon him, he had exclaimed, “Be it so! let them arrest me; and to-night, for the first time in many years, I shall sleep in peace.”

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Maxence and Mlle. Gilberte were too young at the time of that dinner to have preserved any remembrance of it; but they remembered many other circumstances, which, at the time they had taken place, had not struck them.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.