Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Our Little French Cousin
Our Little French Cousin

Chapter V

Chapter 5 of Our Little French Cousin is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Our Little French Cousin
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.
Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.
The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.
It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.
The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Our Little French Cousin

Chapter V

Chapter 5 of Our Little French Cousin is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.
Line 2
Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.
Line 3
The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.
Line 4
It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.
Line 5
The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

barge verb US /bɑːrdʒ/

push one's way

From this reading “GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.”

belted adjective US /ˈbeltəd/

having or provided with a belt

From this reading “The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.”

blouses noun US /ˈblaʊsəz/

plural of “blouse” — a top worn by women

From this reading “The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.”

luggage noun US /ˈlʌɡədʒ/

cases used to carry belongings when traveling

From this reading “The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.”

officials noun US /əˈfɪʃəlz/

plural of “official” — a worker who holds or is invested with an office

From this reading “The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.”

porters noun US /ˈpɔːrtərz/

plural of “porter” — a person employed to carry luggage and supplies

From this reading “The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.”

stripes noun US /straɪps/

V-shaped sleeve badge indicating military rank and service

From this reading “The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.”

trains noun US /treɪnz/

plural of “train” — public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

From this reading “It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

railway station noun + noun

terminal where trains load or unload passengers or goods

In this reading “Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.”

blue blouses adjective + noun counted as “blue blouse”

In this reading “The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.”

broad band adjective + noun

In this reading “The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.”

somewhat bewildered adverb + adjective

In this reading “Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.”

white cap noun + noun

In this reading “The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.”

tall man adjective + noun

In this reading “The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.”

GOING HOME noun + noun

In this reading “GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.”

wore a white verb + article + noun counted as “wear … white”

In this reading “The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.”

All words in this reading · 118

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

bandnounUS /bænd/

an unofficial association of people or groups

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

bargeverbUS /bɑːrdʒ/

push one's way

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

beltedadjectiveUS /ˈbeltəd/

having or provided with a belt

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

bewilderedadjectiveUS /bɪˈwɪldərd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

blousesnounUS /ˈblaʊsəz/

plural of “blouse” — a top worn by women

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

blowingnounUS /ˈbloʊɪŋ/

processing that involves blowing a gas

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

blue-uniformed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

broadadjectiveUS /brɔːd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

BYprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

capnounUS /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

confusionnounUS /kənˈfjuːʒən/

disorder resulting from a failure to behave predictably

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

dinner-bell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

dutynounUS /ˈduːti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

floatingadjectiveUS /ˈfloʊtɪŋ/

borne up by or suspended in a liquid

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

Germaine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

goesnounUS /ɡoʊz/

plural of “go” — a time period for working (after which you will be relieved by someone else)

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

GOINGnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

hand-bell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

hand-trucks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

HOMEnounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

JeannounUS /dʒiːn/

a coarse durable twill-weave cotton fabric

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

luggagenounUS /ˈlʌɡədʒ/

cases used to carry belongings when traveling

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

Mantes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

officialsnounUS /əˈfɪʃəlz/

plural of “official” — a worker who holds or is invested with an office

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

partedadjectiveUS /ˈpɑːrtɪd/

having a margin incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

portersnounUS /ˈpɔːrtərz/

plural of “porter” — a person employed to carry luggage and supplies

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

proudadjectiveUS /praʊd/

feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

pushingnounUS /ˈpʊʃɪŋ/

the act of applying force in order to move something away

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

railwaynounUS /ˈreɪlweɪ/

line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

regretverbUS /rəˈɡret/

feel remorse for; feel sorry for; be contrite about

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

ringsnounUS /rɪŋz/

gymnastic apparatus consisting of a pair of heavy metal circles (usually covered with leather) suspended by ropes; used for gymnastic exercises

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

Rouen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

soundsnounUS /saʊndz/

plural of “sound” — the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

station-master

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

stripesnounUS /straɪps/

V-shaped sleeve badge indicating military rank and service

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

talladjectiveUS /tɔːl/

great in vertical dimension; high in stature

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

TRAINverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

trainsnounUS /treɪnz/

plural of “train” — public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

uniformadjectiveUS /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

waistnounUS /weɪst/

the narrowing of the body between the ribs and hips

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

whistleverbUS /ˈwɪsəl/

make whistling sounds

From this reading It was his duty to send off the trains, which he does by blowing a small whistle, after which some one rings a hand-bell that sounds like a dinner-bell, and off goes the train.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Germaine, who had not been before in a big railway station, was somewhat bewildered at the confusion about her, while Jean, who had been once to Mantes, was proud to be able to explain things to her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading GOING HOME BY TRAIN IT was with real regret that our little friends parted from the good barge people and their floating home, as well as from the beautiful city of Rouen, where they had seen so much, and had such a good time.

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading The tall man in a blue uniform was the station-master, and one could always tell him from the other blue-uniformed officials, because he wore a white cap.

workingadjectiveUS /ˈwɜːrkɪŋ/

actively engaged in paid work

From this reading The men who were pushing luggage around on small hand-trucks were the porters, in blue blouses like any French working man, except they were belted in at the waist by a broad band of red and black stripes.

Chapter 5 of Our Little French Cousin by Blanche McManus holds 47 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Our Little French Cousin contain?

Chapter 5 holds 47 sentences of Our Little French Cousin, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 5 of Our Little French Cousin by Blanche McManus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 47 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Our Little French Cousin?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Our Little French Cousin

Common questions about reading Our Little French Cousin by Blanche McManus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Our Little French Cousin?

Yes. All 830 sentences of Project Gutenberg eBook #43831 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Our Little French Cousin is used?

Project Gutenberg eBook #43831, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Our Little French Cousin take to read?

About 69 minutes of reading across 166 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Our Little French Cousin section by section

How to work through Our Little French Cousin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Our Little French Cousin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Our Little French Cousin

Words and structures a reader meets early in Our Little French Cousin, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Our Little French Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Our Little French Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plates
A word that appears in the opening chapter of Our Little French Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of Our Little French Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.