Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 844/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.
And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.
When she was in that condition, she inspired me with horror.
And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.
I had been with her for twenty months.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 844/1109 · 5 reading units · Lines 4216–4220

Line 1
Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.
/ˈevəri wiːk ˈreɡjələrli ɑːn ðə deɪ wen ʃiː tʊk ðə kloʊðz tuː ˈperɪs ɪt wɑːz ɑːn ˈwenzdeɪz ʃiː keɪm hoʊm drʌŋk/
Line 2
And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.
Line 3
When she was in that condition, she inspired me with horror.
/wen ʃiː wɑːz ɪn ðæt kənˈdɪʃən ʃiː ˌɪnˈspaɪərd miː wɪð ˈhɔːrər/
Line 4
And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.
/ənd wʌn ˈwenzdi æz aɪ ʃoʊd maɪ ˈfiːlɪŋz tuː ˈpleɪnli ʃiː strʌk miː soʊ hɑːrd ðæt ʃiː broʊk maɪ ɑːrm/
Line 5
I had been with her for twenty months.
/aɪ hæd bɪn wɪð hɜːr fɔːr ˈtwenti mʌnθs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

atrocious adjective US /əˈtroʊʃəs/

shockingly brutal or cruel

From this reading “And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.”

fumes noun US /fjuːmz/

gases ejected from an engine as waste products

From this reading “And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.”

inspired adjective US /ˌɪnˈspaɪərd/

being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods

From this reading ““When she was in that condition, she inspired me with horror.”

jests noun US /dʒests/

plural of “jest” — a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

From this reading “And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.”

obscene adjective US /ɑːbˈsiːn/

designed to incite to indecency or lust

From this reading “And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.”

regularly adverb US /ˈreɡjələrli/

in a regular manner

From this reading “Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.”

Wednesday noun US /ˈwenzdi/

the fourth day of the week; the third working day

From this reading “And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.”

Wednesdays noun US /ˈwenzdeɪz/

plural of “wednesday” — the fourth day of the week; the third working day

From this reading “Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

atrociousadjectiveUS /əˈtroʊʃəs/

shockingly brutal or cruel

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I had been with her for twenty months.

brainnounUS /breɪn/

that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading “When she was in that condition, she inspired me with horror.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

drunkadjectiveUS /drʌŋk/

stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

EverydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

feelingsnounUS /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I had been with her for twenty months.

fumesnounUS /fjuːmz/

gases ejected from an engine as waste products

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

gayety

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I had been with her for twenty months.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading “When she was in that condition, she inspired me with horror.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “When she was in that condition, she inspired me with horror.

inspiredadjectiveUS /ˌɪnˈspaɪərd/

being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods

From this reading “When she was in that condition, she inspired me with horror.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

jestsnounUS /dʒests/

plural of “jest” — a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “When she was in that condition, she inspired me with horror.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading I had been with her for twenty months.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

obsceneadjectiveUS /ɑːbˈsiːn/

designed to incite to indecency or lust

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

plainlyadverbUS /ˈpleɪnli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

regularlyadverbUS /ˈreɡjələrli/

in a regular manner

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

scenesnounUS /siːnz/

plural of “scene” — the place where some action occurs

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “When she was in that condition, she inspired me with horror.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading I had been with her for twenty months.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

WednesdaynounUS /ˈwenzdi/

the fourth day of the week; the third working day

From this reading And one Wednesday, as I showed my feelings too plainly, she struck me so hard, that she broke my arm.

WednesdaysnounUS /ˈwenzdeɪz/

plural of “wednesday” — the fourth day of the week; the third working day

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

weeknounUS /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Every week regularly, on the day when she took the clothes to Paris (it was on Wednesdays), she came home drunk.

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And then, according as, with the fumes of the wine, anger or gayety rose to her brain, there were atrocious scenes or obscene jests.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.