Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 832/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.
A friend!” she murmured.
Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, Yes, a friend,” he repeated, a comrade, a brother.”
And thinking to touch her, and gain her confidence, I could understand you,” he added; for I, too, have been very unhappy.”
But he was singularly mistaken.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 832/1109 · 5 reading units · Lines 4156–4160

Line 1
She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.
/ʃiː nuː wel ɪˈnʌf wʌt ˈfrendʃɪp miːnz bɪˈtwiːn ə juːθ ʌv ˈtwentifaɪv ənd ə ɡɜːrl ʌv eɪˈtiːn/
Line 2
A friend!” she murmured.
/ə frend ʃiː ˈmɜːrmərd/
Line 3
Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”
Line 4
And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”
/ənd ˈθɪŋkɪŋ tuː tʌtʃ hɜːr ənd ɡeɪn hɜːr ˈkɑːnfədəns aɪ kʊd ˌʌndərˈstænd juː hiː ˈædəd fɔːr aɪ tuː hæv bɪn ˈveri ənˈhæpi/
Line 5
But he was singularly mistaken.
/bʌt hiː wɑːz ˈsɪŋɡjələrli mɪˈsteɪkən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

comrade noun US /ˈkɑːmræd/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading “Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.””

eighteen adjective US /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading “She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.”

gain verb US /ɡeɪn/

obtain

From this reading “And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.””

guessed verb US /ɡest/

past form of “guess” — expect, believe, or suppose

From this reading “Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.””

mistaken adjective US /mɪˈsteɪkən/

wrong in e.g. opinion or judgment

From this reading “But he was singularly mistaken.”

sincerity noun US /sɪnˈserəti/

an earnest and sincere feeling

From this reading “Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.””

singularly adverb US /ˈsɪŋɡjələrli/

in a singular manner or to a singular degree

From this reading “But he was singularly mistaken.”

twenty-five adjective US /ˈtwentifaɪv/

being five more than twenty

From this reading “She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But he was singularly mistaken.

comradenounUS /ˈkɑːmræd/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

confidencenounUS /ˈkɑːnfədəns/

freedom from doubt; belief in yourself and your abilities

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

eighteenadjectiveUS /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading “A friend!” she murmured.

friendshipnounUS /ˈfrendʃɪp/

the state of being friends (or friendly)

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

gainverbUS /ɡeɪn/

obtain

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

guessedverbUS /ɡest/

past form of “guess” — expect, believe, or suppose

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

Maxence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

mistakenadjectiveUS /mɪˈsteɪkən/

wrong in e.g. opinion or judgment

From this reading But he was singularly mistaken.

murmuredverbUS /ˈmɜːrmərd/

past form of “murmur” — speak softly or indistinctly

From this reading “A friend!” she murmured.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

sinceritynounUS /sɪnˈserəti/

an earnest and sincere feeling

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

singularlyadverbUS /ˈsɪŋɡjələrli/

in a singular manner or to a singular degree

From this reading But he was singularly mistaken.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

touchverbUS /tʌtʃ/

make physical contact with, come in contact with

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

twenty-fiveadjectiveUS /ˈtwentifaɪv/

being five more than twenty

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

unhappyadjectiveUS /ənˈhæpi/

experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But he was singularly mistaken.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading Maxence guessed her thought; and, in all the sincerity of his soul, “Yes, a friend,” he repeated, “a comrade, a brother.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading And thinking to touch her, and gain her confidence, “I could understand you,” he added; “for I, too, have been very unhappy.”

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading She knew well enough what friendship means between a youth of twenty-five and a girl of eighteen.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.