Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 87/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?
At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.
The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.
The situation struck them as rather pleasant.
The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 87/1109 · 5 reading units · Lines 431–435

Line 1
V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?
/viː hæd ðə ˈkɑːməseri rəˈsiːvd ˈeni ˌɪnfərˈmeɪʃən ɪn ədˈvæns ɔːr wɑːz hiː ˈɡaɪdəd ˈoʊnli baɪ ðə sɛnt pəˈkjuːljər tuː men ʌv hɪz prəˈfeʃən ənd ðə ˈhæbət ʌv səˈspektɪŋ ˈevəri θɪŋ ˈiːvɪn ðæt wɪtʃ siːmz moʊst ənˈlaɪkli/
Line 2
At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.
/æt ˈeni reɪt hiː ɪkˈsprest hɪmˈself ɪn ə toʊn ʌv ˈæbsəluːt ˈsɜːrtənti/
Line 3
The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.
/ðə ˈeɪdʒənts huː hæd əˈkʌmpənid ənd əˈsɪstɪd hɪm ɪn hɪz riˈsɜːrtʃɪz wɜːr ˈwɪŋkɪŋ æt iːtʃ ˈʌðər ənd ˈɡɪɡəlɪŋ ˈstuːpədli/
Line 4
The situation struck them as rather pleasant.
/ðə ˌsɪtʃuːˈeɪʃən strʌk ðem æz ˈræðər ˈplezənt/
Line 5
The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

commissary noun US /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading “V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?”

giggling verb US /ˈɡɪɡəlɪŋ/

-ing form of “giggle” — laugh nervously

From this reading “The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.”

racked verb US /rækt/

past form of “rack” — go at a rack

From this reading “The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.”

researches noun US /riˈsɜːrtʃɪz/

plural of “research” — systematic investigation to establish facts

From this reading “The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.”

stupidly adverb US /ˈstuːpədli/

in a stupid manner

From this reading “The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.”

suspecting verb US /səˈspektɪŋ/

-ing form of “suspect” — imagine to be the case or true or probable

From this reading “V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?”

unlikely adjective US /ənˈlaɪkli/

not likely to be true or to occur or to have occurred

From this reading “V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?”

winking noun US /ˈwɪŋkɪŋ/

a reflex that closes and opens the eyes rapidly

From this reading “The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.

absoluteadjectiveUS /ˈæbsəluːt/

perfect or complete or pure

From this reading At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.

accompaniedadjectiveUS /əˈkʌmpənid/

having companions or an escort

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

advanceverbUS /ədˈvæns/

move forward, also in the metaphorical sense

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

agentsnounUS /ˈeɪdʒənts/

plural of “agent” — an active and efficient cause; capable of producing a certain effect

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The situation struck them as rather pleasant.

assistedadjectiveUS /əˈsɪstɪd/

having help; often used as a combining form

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

astonishments

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.

brainsnounUS /breɪnz/

plural of “brain” — that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

certaintynounUS /ˈsɜːrtənti/

the state of being certain

From this reading At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.

Chapelain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

commissarynounUS /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

Desclavettes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

Desormeaux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

expressverbUS /ɪkˈspres/

give expression to

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

gigglingverbUS /ˈɡɪɡəlɪŋ/

-ing form of “giggle” — laugh nervously

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

guidedadjectiveUS /ˈɡaɪdəd/

subject to guidance or control especially after launching

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

habitnounUS /ˈhæbət/

an established custom

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

Hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

immensitynoun

unusual largeness in size or extent or number

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

informationnounUS /ˌɪnfərˈmeɪʃən/

a message received and understood

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

peculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

pleasantadjectiveUS /ˈplezənt/

affording pleasure; being in harmony with your taste or likings

From this reading The situation struck them as rather pleasant.

professionnounUS /prəˈfeʃən/

the body of people in a learned occupation

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

rackedverbUS /rækt/

past form of “rack” — go at a rack

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

ratenounUS /reɪt/

a magnitude or frequency relative to a time unit

From this reading At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading The situation struck them as rather pleasant.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

researchesnounUS /riˈsɜːrtʃɪz/

plural of “research” — systematic investigation to establish facts

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

scentnounUS /sɛnt/

A distinctive smell or aroma.

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading The situation struck them as rather pleasant.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading The situation struck them as rather pleasant.

stupidlyadverbUS /ˈstuːpədli/

in a stupid manner

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

suspectingverbUS /səˈspektɪŋ/

-ing form of “suspect” — imagine to be the case or true or probable

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

termsnounUS /tɜːrmz/

status with respect to the relations between people or groups

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The situation struck them as rather pleasant.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading At any rate he expressed himself in a tone of absolute certainty.

unlikelyadjectiveUS /ənˈlaɪkli/

not likely to be true or to occur or to have occurred

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

VnounUS /viː/

a unit of potential equal to the potential difference between two points on a conductor carrying a current of 1 ampere when the power dissipated between the two points is 1 watt

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

vainadjectiveUS /veɪn/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

wherein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading V Had the commissary received any information in advance? or was he guided only by the scent peculiar to men of his profession, and the habit of suspecting every thing, even that which seems most unlikely?

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

winkingnounUS /ˈwɪŋkɪŋ/

a reflex that closes and opens the eyes rapidly

From this reading The agents who had accompanied and assisted him in his researches were winking at each other, and giggling stupidly.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading The others, M. Desclavettes, M. Chapelain, and the worthy M. Desormeaux himself, could have racked their brains in vain to find terms wherein to express the immensity of their astonishments.

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.