Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 601/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.
Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.
For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.
Yes, she would have wept over him.
But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 601/1109 · 5 reading units · Lines 3001–3005

Line 1
Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.
/ˈprɪzənərz hæv bɪn noʊn tuː ʃed terz ˈoʊvər ðə ɡreɪv ʌv ðer ˈdʒeɪlər/
Line 2
Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.
/ðen hiː wɑːz hɜːr ˈhʌzbənd ˈæftər ɔːl ðə ˈfɑːðər ʌv hɜːr ˈtʃɪldrən ðə ˈoʊnli mæn huː ɪɡˈzɪstəd fɔːr hɜːr/
Line 3
For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.
Line 4
Yes, she would have wept over him.
/jes ʃiː wʊd hæv wept ˈoʊvər hɪm/
Line 5
But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apprehensions noun US /ˌæprɪˈhenʃənz/

plural of “apprehension” — fearful expectation or anticipation

From this reading “But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!”

complicated adjective US /ˈkɑːmpləkeɪtəd/

difficult to analyze or understand

From this reading “But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!”

existed verb US /ɪɡˈzɪstəd/

past form of “exist” — have an existence, be extant

From this reading “Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.”

frightful adjective US /ˈfraɪtfəl/

provoking horror

From this reading “But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!”

jailer noun US /ˈdʒeɪlər/

someone who guards prisoners

From this reading “Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.”

poignant adjective US /ˈpɔɪnjənt/

arousing affect

From this reading “But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!”

torments noun US /ˈtɔːrments/

plural of “torment” — unbearable physical pain

From this reading “But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!”

uncertainty noun US /ənˈsɜːrtənti/

being unsettled or in doubt or dependent on chance

From this reading “But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

apprehensionsnounUS /ˌæprɪˈhenʃənz/

plural of “apprehension” — fearful expectation or anticipation

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

complicatedadjectiveUS /ˈkɑːmpləkeɪtəd/

difficult to analyze or understand

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

existedverbUS /ɪɡˈzɪstəd/

past form of “exist” — have an existence, be extant

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

frightfuladjectiveUS /ˈfraɪtfəl/

provoking horror

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Yes, she would have wept over him.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

jailernounUS /ˈdʒeɪlər/

someone who guards prisoners

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

poignantadjectiveUS /ˈpɔɪnjənt/

arousing affect

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

PrisonersnounUS /ˈprɪzənərz/

plural of “prisoner” — a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Yes, she would have wept over him.

shedverbUS /ʃed/

get rid of

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Prisoners have been known to shed tears over the grave of their jailer.

tormentsnounUS /ˈtɔːrments/

plural of “torment” — unbearable physical pain

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

twenty-sixadjective

being six more than twenty

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

uncertaintynounUS /ənˈsɜːrtənti/

being unsettled or in doubt or dependent on chance

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

weptverbUS /wept/

inflected form of “weep” — shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading Yes, she would have wept over him.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But how much less poignant would her grief have been than at this moment, when it was complicated by all the torments of uncertainty, and by the most frightful apprehensions!

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Then he was her husband, after all, the father of her children, the only man who existed for her.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Yes, she would have wept over him.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading For twenty-six years they had never been separated: they had sat at the same table: they had slept side by side.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading Yes, she would have wept over him.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.