Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 666/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.
Providence!” he giggled; that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.
I can just see it.
In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”
She made no answer.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 666/1109 · 5 reading units · Lines 3326–3330

Line 1
M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.
Line 2
Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.
Line 3
I can just see it.
/aɪ kæn dʒʌst siː ɪt/
Line 4
In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”
Line 5
She made no answer.
/ʃiː meɪd noʊ ˈænsər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

baker noun US /ˈbeɪkər/

someone who bakes commercially

From this reading “In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.””

giggled verb US /ˈɡɪɡəld/

past form of “giggle” — laugh nervously

From this reading ““Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.”

grocer noun US /ˈɡroʊsər/

a retail merchant who sells foodstuffs (and some household supplies)

From this reading “In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.””

immaculate adjective US /ˌɪˈmækjuːlɪt/

completely neat and clean

From this reading “M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.”

landlords noun US /ˈlændlɔːrdz/

plural of “landlord” — a landowner who leases to others

From this reading “In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.””

negligently adverb US /ˈneɡlɪdʒəntli/

in a negligent manner

From this reading “M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.”

orchestra noun US /ˈɔːrkəstrə/

a musical organization consisting of a group of instrumentalists including string players

From this reading ““Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.”

tapping noun US /ˈtæpɪŋ/

the sound of light blow or knock

From this reading “M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading She made no answer.

bakernounUS /ˈbeɪkər/

someone who bakes commercially

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

bootnounUS /buːt/

footwear that covers the whole foot and lower leg

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading I can just see it.

canenounUS /keɪn/

a stick that people can lean on to help them walk

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

Costeclar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

dressesnounUS /ˈdresəz/

plural of “dress” — a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

giggledverbUS /ˈɡɪɡəld/

past form of “giggle” — laugh nervously

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

grocernounUS /ˈɡroʊsər/

a retail merchant who sells foodstuffs (and some household supplies)

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I can just see it.

immaculateadjectiveUS /ˌɪˈmækjuːlɪt/

completely neat and clean

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I can just see it.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading I can just see it.

landlordsnounUS /ˈlændlɔːrdz/

plural of “landlord” — a landowner who leases to others

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

legsnounUS /leɡz/

staying power

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading She made no answer.

musicnounUS /ˈmjuːzɪk/

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

negligentlyadverbUS /ˈneɡlɪdʒəntli/

in a negligent manner

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading She made no answer.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

orchestranounUS /ˈɔːrkəstrə/

a musical organization consisting of a group of instrumentalists including string players

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

ProvidencenounUS /ˈprɑː.və.dəns/

The protective care of God or nature as a spiritual power. (Sự quan phòng, thiên ý phù hộ.)

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

rascallyadjective

playful in an appealingly bold way

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I can just see it.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She made no answer.

shoesnounUS /ʃuːz/

a particular situation

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

stagenounUS /steɪdʒ/

any distinct time period in a sequence of events

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

tappingnounUS /ˈtæpɪŋ/

the sound of light blow or knock

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

that's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

unfortunatelyadverbUS /ənˈfɔːrtʃənətli/

by bad luck

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading “Providence!” he giggled; “that’s very good on the stage, in a play, with low music in the orchestra.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading M. Costeclar had crossed his legs, and with the end of his cane he was negligently tapping his immaculate boot.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

yardnounUS /jɑːrd/

a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading In real life, unfortunately, the life which we both live, you and I, it is not with words, were they a yard long, that the baker, the grocer, and those rascally landlords, can be paid, or that dresses and shoes can be bought.”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.