Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Our Little Brazilian Cousin
Our Little Brazilian Cousin

Chapter V

Chapter 5 of Our Little Brazilian Cousin is here in full — 68 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Our Little Brazilian Cousin
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.
About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.
A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.
Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.
Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Our Little Brazilian Cousin

Chapter V

Chapter 5 of Our Little Brazilian Cousin is here in full — 68 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.
Line 2
About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.
/əˈbaʊt ɪt wɜːr triːz ənd ˈɡɑːrdənz ənd ə smɔːl striːm floʊd θruː ðə ɡraʊndz təˈwɔːrd ðə ɡreɪt ˈrɪvər/
Line 3
A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.
Line 4
Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.
/əˈpɑːn ðə brɔːd ˈpɪlərd vərˈændə ənd bɪˈtwiːn ðə ˈʃeɪdi triːz ˈhæməks wɜːr slʌŋ fɔːr ðə ˈmɪddeɪ siˈestə ənd ðə laɪf ʌv ðə ˈvɪlə wɑːz ˈtʃɪrfəl ənd ˈplezənt/
Line 5
Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Amazon noun US /ˈæməzɑːn/

a large strong and aggressive woman

From this reading “A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.”

Dias noun US /ˈdaɪəz/

Portuguese explorer who in 1488 was the first European to get round the Cape of Good Hope (thus establishing a sea route from the Atlantic to Asia) (1450-1500)

From this reading “A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.”

hammock noun US /ˈhæmək/

a small natural hill

From this reading “Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.”

hammocks noun US /ˈhæməks/

plural of “hammock” — a small natural hill

From this reading “Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.”

jaunt noun US /dʒɔːnt/

a journey taken for pleasure

From this reading “Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.”

pillared adjective US /ˈpɪlərd/

having pillars

From this reading “Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.”

siesta noun US /siˈestə/

a nap in the early afternoon (especially in hot countries)

From this reading “Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.”

slung verb US /slʌŋ/

inflected form of “sling” — hurl as if with a sling

From this reading “Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

palm tree noun + noun

any plant of the family Palmae having an unbranched trunk crowned by large pinnate or palmate leaves

In this reading “A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.”

shady trees adjective + noun counted as “shady tree”

In this reading “Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.”

stream flowed noun + noun counted as “stream flow”

In this reading “About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.”

through the forest preposition + article + noun counted as “through … forest”

In this reading “Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.”

small stream adjective + noun

In this reading “About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.”

toward evening preposition + noun

In this reading “Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.”

through the grounds preposition + article + noun counted as “through … grounds”

In this reading “About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.”

great river adjective + noun

In this reading “About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

AboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

Affonzo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

AmazonnounUS /ˈæməzɑːn/

a large strong and aggressive woman

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

broadadjectiveUS /brɔːd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

cheerfuladjectiveUS /ˈtʃɪrfəl/

being full of or promoting cheer; having or showing good spirits

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

comfortnounUS /ˈkʌmfərt/

a state of being relaxed and feeling no pain

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

cooladjectiveUS /kuːl/

neither warm nor very cold; giving relief from heat

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

DiasnounUS /ˈdaɪəz/

Portuguese explorer who in 1488 was the first European to get round the Cape of Good Hope (thus establishing a sea route from the Atlantic to Asia) (1450-1500)

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

easeverbUS /iːz/

move gently or carefully

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

Fazenda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

flowedverbUS /floʊd/

past form of “flow” — move or progress freely as if in a stream

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

forestnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

gardensnounUS /ˈɡɑːrdənz/

plural of “garden” — a plot of ground where plants are cultivated

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

giantnounUS /ˈdʒaɪənt/

any creature of exceptional size

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

GRANDMAMMA'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

groundsnounUS /ɡraʊndz/

your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

hammocknounUS /ˈhæmək/

a small natural hill

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

hammocksnounUS /ˈhæməks/

plural of “hammock” — a small natural hill

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

jauntnounUS /dʒɔːnt/

a journey taken for pleasure

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

lazilyadverbUS /ˈlæzəli/

in a slow and lazy manner

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

middaynounUS /ˈmɪddeɪ/

the middle of the day

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

overlookingadjectiveUS /ˈoʊvərlʊkɪŋ/

used of a height or viewpoint

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

palmnounUS /pɑːm/

the inner surface of the hand from the wrist to the base of the fingers

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

pillaredadjectiveUS /ˈpɪlərd/

having pillars

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

pleasantadjectiveUS /ˈplezənt/

affording pleasure; being in harmony with your taste or likings

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

Senhornoun

a Portuguese title of respect; equivalent to English “Mr”

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

shadyadjectiveUS /ˈʃeɪdi/

quiet, dark, or concealed

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

siestanounUS /siˈestə/

a nap in the early afternoon (especially in hot countries)

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

slungverbUS /slʌŋ/

inflected form of “sling” — hurl as if with a sling

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

streamnounUS /striːm/

a natural body of running water flowing on or under the earth

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

summer-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

swingingnounUS /ˈswɪŋɪŋ/

changing location by moving back and forth

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

tiredadjectiveUS /ˈtaɪərd/

depleted of strength or energy

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

treenounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

verandanounUS /vərˈændə/

a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Affonzo was very tired the day after his jaunt through the forest, and toward evening he lazily lay in a cool hammock swinging back and forth.

villanounUS /ˈvɪlə/

Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading Upon the broad, pillared veranda and between the shady trees hammocks were slung for the midday siesta, and the life of the villa was cheerful and pleasant.

VISITverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading A VISIT TO GRANDMAMMA'S THE Fazenda of the Senhor Dias stood upon a hill overlooking the Amazon.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading About it were trees and gardens, and a small stream flowed through the grounds toward the great river.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading A pleasant little summer-house was set under a giant palm tree and about the whole place was an air of ease and comfort.

Chapter 5 of Our Little Brazilian Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet holds 68 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Our Little Brazilian Cousin contain?

Chapter 5 holds 68 sentences of Our Little Brazilian Cousin, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 5 of Our Little Brazilian Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 68 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Our Little Brazilian Cousin?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Our Little Brazilian Cousin

Common questions about reading Our Little Brazilian Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Our Little Brazilian Cousin?

Yes. All 1138 sentences of Project Gutenberg eBook #45750 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Our Little Brazilian Cousin is used?

Project Gutenberg eBook #45750, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Our Little Brazilian Cousin take to read?

About 94 minutes of reading across 228 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Our Little Brazilian Cousin section by section

How to work through Our Little Brazilian Cousin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Our Little Brazilian Cousin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Our Little Brazilian Cousin

Words and structures a reader meets early in Our Little Brazilian Cousin, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plates
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of Our Little Brazilian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.