Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 86/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.
Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.
My husband often made important purchases for her account.”
Often, indeed!” interrupted the commissary of police; for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.
Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 86/1109 · 5 reading units · Lines 426–430

Line 1
Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.
Line 2
Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.
Line 3
My husband often made important purchases for her account.”
/maɪ ˈhʌzbənd ˈɔːfən meɪd ˌɪmˈpɔːrtənt ˈpɜːrtʃəsəz fɔːr hɜːr əˈkaʊnt/
Line 4
Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.
Line 5
Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”
/hiːr ɪz ə pɑːrt æt liːst ɪf nɑːt ðə hoʊl ʌv ðə ten ˈmɪljənz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bills noun US /bɪlz/

plural of “bill” — a statute in draft before it becomes law

From this reading ““Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.”

bracelet noun US /ˈbreɪslət/

a band of cloth or leather or metal links attached to a wristwatch and wrapped around the wrist

From this reading ““Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.”

commissary noun US /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading ““Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.”

dresses noun US /ˈdresəz/

plural of “dress” — a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice

From this reading ““Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.”

earrings noun US /ˈɪrɪŋz/

plural of “earring” — jewelry to ornament the ear; usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe

From this reading ““Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.”

purchases noun US /ˈpɜːrtʃəsəz/

plural of “purchase” — the acquisition of something for payment

From this reading ““My husband often made important purchases for her account.””

sixteen adjective US /sɪkˈstiːn/

being one more than fifteen

From this reading ““Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.”

spends verb US /spendz/

third-person singular of “spend” — use up a period of time in a specific way

From this reading ““Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading “My husband often made important purchases for her account.”

admitverbUS /ədˈmɪt/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

astonishmentnounUS /əˈstɑːnɪʃmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”

billsnounUS /bɪlz/

plural of “bill” — a statute in draft before it becomes law

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

braceletnounUS /ˈbreɪslət/

a band of cloth or leather or metal links attached to a wristwatch and wrapped around the wrist

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

commissarynounUS /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading “Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading “Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.

dressesnounUS /ˈdresəz/

plural of “dress” — a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

earringsnounUS /ˈɪrɪŋz/

plural of “earring” — jewelry to ornament the ear; usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

evidencenounUS /ˈevədəns/

your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “My husband often made important purchases for her account.”

francsnounUS /fræŋks/

plural of “franc” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading “Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “My husband often made important purchases for her account.”

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading “My husband often made important purchases for her account.”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading “My husband often made important purchases for her account.”

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading “Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading “My husband often made important purchases for her account.”

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

millionsnounUS /ˈmɪljənz/

plural of “million” — the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “My husband often made important purchases for her account.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading “My husband often made important purchases for her account.”

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

parlornounUS /ˈpɑːrlər/

reception room in an inn or club where visitors can be received

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

purchasesnounUS /ˈpɜːrtʃəsəz/

plural of “purchase” — the acquisition of something for payment

From this reading “My husband often made important purchases for her account.”

receipted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

refusedverbUS /rəˈfjuːzd/

past form of “refuse” — show unwillingness towards

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.

sixteenadjectiveUS /sɪkˈstiːn/

being one more than fifteen

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

spendsverbUS /spendz/

third-person singular of “spend” — use up a period of time in a specific way

From this reading “Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.

stammered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

Stupefiedadjective

as if struck dumb with astonishment and surprise

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”

Thaller

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Madame de Thaller spends a great deal,” she stammered.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

velvetnounUS /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading “Often, indeed!” interrupted the commissary of police; “for here are many other receipted bills,--earrings, sixteen thousand francs; a bracelet, three thousand francs; a parlor set, a horse, two velvet dresses.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Here is a part, at least, if not the whole, of the ten millions.”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Stupefied with astonishment, the poor woman still refused to admit the evidence.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.