Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 749/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
There was no mistaking their tone.
They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.
Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.
Who?”
A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 749/1109 · 5 reading units · Lines 3741–3745

Line 1
There was no mistaking their tone.
/ðer wɑːz noʊ mɪˈsteɪkɪŋ ðer toʊn/
Line 2
They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.
Line 3
Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.
Line 4
Who?”
/huː/
Line 5
A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”
/ə ˈdʒentəlmən ʌv əˈbaʊt ˈfɪfti tɔːl ənd θɪn wɪð ə lɔːŋ ˈoʊvərkoʊt ˈkʌmɪŋ daʊn tuː hɪz hiːlz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

catastrophe noun US /kəˈtæstrəfi/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading “They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.”

contrast noun US /ˈkɑːntræst/

the opposition or dissimilarity of things that are compared

From this reading ““Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.”

fat adjective US /fæt/

having an (over)abundance of flesh

From this reading ““Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.”

heels noun US /hiːlz/

plural of “heel” — the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading ““A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.””

mistaking noun US /mɪˈsteɪkɪŋ/

putting the wrong interpretation on

From this reading “There was no mistaking their tone.”

newspaper noun US /ˈnuːzpeɪpər/

a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements

From this reading “They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.”

overcoat noun US /ˈoʊvərkoʊt/

a heavy coat worn over clothes in winter

From this reading ““A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.””

snuff noun US /snʌf/

the charred portion of a candlewick

From this reading ““Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

besmeared

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

bird-of-prey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

catastrophenounUS /kəˈtæstrəfi/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

contrastnounUS /ˈkɑːntræst/

the opposition or dissimilarity of things that are compared

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

fatadjectiveUS /fæt/

having an (over)abundance of flesh

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

Fortin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

heelsnounUS /hiːlz/

plural of “heel” — the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

honeyedadjective

with honey added

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

markedadjectiveUS /mɑːrkt/

strongly marked; easily noticeable

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

mistakingnounUS /mɪˈsteɪkɪŋ/

putting the wrong interpretation on

From this reading There was no mistaking their tone.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

newspapernounUS /ˈnuːzpeɪpər/

a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was no mistaking their tone.

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

overcoatnounUS /ˈoʊvərkoʊt/

a heavy coat worn over clothes in winter

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

snuffnounUS /snʌf/

the charred portion of a candlewick

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

talladjectiveUS /tɔːl/

great in vertical dimension; high in stature

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading There was no mistaking their tone.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was no mistaking their tone.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They knew the catastrophe; and the newspaper lying on the table showed how they had heard it.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading “A gentleman of about fifty, tall and thin, with a long overcoat, coming down to his heels.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading There was no mistaking their tone.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was no mistaking their tone.

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “Who?”

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Some one called to see you last night,” said Mme. Fortin, a large fat woman, whose nose was always besmeared with snuff, and whose honeyed voice made a marked contrast with her bird-of-prey look.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.