Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Our Little French Cousin
Our Little French Cousin

Chapter VI

Chapter 6 of Our Little French Cousin is here in full — 66 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Our Little French Cousin
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.
For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.
The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.
"Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.
Papa is going to take four of them to market."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Our Little French Cousin

Chapter VI

Chapter 6 of Our Little French Cousin is here in full — 66 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.
Line 2
For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.
Line 3
The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.
Line 4
"Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.
Line 5
Papa is going to take four of them to market."
/ˈpɑːpʌ ɪz ˈɡoʊɪŋ tuː teɪk fɔːr ʌv ðem tuː ˈmɑːrkət/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bargains noun US /ˈbɑːrɡənz/

plural of “bargain” — an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each

From this reading “The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.”

calves noun US /kævz/

plural of “calf” — young of domestic cattle

From this reading “"Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.”

combine verb US /ˈkɑːmbaɪn/

have or possess in combination

From this reading “The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.”

countryside noun US /ˈkʌntrisaɪd/

rural regions

From this reading “The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.”

farmyard noun US /ˈfɑːrmjɑːrd/

an area adjacent to farm buildings

From this reading “THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.”

happenings noun US /ˈhæpənɪŋz/

plural of “happening” — an event that happens

From this reading “The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.”

Mondays noun US /ˈmʌndiz/

plural of “monday” — the second day of the week; the first working day

From this reading “THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.”

sociable adjective US /ˈsoʊʃəbəl/

inclined to or conducive to companionship with others

From this reading “For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

idle gossip adjective + noun

In this reading “The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.”

important event adjective + noun

In this reading “THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.”

after dinner preposition + noun

In this reading “"Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.”

same time adjective + noun

In this reading “The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.”

small villages adjective + noun counted as “small village”

In this reading “For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.”

in the centre preposition + article + noun counted as “in … centre”

In this reading “For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.”

good bargains adjective + noun counted as “good bargain”

In this reading “The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.”

called out verb + adjective counted as “call out”

utter aloud; often with surprise, horror, or joy

In this reading “"Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.”

All words in this reading · 102

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

activitynounUS /ækˈtɪvəti/

any specific behavior

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

ANDELYS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

bargainsnounUS /ˈbɑːrɡənz/

plural of “bargain” — an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

buyverbUS /baɪ/

obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

calvesnounUS /kævz/

plural of “calf” — young of domestic cattle

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

cartnounUS /kɑːrt/

a heavy open wagon usually having two wheels and drawn by an animal

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

centrenounUS /ˈsentər/

a low-lying region in central France

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

Chaumière

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

combineverbUS /ˈkɑːmbaɪn/

have or possess in combination

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

ComeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

connectedadjectiveUS /kəˈnektɪd/

being joined in close association

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

countrysidenounUS /ˈkʌntrisaɪd/

rural regions

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

eventnounUS /ɪˈvent/

something that happens at a given place and time

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

farmsnounUS /fɑːrmz/

plural of “farm” — workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

farmyardnounUS /ˈfɑːrmjɑːrd/

an area adjacent to farm buildings

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

folknounUS /foʊk/

people in general (often used in the plural)

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Papa is going to take four of them to market."

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

Germaine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Papa is going to take four of them to market."

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

gossipnounUS /ˈɡɑːsəp/

light informal conversation for social occasions

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

GRANDadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

happeningsnounUS /ˈhæpənɪŋz/

plural of “happening” — an event that happens

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

idleadjectiveUS /ˈaɪdəl/

not in action or at work

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

industriousadjectiveUS /ˌɪnˈdʌstriəs/

characterized by hard work and perseverance

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

MARKETnounUS /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

market-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

market-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

meetsnounUS /miːts/

plural of “meet” — a meeting at which a number of athletic contests are held

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

milesnounUS /maɪlz/

plural of “mile” — a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

MondaynounUS /ˈmʌndi/

the second day of the week; the first working day

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

MondaysnounUS /ˈmʌndiz/

plural of “monday” — the second day of the week; the first working day

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

neighbourhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

PapanounUS /ˈpɑːpʌ/

an informal term for a father; probably derived from baby talk

From this reading Papa is going to take four of them to market."

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

profitnounUS /ˈprɑːfət/

the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

sellverbUS /sel/

exchange or deliver for money or its equivalent

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

sociableadjectiveUS /ˈsoʊʃəbəl/

inclined to or conducive to companionship with others

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

THEREadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Come, Germaine," called out Marie, after dinner on this particular Monday, "let us see them put the little calves in the cart.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

villagesnounUS /ˈvɪlədʒəz/

plural of “village” — a community of people smaller than a town

From this reading For miles about, from the farms and small villages, every one meets in the market-place in the centre of the old town; not only to buy and sell, but to talk and be sociable, to hear news and tell it.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE MARKET AT GRAND ANDELYS THERE was always much noise and activity in the farmyard of La Chaumière on Mondays, for that was market-day at Grand Andelys,--_the_ important event in a country neighbourhood in France.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The French folk are very industrious, and they do not take much time for idle gossip unless there is some profit connected with it; but on market-day they combine business with pleasure, and make good bargains and hear all the happenings of the countryside at the same time.

Chapter 6 of Our Little French Cousin by Blanche McManus holds 66 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Our Little French Cousin contain?

Chapter 6 holds 66 sentences of Our Little French Cousin, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 6 of Our Little French Cousin by Blanche McManus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 66 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Our Little French Cousin?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Our Little French Cousin

Common questions about reading Our Little French Cousin by Blanche McManus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Our Little French Cousin?

Yes. All 830 sentences of Project Gutenberg eBook #43831 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Our Little French Cousin is used?

Project Gutenberg eBook #43831, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Our Little French Cousin take to read?

About 69 minutes of reading across 166 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Our Little French Cousin section by section

How to work through Our Little French Cousin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Our Little French Cousin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Our Little French Cousin

Words and structures a reader meets early in Our Little French Cousin, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Our Little French Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Our Little French Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plates
A word that appears in the opening chapter of Our Little French Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloth
A word that appears in the opening chapter of Our Little French Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.