Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 634/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”
Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.
Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”
But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.
Do not thank me,” he said.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 634/1109 · 5 reading units · Lines 3166–3170

Line 1
Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”
/ækt ˈpruːdəntli ənd weɪt ˈpeɪʃəntli fɔːr ðə wɜːrk ʌv ˈdʒʌstəs/
Line 2
Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.
/ɔːlˈredi baɪ ðɪs taɪm ðə ˈkredɪtərz hæd slɪpt aʊt wʌn baɪ wʌn ənd suːn ðə ˈsɜːrvənt kloʊzd ðə dɔːr ɑːn ðə læst ʌv ðem/
Line 3
Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”
Line 4
But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.
/bʌt ðə oʊld ˈlɔːjər siːmd ɪn noʊ waɪz praʊd ʌv hɪz ˈvɪktəri/
Line 5
Do not thank me,” he said.
/duː nɑːt θæŋk miː hiː sed/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

creditors noun US /ˈkredɪtərz/

plural of “creditor” — a person to whom money is owed by a debtor; someone to whom an obligation exists

From this reading “Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.”

lawyer noun US /ˈlɔːjər/

a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice

From this reading “But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.”

patiently adverb US /ˈpeɪʃəntli/

with patience; in a patient manner

From this reading “Act prudently, and wait patiently for the work of justice.””

pressing noun US /ˈpresɪŋ/

the act of pressing; the exertion of pressure

From this reading “Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!””

prudently adverb US /ˈpruːdəntli/

in a prudent manner

From this reading “Act prudently, and wait patiently for the work of justice.””

rendered verb US /ˈrendərd/

past form of “render” — cause to become

From this reading “Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!””

thankful adjective US /ˈθæŋkfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading “Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!””

victory noun US /ˈvɪktəri/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading “But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

ActverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

AlreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

Chapelain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

creditorsnounUS /ˈkredɪtərz/

plural of “creditor” — a person to whom money is owed by a debtor; someone to whom an obligation exists

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “Do not thank me,” he said.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Do not thank me,” he said.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

justicenounUS /ˈdʒʌstəs/

the quality of being just or fair

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

lawyernounUS /ˈlɔːjər/

a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice

From this reading But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Do not thank me,” he said.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “Do not thank me,” he said.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

patientlyadverbUS /ˈpeɪʃəntli/

with patience; in a patient manner

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

pressingnounUS /ˈpresɪŋ/

the act of pressing; the exertion of pressure

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

proudadjectiveUS /praʊd/

feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride

From this reading But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.

prudentlyadverbUS /ˈpruːdəntli/

in a prudent manner

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

renderedverbUS /ˈrendərd/

past form of “render” — cause to become

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Do not thank me,” he said.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

slippedverbUS /slɪpt/

inflected form of “slip” — move stealthily

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

thankverbUS /θæŋk/

express gratitude or show appreciation to

From this reading “Do not thank me,” he said.

thankfuladjectiveUS /ˈθæŋkfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Already, by this time, the creditors had slipped out one by one; and soon the servant closed the door on the last of them.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

victorynounUS /ˈvɪktəri/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

wiseadjectiveUS /waɪz/

having or prompted by wisdom or discernment

From this reading But the old lawyer seemed in no wise proud of his victory.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Act prudently, and wait patiently for the work of justice.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Then Mme. Favoral, Maxence, and Mlle. Gilberte surrounded M. Chapelain, and, pressing his hands, “How thankful we feel, sir, for the service you have just rendered us!”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.