Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 855/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!
As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.
I sat at table with her, instead of waiting on her, as at first.
She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.
She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 855/1109 · 5 reading units · Lines 4271–4275

Line 1
What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!
/wʌt wʊd aɪ nɑːt hæv ˈɡɪvən tuː hæv bɪn əˈlaʊd tuː pleɪ wɪð ðə jʌŋ ɡɜːrlz huːm aɪ sɔː ɑːn ˈsʌndeɪz ˈpæsɪŋ ɪn kraʊdz əˈlɔːŋ ðə roʊd/
Line 2
As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.
/æz taɪm went ɑːn maɪ oʊld ˈmɪstrəs bɪˈkeɪm mɔːr ənd mɔːr əˈtætʃt tuː miː ənd ɪnˈdevərd ɪn ˈevəri weɪ tuː ɡɪv miː pruːfs ʌv hɜːr əˈfekʃən/
Line 3
I sat at table with her, instead of waiting on her, as at first.
/aɪ sæt æt ˈteɪbəl wɪð hɜːr ˌɪnˈsted ʌv ˈweɪtɪŋ ɑːn hɜːr æz æt fɜːrst/
Line 4
She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.
/ʃiː hæd ˈɡɪvən miː kloʊðz soʊ ðæt ʃiː kʊd teɪk miː ənd ˌɪntrəˈduːs miː ˈeniwer/
Line 5
She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.
/ʃiː went əˈbaʊt rɪˈpiːtɪŋ ˈevriwer ðæt ʃiː wɑːz æz fɑːnd ʌv miː æz ʌv ə ˈdɔːtər ðæt ʃiː ˌɪnˈtendɪd tuː set miː ʌp ɪn laɪf ənd ðæt ˈsɜːrtənli ʃiː wʊd liːv ə pɑːrt ʌv hɜːr ˈfɔːrtʃən tuː miː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anywhere adverb US /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading “She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.”

attached adjective US /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading ““As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.”

crowds noun US /kraʊdz/

plural of “crowd” — a large number of things or people considered together

From this reading “What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!”

endeavored verb US /ɪnˈdevərd/

past form of “endeavor” — attempt by employing effort

From this reading ““As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.”

introduce verb US /ˌɪntrəˈduːs/

cause to come to know personally

From this reading “She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.”

proofs noun US /pruːfs/

plural of “proof” — any factual evidence that helps to establish the truth of something

From this reading ““As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.”

repeating noun US /rɪˈpiːtɪŋ/

the act of doing or performing again

From this reading ““She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.”

Sundays noun US /ˈsʌndeɪz/

plural of “sunday” — first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading “What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

anywhereadverbUS /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I sat at table with her, instead of waiting on her, as at first.

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.

crowdsnounUS /kraʊdz/

plural of “crowd” — a large number of things or people considered together

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

endeavoredverbUS /ɪnˈdevərd/

past form of “endeavor” — attempt by employing effort

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

everywhereadverbUS /ˈevriwer/

to or in any or all places

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I sat at table with her, instead of waiting on her, as at first.

fondadjectiveUS /fɑːnd/

having or displaying warmth or affection

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading I sat at table with her, instead of waiting on her, as at first.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

introduceverbUS /ˌɪntrəˈduːs/

cause to come to know personally

From this reading She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

mistressnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

proofsnounUS /pruːfs/

plural of “proof” — any factual evidence that helps to establish the truth of something

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

repeatingnounUS /rɪˈpiːtɪŋ/

the act of doing or performing again

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading I sat at table with her, instead of waiting on her, as at first.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.

SundaysnounUS /ˈsʌndeɪz/

plural of “sunday” — first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading I sat at table with her, instead of waiting on her, as at first.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She had given me clothes, so that she could take me and introduce me anywhere.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading I sat at table with her, instead of waiting on her, as at first.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “She went about repeating everywhere that she was as fond of me as of a daughter; that she intended to set me up in life; and that certainly she would leave a part of her fortune to me.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “As time went on, my old mistress became more and more attached to me, and endeavored in every way to give me proofs of her affection.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading What would I not have given to have been allowed to play with the young girls whom I saw on Sundays passing in crowds along the road!

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.