Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 791/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.
It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.
To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.
That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.
If you see us on foot,” he added, it is because we wanted to walk a little.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 791/1109 · 5 reading units · Lines 3951–3955

Line 1
Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.
Line 2
It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.
Line 3
To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.
Line 4
That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.
Line 5
If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.
/ɪf juː siː ʌs ɑːn fʊt hiː ˈædəd ɪt ɪz bɪˈkɔːz wiː ˈwɔːntɪd tuː wɔːk ə ˈlɪtəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attract verb US /əˈtrækt/

direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes

From this reading ““It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.”

cane noun US /keɪn/

a stick that people can lean on to help them walk

From this reading “That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.”

cuffs noun US /kʌfs/

plural of “cuff” — the lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg

From this reading “That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.”

file verb US /faɪl/

record in a public office or in a court of law

From this reading “Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.”

joining noun US /ˈdʒɔɪnɪŋ/

the act of bringing two things into contact (especially for communication)

From this reading “Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.”

miracle noun US /ˈmɪrəkəl/

any amazing or wonderful occurrence

From this reading ““It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.”

occupy verb US /ˈɑːkjəpaɪ/

keep busy with

From this reading “To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.”

stripes noun US /straɪps/

V-shaped sleeve badge indicating military rank and service

From this reading “That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

anyhowadverbUS /ˈenihaʊ/

used to indicate that a statement explains or supports a previous statement

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

attractverbUS /əˈtrækt/

direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

bootsnounUS /buːts/

plural of “boot” — footwear that covers the whole foot and lower leg

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

canenounUS /keɪn/

a stick that people can lean on to help them walk

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

costnounUS /kɑːst/

the total spent for goods or services including money and time and labor

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

Costeclar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

Costeclar's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

cuffsnounUS /kʌfs/

plural of “cuff” — the lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

evidentadjectiveUS /ˈevədənt/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

fileverbUS /faɪl/

record in a public office or in a court of law

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

glovesnounUS /ɡlʌvz/

plural of “glove” — the handwear used by fielders in playing baseball

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

joiningnounUS /ˈdʒɔɪnɪŋ/

the act of bringing two things into contact (especially for communication)

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

leadingadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

Lucienne's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

miraclenounUS /ˈmɪrəkəl/

any amazing or wonderful occurrence

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

occupyverbUS /ˈɑːkjəpaɪ/

keep busy with

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To occupy the attention of others, anyhow and at any cost, was M. Costeclar’s leading object in life.

personsnounUS /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

ridiculousadjectiveUS /rɪˈdɪkjələs/

inspiring scornful pity

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

shapenounUS /ʃeɪp/

any spatial attributes (especially as defined by outline)

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

shirtnounUS /ʃɜːrt/

a garment worn on the upper half of the body

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

shirt-collar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

stripesnounUS /straɪps/

V-shaped sleeve badge indicating military rank and service

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

stylenounUS /staɪl/

how something is done or how it happens

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading That was evident from the style of his dress, the shape of his hat, the bright stripes of his shirt, his ridiculous shirt-collar, his cuffs, his boots, his gloves, his cane, every thing, in fact.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “If you see us on foot,” he added, “it is because we wanted to walk a little.

wheneverconjunctionUS /weˈnevər/

at any time that; every time that

From this reading Mlle. Lucienne’s carriage was now caught in the file; and he was sure of joining it whenever he thought proper.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “It is a miracle to see you here, my dear Maxence!” exclaimed M. Costeclar, loud enough to attract the attention of several persons.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.