Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Our Little Brazilian Cousin
Our Little Brazilian Cousin

Chapter II

Chapter 2 of Our Little Brazilian Cousin is here in full — 72 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Our Little Brazilian Cousin
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.
"Hurrah!" he exclaimed.
"It is a fine day!
How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."
He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Our Little Brazilian Cousin

Chapter II

Chapter 2 of Our Little Brazilian Cousin is here in full — 72 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.
Line 2
"Hurrah!" he exclaimed.
/hʊˈrɑː hiː ɪkˈskleɪmd/
Line 3
"It is a fine day!
/ɪt ɪz ə faɪn deɪ/
Line 4
How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."
Line 5
He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chattering noun US /ˈtʃætərɪŋ/

the rapid series of noises made by the parts of a machine

From this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

foliage noun US /ˈfoʊlɪdʒ/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

Hurrah noun US /hʊˈrɑː/

a victory cheer

From this reading “"Hurrah!" he exclaimed.”

Joachim noun US /ˌjoʊˈɑːkɪm/

Hungarian violinist and composer (1831-1907)

From this reading “He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.”

noisy adjective US /ˈnɔɪzi/

full of or characterized by loud and nonmusical sounds

From this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

rolls noun US /roʊlz/

plural of “roll” — rotary motion of an object around its own axis

From this reading “He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.”

serving noun US /ˈsɜːrvɪŋ/

an individual quantity of food or drink taken as part of a meal

From this reading “He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.”

slanting adjective US /ˈslæntɪŋ/

having an oblique or slanted direction

From this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

slanting rays adjective + noun counted as “slanting ray”

In this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

thick foliage adjective + noun

In this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

next morning adjective + noun

In this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

golden glow adjective + noun

very tall branching herb with showy much-doubled yellow flower heads

In this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

black coffee adjective + noun

In this reading “He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.”

fine day adjective + noun

In this reading “"It is a fine day!”

sprang out verb + adjective counted as “spring out”

In this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

IN THE FOREST preposition + article + noun counted as “in … forest”

In this reading “IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

Affonzo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

awakenedadjectiveUS /əˈweɪkənd/

aroused or activated

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

breakfast-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

castverbUS /kæst/

put or send forth

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

chatteringnounUS /ˈtʃætərɪŋ/

the rapid series of noises made by the parts of a machine

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

coffeenounUS /ˈkɑːfi/

a beverage consisting of an infusion of ground coffee beans

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading "It is a fine day!

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading "Hurrah!" he exclaimed.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading "It is a fine day!

foliagenounUS /ˈfoʊlɪdʒ/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

FORESTnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

fruitnounUS /fruːt/

the ripened reproductive body of a seed plant

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

glownounUS /ɡloʊ/

an alert and refreshed state

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

goldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Hurrah!" he exclaimed.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

huntingnounUS /ˈhʌntɪŋ/

the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

HurrahnounUS /hʊˈrɑː/

a victory cheer

From this reading "Hurrah!" he exclaimed.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It is a fine day!

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It is a fine day!

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

JoachimnounUS /ˌjoʊˈɑːkɪm/

Hungarian violinist and composer (1831-1907)

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

noisyadjectiveUS /ˈnɔɪzi/

full of or characterized by loud and nonmusical sounds

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

Prudente

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

raysnounUS /reɪz/

plural of “ray” — a column of light (as from a beacon)

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

risingadjectiveUS /ˈraɪzɪŋ/

advancing or becoming higher or greater in degree or value or status

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

rollsnounUS /roʊlz/

plural of “roll” — rotary motion of an object around its own axis

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

servingnounUS /ˈsɜːrvɪŋ/

an individual quantity of food or drink taken as part of a meal

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

slantingadjectiveUS /ˈslæntɪŋ/

having an oblique or slanted direction

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

sprangverbUS /spræŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

UnclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading IN THE FOREST THE sun was just rising and its slanting rays cast a golden glow over the thick foliage when Affonzo sprang out of bed next morning, awakened by the noisy chattering of the birds.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading He hurried into his clothes and down to the breakfast-room, where Joachim was serving strong black coffee, rolls and fruit to his father and uncle.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading How glad I am, for now I can go hunting with my father and Uncle Prudente."

Chapter 2 of Our Little Brazilian Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet holds 72 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Our Little Brazilian Cousin contain?

Chapter 2 holds 72 sentences of Our Little Brazilian Cousin, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 2 of Our Little Brazilian Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 72 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Our Little Brazilian Cousin?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Our Little Brazilian Cousin

Common questions about reading Our Little Brazilian Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Our Little Brazilian Cousin?

Yes. All 1138 sentences of Project Gutenberg eBook #45750 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Our Little Brazilian Cousin is used?

Project Gutenberg eBook #45750, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Our Little Brazilian Cousin take to read?

About 94 minutes of reading across 228 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Our Little Brazilian Cousin section by section

How to work through Our Little Brazilian Cousin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Our Little Brazilian Cousin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Our Little Brazilian Cousin

Words and structures a reader meets early in Our Little Brazilian Cousin, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plates
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.