Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Our Little Brazilian Cousin
Our Little Brazilian Cousin

Chapter IV

Chapter 4 of Our Little Brazilian Cousin is here in full — 95 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Our Little Brazilian Cousin
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.
"We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.
That is if you want to go with your uncle and me.
If not, you may go back home with Joachim."
"Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Our Little Brazilian Cousin

Chapter IV

Chapter 4 of Our Little Brazilian Cousin is here in full — 95 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.
Line 2
"We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.
/wiː hæv ə lɔːŋ deɪ bɪˈfɔːr ʌs ənd juː mʌst iːt ˈplenti ʌv ˈbrekfəst/
Line 3
That is if you want to go with your uncle and me.
/ðæt ɪz ɪf juː wɑːnt tuː ɡoʊ wɪð jɔːr ˈʌŋkəl ənd miː/
Line 4
If not, you may go back home with Joachim."
/ɪf nɑːt juː meɪ ɡoʊ bæk hoʊm wɪð ˌjoʊˈɑːkɪm/
Line 5
"Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amazon noun US /ˈæməzɑːn/

a large strong and aggressive woman

From this reading “ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.”

comb verb US /koʊm/

straighten with a comb

From this reading “"Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.”

combed adjective US /koʊmd/

(of hair) made tidy with a comb

From this reading “"Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.”

dapper adjective US /ˈdæpər/

marked by up-to-dateness in dress and manners

From this reading “"Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.”

Joachim noun US /ˌjoʊˈɑːkɪm/

Hungarian violinist and composer (1831-1907)

From this reading “If not, you may go back home with Joachim."”

linen noun US /ˈlɪnən/

a fabric woven with fibers from the flax plant

From this reading “"Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.”

smoothed adjective US /smuːðd/

made smooth by ironing

From this reading “"Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.”

uncle's noun US /ˈʌŋkəlz/

possessive form of “uncle” — the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading “"Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

next morning adjective + noun

In this reading “ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.”

go back verb + particle

belong to an earlier time

In this reading “If not, you may go back home with Joachim."”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

Affonzo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

ALONGprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

AMAZONnounUS /ˈæməzɑːn/

a large strong and aggressive woman

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading If not, you may go back home with Joachim."

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

breakfastverbUS /ˈbrekfəst/

eat an early morning meal

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

combverbUS /koʊm/

straighten with a comb

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

combedadjectiveUS /koʊmd/

(of hair) made tidy with a comb

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

COMEverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

dapperadjectiveUS /ˈdæpər/

marked by up-to-dateness in dress and manners

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

eatverbUS /iːt/

take in solid food

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading If not, you may go back home with Joachim."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

JoachimnounUS /ˌjoʊˈɑːkɪm/

Hungarian violinist and composer (1831-1907)

From this reading If not, you may go back home with Joachim."

linennounUS /ˈlɪnən/

a fabric woven with fibers from the flax plant

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading If not, you may go back home with Joachim."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading If not, you may go back home with Joachim."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

plentynounUS /ˈplenti/

a full supply

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

pocketnounUS /ˈpɑːkət/

a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

Senhornoun

a Portuguese title of respect; equivalent to English “Mr”

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

smoothedadjectiveUS /smuːðd/

made smooth by ironing

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

suitverbUS /suːt/

be agreeable or acceptable to

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ALONG THE AMAZON "COME, son," said the Senhor early next morning.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

uncle'snounUS /ˈʌŋkəlz/

possessive form of “uncle” — the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading "Where are you going?" asked Affonzo as he smoothed down his linen suit, and combed his hair with a pocket comb from his dapper little uncle's case.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "We have a long day before us and you must eat plenty of breakfast.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading That is if you want to go with your uncle and me.

Chapter 4 of Our Little Brazilian Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet holds 95 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Our Little Brazilian Cousin contain?

Chapter 4 holds 95 sentences of Our Little Brazilian Cousin, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 4 of Our Little Brazilian Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 95 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Our Little Brazilian Cousin?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Our Little Brazilian Cousin

Common questions about reading Our Little Brazilian Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Our Little Brazilian Cousin?

Yes. All 1138 sentences of Project Gutenberg eBook #45750 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Our Little Brazilian Cousin is used?

Project Gutenberg eBook #45750, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Our Little Brazilian Cousin take to read?

About 94 minutes of reading across 228 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Our Little Brazilian Cousin section by section

How to work through Our Little Brazilian Cousin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Our Little Brazilian Cousin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Our Little Brazilian Cousin

Words and structures a reader meets early in Our Little Brazilian Cousin, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plates
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.