Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 676/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Bowing to Mlle. Gilberte, If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”
And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.
Now,” he went on, I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.
I wished to find out exactly.
I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 676/1109 · 5 reading units · Lines 3376–3380

Line 1
Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”
Line 2
And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.
Line 3
Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.
/naʊ hiː went ɑːn aɪ hæd ˈriːzən tuː biː ˈsʌmˈwʌt əˈstɑːnɪʃt æt ðɪs ˈæftər ðə ˈpɑːzətɪv ˈɔːrdərz aɪ hæd ˈɡɪvən hɪm ˈnevər tuː set hɪz fiːt nɑːt ˈoʊnli ɪn ðɪs haʊs bʌt ɪn ðɪs pɑːrt ʌv ðə ˈsɪti/
Line 4
I wished to find out exactly.
/aɪ wɪʃt tuː faɪnd aʊt ɪɡˈzæktli/
Line 5
I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.
/aɪ keɪm ʌp aɪ hɜːrd ɔːl ðɪs wɑːz sed ɪn ə toʊn ʌv sʌtʃ ˈkrʌʃɪŋ kənˈtempt ðæt ə slæp ɑːn ðə feɪs wʊd hæv bɪn les ˈkruːəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bowing noun US /ˈboʊɪŋ/

bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting

From this reading “Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.””

contempt noun US /kənˈtempt/

lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike

From this reading “I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.”

crushing adjective US /ˈkrʌʃɪŋ/

physically or spiritually devastating; often used in combination

From this reading “I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.”

gentleman's noun US /ˈdʒentəlmʌnz/

possessive form of “gentleman” — a man of refinement

pointing verb US /ˈpɔɪntɪŋ/

-ing form of “point” — indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively

From this reading “And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.”

positive adjective US /ˈpɑːzətɪv/

characterized by or displaying affirmation or acceptance or certainty etc.

From this reading ““Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.”

slap verb US /slæp/

hit with something flat, like a paddle or the open hand

From this reading “I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.”

ventured verb US /ˈventʃərd/

past form of “venture” — proceed somewhere despite the risk of possible dangers

From this reading “Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.””

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

BowingnounUS /ˈboʊɪŋ/

bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

contemptnounUS /kənˈtempt/

lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

Costeclar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.

crueladjectiveUS /ˈkruːəl/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

crushingadjectiveUS /ˈkrʌʃɪŋ/

physically or spiritually devastating; often used in combination

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading I wished to find out exactly.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading I wished to find out exactly.

fingerverbUS /ˈfɪŋɡər/

feel or handle with the fingers

From this reading And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.

gentleman'snounUS /ˈdʒentəlmʌnz/

possessive form of “gentleman” — a man of refinement

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

gentlyadverbUS /ˈdʒentli/

in a gradual manner

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

Gilberte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.

mademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

ordersnounUS /ˈɔːrdərz/

plural of “order” — (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading I wished to find out exactly.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

pointingverbUS /ˈpɔɪntɪŋ/

-ing form of “point” — indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively

From this reading And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.

positiveadjectiveUS /ˈpɑːzətɪv/

characterized by or displaying affirmation or acceptance or certainty etc.

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

recognizedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.

slapverbUS /slæp/

hit with something flat, like a paddle or the open hand

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

utteredadjectiveUS /ˈʌtərd/

communicated in words

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

venturedverbUS /ˈventʃərd/

past form of “venture” — proceed somewhere despite the risk of possible dangers

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “Now,” he went on, “I had reason to be somewhat astonished at this, after the positive orders I had given him never to set his feet, not only in this house, but in this part of the city.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading I wished to find out exactly.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And, with his finger over his shoulder, he was pointing to M. Costeclar.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I came up: I heard--” All this was said in a tone of such crushing contempt, that a slap on the face would have been less cruel.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Bowing to Mlle. Gilberte, “If I have thus ventured to enter your apartment, mademoiselle,” he uttered gently, “it is because, as I was going by the door, I thought I recognized this gentleman’s carriage.”

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.