Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 671/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He, Costeclar, he dared to call her, My dear child.”
Indignant and insulted, Oh!” she exclaimed.
But he had started, and kept on, Well, such as I was, I am still.
To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.
Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, Leave this moment,” she ordered.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 671/1109 · 5 reading units · Lines 3351–3355

Line 1
He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”
Line 2
Indignant and insulted, “Oh!” she exclaimed.
/ˌɪnˈdɪɡnənt ənd ˌɪnˈsʌltɪd oʊ ʃiː ɪkˈskleɪmd/
Line 3
But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.
/bʌt hiː hæd ˈstɑːrtɪd ənd kept ɑːn wel sʌtʃ æz aɪ wɑːz aɪ æm stɪl/
Line 4
To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.
Line 5
Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.
/ˈdrɔːɪŋ hərˈself ʌp tuː hɜːr ˈfʊləst haɪt ənd ˈpɔɪntɪŋ tuː ðə dɔːr liːv ðɪs ˈmoʊmənt ʃiː ˈɔːrdərd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

carriages noun US /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading “To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.”

conditions noun US /kənˈdɪʃənz/

the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process

From this reading “To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.”

frankly adverb US /ˈfræŋkli/

(used as intensives reflecting the speaker's attitude) it is sincerely the case that

From this reading “To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.”

fullest adjective US /ˈfʊləst/

superlative of “full” — containing as much or as many as is possible or normal

From this reading “Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.”

height noun US /haɪt/

the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top

From this reading “Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.”

Indignant adjective US /ˌɪnˈdɪɡnənt/

angered at something unjust or wrong

From this reading “Indignant and insulted, “Oh!” she exclaimed.”

insulted verb US /ˌɪnˈsʌltɪd/

past form of “insult” — treat, mention, or speak to rudely

From this reading “Indignant and insulted, “Oh!” she exclaimed.”

pointing verb US /ˈpɔɪntɪŋ/

-ing form of “point” — indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively

From this reading “Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Indignant and insulted, “Oh!” she exclaimed.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

carriagesnounUS /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”

conditionsnounUS /kənˈdɪʃənz/

the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

Costeclar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”

daredverbUS /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.

DrawingnounUS /ˈdrɔːɪŋ/

an illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper

From this reading Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading Indignant and insulted, “Oh!” she exclaimed.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

franklyadverbUS /ˈfræŋkli/

(used as intensives reflecting the speaker's attitude) it is sincerely the case that

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

fullestadjectiveUS /ˈfʊləst/

superlative of “full” — containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.

fullyadverbUS /ˈfʊli/

to the greatest degree or extent; completely or entirely; (“full” in this sense is used as a combining form)

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”

heightnounUS /haɪt/

the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top

From this reading Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

IndignantadjectiveUS /ˌɪnˈdɪɡnənt/

angered at something unjust or wrong

From this reading Indignant and insulted, “Oh!” she exclaimed.

insultedverbUS /ˌɪnˈsʌltɪd/

past form of “insult” — treat, mention, or speak to rudely

From this reading Indignant and insulted, “Oh!” she exclaimed.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

LeaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Indignant and insulted, “Oh!” she exclaimed.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

orderedadjectiveUS /ˈɔːrdərd/

having a systematic arrangement; especially having elements succeeding in order according to rule

From this reading Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.

pointingverbUS /ˈpɔɪntɪŋ/

-ing form of “point” — indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively

From this reading Drawing herself up to her fullest height, and pointing to the door, “Leave this moment,” she ordered.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Indignant and insulted, “Oh!” she exclaimed.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He, Costeclar, he dared to call her, “My dear child.”

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

UpadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading But he had started, and kept on, “Well, such as I was, I am still.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading To be sure, there probably would be nothing further said about marriage between us; but, frankly, what would you care if the conditions were the same,--a fine house, carriages, horses, servants--” Up to this moment, she had not fully understood him.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.