Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 775/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.
As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.
She went in; and the horses started at a full trot.
Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.
Gone,” he muttered, gone!”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 775/1109 · 5 reading units · Lines 3871–3875

Line 1
In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.
Line 2
As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.
Line 3
She went in; and the horses started at a full trot.
/ʃiː went ɪn ənd ðə ˈhɔːrsəz ˈstɑːrtɪd æt ə fʊl trɑːt/
Line 4
Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.
Line 5
Gone,” he muttered, “gone!”
/ɡɔːn hiː ˈmʌtərd ɡɔːn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

des noun US /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading “In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.”

disappear verb US /ˌdɪsəˈpɪr/

get lost, as without warning or explanation

From this reading “Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.”

fly verb US /flaɪ/

travel through the air; be airborne

From this reading “Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.”

footman noun US /ˈfʊtmən/

a man employed as a servant in a large establishment (as a palace) to run errands and do chores

From this reading “As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.”

muttered verb US /ˈmʌtərd/

past form of “mutter” — talk indistinctly; usually in a low voice

From this reading ““Gone,” he muttered, “gone!””

respectfully adverb US /rɪˈspektfəli/

in a respectful manner

From this reading “As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.”

sees noun US /siːz/

plural of “see” — the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

From this reading “Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.”

trot verb US /trɑːt/

run at a moderately swift pace

From this reading “She went in; and the horses started at a full trot.”

All words in this reading · 47

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She went in; and the horses started at a full trot.

birdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

carriage-door

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

disappearverbUS /ˌdɪsəˈpɪr/

get lost, as without warning or explanation

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

flyverbUS /flaɪ/

travel through the air; be airborne

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

Folies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

footmannounUS /ˈfʊtmən/

a man employed as a servant in a large establishment (as a palace) to run errands and do chores

From this reading As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading She went in; and the horses started at a full trot.

GoneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading “Gone,” he muttered, “gone!”

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

hopedverbUS /hoʊpt/

past form of “hope” — expect and wish

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

HotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

Lucienne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.

mutteredverbUS /ˈmʌtərd/

past form of “mutter” — talk indistinctly; usually in a low voice

From this reading “Gone,” he muttered, “gone!”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.

respectfullyadverbUS /rɪˈspektfəli/

in a respectful manner

From this reading As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.

seesnounUS /siːz/

plural of “see” — the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She went in; and the horses started at a full trot.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading As soon as Mlle. Lucienne appeared, a footman opened respectfully the carriage-door.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading She went in; and the horses started at a full trot.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In front of the Hotel des Folies stood a handsome carriage and horses.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

trotverbUS /trɑːt/

run at a moderately swift pace

From this reading She went in; and the horses started at a full trot.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading She went in; and the horses started at a full trot.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Maxence watched the carriage disappear in the distance, like a child who sees the bird fly upon which he hoped to lay hands.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.