Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 794/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.
You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.
The editor of The Financial Pilot made a threatening gesture.
Well, yes,” he answered, I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.
Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 794/1109 · 5 reading units · Lines 3966–3970

Line 1
The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.
Line 2
You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.
Line 3
The editor ofThe Financial Pilotmade a threatening gesture.
/ðə ˈedətər ʌv ðə fəˈnænʃəl ˈpaɪlət meɪd ə ˈθretənɪŋ ˈdʒestʃər/
Line 4
Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.
Line 5
Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

deposit verb US /dəˈpɑːzɪt/

put, fix, force, or implant

From this reading “Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.”

drum noun US /drʌm/

a musical percussion instrument; usually consists of a hollow cylinder with a membrane stretched across each end

From this reading ““Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.”

expenses noun US /ɪkˈspensəz/

plural of “expense” — amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible (as opposed to capital expenditures)

From this reading ““Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.”

financial adjective US /fəˈnænʃəl/

involving financial matters

From this reading “The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.”

hoarse adjective US /hɔːrs/

deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion

From this reading “Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.”

Pilot verb US /ˈpaɪlət/

operate an airplane

From this reading “The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.”

shops noun US /ʃɑːps/

plural of “shop” — a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading ““Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.”

threatening adjective US /ˈθretənɪŋ/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading “The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

angryadjectiveUS /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

beatingnounUS /ˈbiːtɪŋ/

the act of overcoming or outdoing

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

benefitnounUS /ˈbenəfɪt/

financial assistance in time of need

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

Costeclar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

dnounUS /diː/

a fat-soluble vitamin that prevents rickets

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

depositverbUS /dəˈpɑːzɪt/

put, fix, force, or implant

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

drumnounUS /drʌm/

a musical percussion instrument; usually consists of a hollow cylinder with a membrane stretched across each end

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

editornounUS /ˈedətər/

a person responsible for the editorial aspects of publication; the person who determines the final content of a text (especially of a newspaper or magazine)

From this reading The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

evidentadjectiveUS /ˈevədənt/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

expensesnounUS /ɪkˈspensəz/

plural of “expense” — amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible (as opposed to capital expenditures)

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

FinancialadjectiveUS /fəˈnænʃəl/

involving financial matters

From this reading The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.

five-franc-piece

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

gesturenounUS /ˈdʒestʃər/

motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling

From this reading The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

hoarseadjectiveUS /hɔːrs/

deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

humornounUS /ˈhjuːmər/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

intentionnounUS /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

PilotverbUS /ˈpaɪlət/

operate an airplane

From this reading The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

shopsnounUS /ʃɑːps/

plural of “shop” — a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

shoutedadjectiveUS /ˈʃaʊtɪd/

in a vehement outcry

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

threateningadjectiveUS /ˈθretənɪŋ/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading The editor of “The Financial Pilot” made a threatening gesture.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

triflenounUS /ˈtraɪfəl/

a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

twenty-cent-piece

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

unpleasantadjectiveUS /ənˈplezənt/

offensive or disagreeable; causing discomfort or unhappiness

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

WalknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The unpleasant intention was evident; but M. Costeclar was not the man to get angry for such a trifle.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Yes, for ten years I have shouted myself hoarse for your benefit: ‘Walk in, ladies and gentlemen, and, for every twenty-cent-piece you deposit with us, we will return you a five-franc-piece.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

yesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You are in bad humor to-day, old fellow,” he said.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “Well, yes,” he answered, “I am in bad humor, like a man who for ten years past has been beating the drum in front of your d--d financial shops, and who does not pay expenses.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.