Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Othmar
Othmar

Chapter XX

Chapter 20 of Othmar is here in full — 123 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Othmar
Context Illustration Reading 1/24 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.
He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.
She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.
'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!
I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Othmar

Chapter XX

Chapter 20 of Othmar is here in full — 123 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/24 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.
Line 2
He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.
Line 3
She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.
/ʃiː ˈnevər fɔːr ə ˈmoʊmənt ˈdaʊtɪd ðə truːθ ʌv ðə ˈstɔːri ənd hiː wɑːz tʌtʃt tuː siː ðæt hɜːr fɜːrst ɪˈmoʊʃən wɑːz nɑːt rɪˈliːf æt ðə məˈtɪriəl ˈseɪfti ˌɪnˈʃʊrd tuː hɜːr bʌt dʒɔɪ ðæt ðə oʊld mæn ˈdaɪɪŋ hæd fərˈɡɪvən hɜːr/
Line 4
'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!
/ɪf aɪ hæd ˈoʊnli noʊn ʃiː sed θruː hɜːr terz aɪ wʊd hæv ɡɔːn bæk tuː hɪm/
Line 5
I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'
/aɪ wʊd hæv ɡɔːn bæk dʒʌst tuː hæv hɜːrd hɪm seɪ wʌn kaɪnd wɜːrd fɔːr ðə læst/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apportioned adjective US /əˈpɔːrʃənd/

given out in portions

From this reading “He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.”

dictated adjective US /dɪkˈteɪtɪd/

determined or decided upon as by an authority

From this reading “He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.”

doubted verb US /ˈdaʊtɪd/

past form of “doubt” — consider unlikely or have doubts about

From this reading “She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.”

equivocation noun US /ɪkwɪvəˈkeɪʃən/

a statement that is not literally false but that cleverly avoids an unpleasant truth

From this reading “He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.”

forgiven verb US /fərˈɡɪvən/

inflected form of “forgive” — stop blaming or grant forgiveness

From this reading “She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.”

insured adjective US /ˌɪnˈʃʊrd/

covered by insurance

From this reading “She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.”

legacy noun US /ˈleɡəsi/

(law) a gift of personal property by will

From this reading “He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.”

Les noun US /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading “He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

few words adjective + noun

In this reading “He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.”

old man adjective + noun

a man who is very old

In this reading “She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.”

for a moment preposition + article + noun counted as “for … moment”

temporarily

In this reading “She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.”

first day adjective + noun

In this reading “He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.”

kind word adjective + noun

In this reading “I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'”

only known adverb + adjective

In this reading “'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

apportionedadjectiveUS /əˈpɔːrʃənd/

given out in portions

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading 'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

Bérarde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

dictatedadjectiveUS /dɪkˈteɪtɪd/

determined or decided upon as by an authority

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

doubtedverbUS /ˈdaʊtɪd/

past form of “doubt” — consider unlikely or have doubts about

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

dyingadjectiveUS /ˈdaɪɪŋ/

in or associated with the process of passing from life or ceasing to be

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

emotionnounUS /ɪˈmoʊʃən/

any strong feeling

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

equivocationnounUS /ɪkwɪvəˈkeɪʃən/

a statement that is not literally false but that cleverly avoids an unpleasant truth

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

forgivenverbUS /fərˈɡɪvən/

inflected form of “forgive” — stop blaming or grant forgiveness

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading 'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

Hameaux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading 'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading 'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

insuredadjectiveUS /ˌɪnˈʃʊrd/

covered by insurance

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

JeannounUS /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading 'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'

legacynounUS /ˈleɡəsi/

(law) a gift of personal property by will

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

LesnounUS /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

materialadjectiveUS /məˈtɪriəl/

concerned with worldly rather than spiritual interests

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

neededadjectiveUS /ˈniːdəd/

necessary for relief or supply

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading 'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

reliefnounUS /rɪˈliːf/

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

safetynounUS /ˈseɪfti/

the state of being certain that adverse effects will not be caused by some agent under defined conditions

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading 'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

sumnounUS /sʌm/

a quantity of money

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading 'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading 'If I had only known,' she said through her tears, 'I would have gone back to him!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

touchedadjectiveUS /tʌtʃt/

having come into contact

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading She never for a moment doubted the truth of the story, and he was touched to see that her first emotion was not relief at the material safety insured to her, but joy that the old man dying had forgiven her.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading I would have gone back just to have heard him say one kind word for the last!'

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading He told her of it, as of a legacy, the first day that he saw her at Les Hameaux: told it in few words, for all equivocation was painful to him.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading He had apportioned the sum needed at a lower figure than his own wishes would have dictated, that it might seem to her more natural as the legacy of Jean Bérarde; it was enough to keep her in such simple ways of life as she had been used to, no more.

Chapter 20 of Othmar by Ouida holds 123 sentences, grouped into 25 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of Othmar contain?

Chapter 20 holds 123 sentences of Othmar, unabridged, divided into 25 reading sections.

This page carries chapter 20 of Othmar by Ouida exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 123 sentences, grouped into 25 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of Othmar?

Work through the 25 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 25 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Othmar

Common questions about reading Othmar by Ouida on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Othmar?

Yes. All 8671 sentences of Project Gutenberg eBook #51487 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Othmar is used?

Project Gutenberg eBook #51487, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Othmar take to read?

About 600 minutes of reading across 1735 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Othmar section by section

How to work through Othmar section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Othmar to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Othmar

Words and structures a reader meets early in Othmar, each tappable for pronunciation and meaning.

Life's
A word that appears in the opening chapter of Othmar; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Changes
A word that appears in the opening chapter of Othmar; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Death's
A word that appears in the opening chapter of Othmar; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Changelessness
A word that appears in the opening chapter of Othmar; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.