Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 65/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.
Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”
The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.
The light was put out.
With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 65/1109 · 5 reading units · Lines 321–325

Line 1
Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.
Line 2
Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”
/meɪk fɔːr ðə ˈbʊləvɑːrd wer juː wɪl biː ˈsuːnər lɔːst ɪn ðə kraʊd/
Line 3
The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.
Line 4
The light was put out.
/ðə laɪt wɑːz pʊt aʊt/
Line 5
With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assistance noun US /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading “With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.”

beware verb US /bɪˈwer/

be on one's guard; be cautious or wary about; be alert to

From this reading “Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.”

blows noun US /bloʊz/

plural of “blow” — a powerful stroke with the fist or a weapon

From this reading “The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.”

Boulevard noun US /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading “Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.””

concierge noun US /ˌkɑːnsiˈerʒ/

a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter

From this reading “Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.”

evident adjective US /ˈevədənt/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading “The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.”

knocks noun US /nɑːks/

plural of “knock” — the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

From this reading “The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.”

sheets noun US /ʃiːts/

plural of “sheet” — any broad thin expanse or surface

From this reading “With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

assistancenounUS /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

bewareverbUS /bɪˈwer/

be on one's guard; be cautious or wary about; be alert to

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

blowsnounUS /bloʊz/

plural of “blow” — a powerful stroke with the fist or a weapon

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

BoulevardnounUS /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

conciergenounUS /ˌkɑːnsiˈerʒ/

a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

crowdverbUS /kraʊd/

cause to herd, drive, or crowd together

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

Desormeaux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

evidentadjectiveUS /ˈevədənt/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

Favoral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

first-story

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

knocksnounUS /nɑːks/

plural of “knock” — the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The light was put out.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

MakeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The light was put out.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading The light was put out.

sheetsnounUS /ʃiːts/

plural of “sheet” — any broad thin expanse or surface

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

TakeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

violentadjectiveUS /ˈvaɪələnt/

acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

whilstconjunctionUS /waɪlst/

an old and formal word for “while”

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

window-sill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading Take care of the first-story windows; beware of the concierge; and, once in the street, don’t walk too fast.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With the assistance of his daughter, M. Favoral lifted himself upon the window-sill, whilst Maxence held the sheets with both hands.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The knocks had now become violent blows; and it was evident that the door would soon be broken in, if M. Desormeaux did not make up his mind to open it.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Make for the Boulevard, where you will be sooner lost in the crowd.”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.