Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Other People's Money
Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Other People's Money
Context Illustration Reading 911/1109 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’
I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.
It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.
In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.
One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, come along!’
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Other People's Money

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Other People's Money is here in full — 5546 sentences across 1110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 911/1109 · 5 reading units · Lines 4551–4555

Line 1
She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’
Line 2
I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.
/aɪ pleɪst ðiːz fjuː laɪnz ɪn æn ˈenvəloʊp ənd ræn tuː ðə ˈædres ˈɪndəkeɪtəd ɑːn ðə kɑːrd/
Line 3
It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.
Line 4
In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.
Line 5
One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’
/wʌn ʌv ðem ˌhaʊˈevər tʊk ˈpɪti ɑːn miː kʌm wɪð miː hiː sed kʌm əˈlɔːŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

card noun US /kɑːrd/

one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes

From this reading ““I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.”

envelope noun US /ˈenvəloʊp/

a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

From this reading ““I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.”

indicated verb US /ˈɪndəkeɪtəd/

past form of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading ““I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.”

lodge verb US /lɑːdʒ/

be a lodger; stay temporarily

From this reading “In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.”

porter's noun US /ˈpɔːrtərz/

possessive form of “porter” — a person employed to carry luggage and supplies

requested adjective US /rɪˈkwestɪd/

asked for

From this reading “In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.”

residence noun US /ˈrezɪdəns/

any address at which you dwell more than temporarily

From this reading “It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.”

supreme adjective US /səˈpriːm/

final or last in your life or progress

From this reading “She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.

addressverbUS /ˈædres/

speak to

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

cardnounUS /kɑːrd/

one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

ComeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’

court-yard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

envelopenounUS /ˈenvəloʊp/

a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

impudentlyadverb

in an impudent or impertinent manner

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

indicatedverbUS /ˈɪndəkeɪtəd/

past form of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

linesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

lodgeverbUS /lɑːdʒ/

be a lodger; stay temporarily

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

pitynounUS /ˈpɪti/

a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

From this reading One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

porter'snounUS /ˈpɔːrtərz/

possessive form of “porter” — a person employed to carry luggage and supplies

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

requestedadjectiveUS /rɪˈkwestɪd/

asked for

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

residencenounUS /ˈrezɪdəns/

any address at which you dwell more than temporarily

From this reading It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

shelternounUS /ˈʃeltər/

a structure that provides privacy and protection from danger

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

supremeadjectiveUS /səˈpriːm/

final or last in your life or progress

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

talkingnounUS /ˈtɔːkɪŋ/

an exchange of ideas via conversation

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

Thaller

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I placed these few lines in an envelope, and ran to the address indicated on the card.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading One of them, however, took pity on me, “‘Come with me,’ he said, ‘come along!’

vastadjectiveUS /væst/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading In the porter’s lodge, five or six servants were talking as I came in, and looked at me impudently, from head to foot, when I requested them to take my letter to Mme. de Thaller.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was a magnificent residence, with a vast court-yard in front.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading She is to-day without shelter and without bread; and you are her supreme hope.’

Chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau holds 5546 sentences, grouped into 1110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Other People's Money contain?

Chapter 1 holds 5546 sentences of Other People's Money, unabridged, divided into 1110 reading sections.

This page carries chapter 1 of Other People's Money by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5546 sentences, grouped into 1110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Other People's Money?

Work through the 1110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Other People's Money

Common questions about reading Other People's Money by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Other People's Money?

Yes. All 8871 sentences of Project Gutenberg eBook #1748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Other People's Money is used?

Project Gutenberg eBook #1748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Other People's Money take to read?

About 600 minutes of reading across 1775 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Other People's Money section by section

How to work through Other People's Money section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Other People's Money to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Other People's Money

Words and structures a reader meets early in Other People's Money, each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quieter
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Other People's Money; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.