Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Our Little Persian Cousin
Our Little Persian Cousin

Chapter XX

Chapter 20 of Our Little Persian Cousin is here in full — 191 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Our Little Persian Cousin
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.
"The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.
These days will be sure to bring bad luck."
The mullah then went to the house of Shahbaz.
Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Our Little Persian Cousin

Chapter XX

Chapter 20 of Our Little Persian Cousin is here in full — 191 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.
Line 2
"The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.
/ðə stɑːrz ʃoʊ miː hiː sed ðæt ɪt mʌst nɑːt əˈkɜːr əˈpɑːn ðə fɜːrst deɪ ɔːr əˈpɑːn ðə ˈmɪdəl deɪ ʌv ðə mʌnθ ɔːr fɔːr θriː deɪz ˈæftər ðə fʊl muːn/
Line 3
These days will be sure to bring bad luck."
/ðiːz deɪz wɪl biː ʃʊr tuː brɪŋ bæd lʌk/
Line 4
The mullah then went to the house of Shahbaz.
Line 5
Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

curtain noun US /ˈkɜːrtən/

hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading “Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.”

custom noun US /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading “Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.”

farewell noun US /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading “FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.”

mullah noun US /ˈmʌlə/

a Muslim trained in the doctrine and law of Islam; the head of a mosque

From this reading “The mullah then went to the house of Shahbaz.”

occur verb US /əˈkɜːr/

come to pass

From this reading “"The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.”

skies noun US /skaɪz/

plural of “sky” — the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading “FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.”

studied adjective US /ˈstʌdid/

produced or marked by conscious design or premeditation

From this reading “FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.”

wedding noun US /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading “FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

bad luck adjective + noun

an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes

In this reading “These days will be sure to bring bad luck."”

behind a curtain preposition + article + noun counted as “behind … curtain”

In this reading “Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.”

three days noun + noun

In this reading “"The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.”

full moon adjective + noun

the time when the Moon is fully illuminated

In this reading “"The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.”

find out verb + adjective

establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

In this reading “FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.”

stood behind verb + particle

In this reading “Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.”

first day adjective + noun

In this reading “"The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.”

for three preposition + noun

In this reading “"The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

Abdullah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

approachedverbUS /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

ASconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading These days will be sure to bring bad luck."

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading These days will be sure to bring bad luck."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

curtainnounUS /ˈkɜːrtən/

hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

customnounUS /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

FAREWELLnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The mullah then went to the house of Shahbaz.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

Kadija

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

KARIM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

Karim's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

lucknounUS /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading These days will be sure to bring bad luck."

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

moonnounUS /muːn/

the natural satellite of the Earth

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

mullahnounUS /ˈmʌlə/

a Muslim trained in the doctrine and law of Islam; the head of a mosque

From this reading The mullah then went to the house of Shahbaz.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

occurverbUS /əˈkɜːr/

come to pass

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

Shahbaz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The mullah then went to the house of Shahbaz.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

skiesnounUS /skaɪz/

plural of “sky” — the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

starsnounUS /stɑːrz/

plural of “star” — (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Kadija stood behind a curtain, so that he could not see her--for that was the custom.

studiedadjectiveUS /ˈstʌdid/

produced or marked by conscious design or premeditation

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading These days will be sure to bring bad luck."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading The mullah then went to the house of Shahbaz.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading These days will be sure to bring bad luck."

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "The stars show me," he said, "that it must not occur upon the first day or upon the middle day of the month, or for three days after the full moon.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

weddingnounUS /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The mullah then went to the house of Shahbaz.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading These days will be sure to bring bad luck."

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading FAREWELL TO KARIM AS the time for Karim's wedding approached, the man who studied the skies was asked by Abdullah to find out what day would be the best for the wedding.

Chapter 20 of Our Little Persian Cousin by E. Cutler (Ephraim Cutler) Shedd holds 191 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of Our Little Persian Cousin contain?

Chapter 20 holds 191 sentences of Our Little Persian Cousin, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 20 of Our Little Persian Cousin by E. Cutler (Ephraim Cutler) Shedd exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 191 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of Our Little Persian Cousin?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Our Little Persian Cousin

Common questions about reading Our Little Persian Cousin by E. Cutler (Ephraim Cutler) Shedd on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Our Little Persian Cousin?

Yes. All 1519 sentences of Project Gutenberg eBook #45844 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Our Little Persian Cousin is used?

Project Gutenberg eBook #45844, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Our Little Persian Cousin take to read?

About 126 minutes of reading across 304 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Our Little Persian Cousin section by section

How to work through Our Little Persian Cousin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Our Little Persian Cousin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Our Little Persian Cousin

Words and structures a reader meets early in Our Little Persian Cousin, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Our Little Persian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Our Little Persian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Full-page
A word that appears in the opening chapter of Our Little Persian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plates
A word that appears in the opening chapter of Our Little Persian Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.