Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Our Little Spanish Cousin
Our Little Spanish Cousin

Chapter II

Chapter 2 of Our Little Spanish Cousin is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Our Little Spanish Cousin
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.
Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.
However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.
How grown up Fernando felt!
To be a real schoolboy!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Our Little Spanish Cousin

Chapter II

Chapter 2 of Our Little Spanish Cousin is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.
Line 2
Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.
Line 3
However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.
Line 4
How grown up Fernando felt!
Line 5
To be a real schoolboy!
/tuː biː ə riːl ˈskuːlbɔɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bitterly adverb US /ˈbɪtərli/

with bitterness; in a resentful manner

From this reading “Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.”

contentedly adverb US /kənˈtentədli/

with equanimity

From this reading “However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.”

embroider verb US /ɪmˈbrɔɪdər/

decorate with needlework

From this reading “However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.”

games noun US /ɡeɪmz/

plural of “game” — a contest with rules to determine a winner

From this reading “Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.”

governess noun US /ˈɡʌvərnəs/

a woman entrusted with the care and supervision of a child (especially in a private home)

From this reading “However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.”

picking noun US /ˈpɪkɪŋ/

the quantity of a crop that is harvested

From this reading “However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.”

schoolboy noun US /ˈskuːlbɔɪ/

a boy attending school

From this reading “To be a real schoolboy!”

sunny adjective US /ˈsʌni/

bright and pleasant; promoting a feeling of cheer

From this reading “However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

seven years noun + noun

In this reading “SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.”

picking flowers noun + noun counted as “picking flower”

In this reading “However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.”

cried bitterly verb + particle counted as “cry bitterly”

In this reading “Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.”

big brother adjective + noun

a totalitarian leader and invader of privacy

In this reading “Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.”

nearly all adverb + adjective

In this reading “Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.”

little child adjective + noun

In this reading “However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.”

big boy adjective + noun

In this reading “However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.”

in the garden preposition + article + noun counted as “in … garden”

In this reading “However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

bitterlyadverbUS /ˈbɪtərli/

with bitterness; in a resentful manner

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

contentedlyadverbUS /kənˈtentədli/

with equanimity

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

cryingadjectiveUS /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

devotedadjectiveUS /dɪˈvoʊtɪd/

zealous in devotion or affection

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

embroiderverbUS /ɪmˈbrɔɪdər/

decorate with needlework

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading How grown up Fernando felt!

Fernando

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

gamesnounUS /ɡeɪmz/

plural of “game” — a contest with rules to determine a winner

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

governessnounUS /ˈɡʌvərnəs/

a woman entrusted with the care and supervision of a child (especially in a private home)

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading How grown up Fernando felt!

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How grown up Fernando felt!

HoweveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

Juanita

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

LittleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

lovelyadjectiveUS /ˈlʌvli/

appealing to the emotions as well as the eye

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

pickingnounUS /ˈpɪkɪŋ/

the quantity of a crop that is harvested

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading To be a real schoolboy!

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

SCHOOL-DAYS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

schoolboynounUS /ˈskuːlbɔɪ/

a boy attending school

From this reading To be a real schoolboy!

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

sunnyadjectiveUS /ˈsʌni/

bright and pleasant; promoting a feeling of cheer

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

teachverbUS /tiːtʃ/

impart skills or knowledge to

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading How grown up Fernando felt!

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

WHENconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Little Juanita cried bitterly, for she was devoted to the big brother who played such lovely games with her, and she did not like to think of his being away from her nearly all day.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading However, she was told that Fernando was a big boy now, and that before long she would be having a governess to teach her to read and embroider, so she stopped crying very quickly, for she was a sunny little child, and went to picking flowers in the garden quite contentedly.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading SCHOOL-DAYS WHEN Fernando was seven years old he began to go to school.

Chapter 2 of Our Little Spanish Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet holds 57 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Our Little Spanish Cousin contain?

Chapter 2 holds 57 sentences of Our Little Spanish Cousin, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 2 of Our Little Spanish Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 57 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Our Little Spanish Cousin?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Our Little Spanish Cousin

Common questions about reading Our Little Spanish Cousin by Mary F., -1930 Nixon-Roulet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Our Little Spanish Cousin?

Yes. All 914 sentences of Project Gutenberg eBook #46485 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Our Little Spanish Cousin is used?

Project Gutenberg eBook #46485, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Our Little Spanish Cousin take to read?

About 76 minutes of reading across 183 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Our Little Spanish Cousin section by section

How to work through Our Little Spanish Cousin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Our Little Spanish Cousin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Our Little Spanish Cousin

Words and structures a reader meets early in Our Little Spanish Cousin, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Our Little Spanish Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Our Little Spanish Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Full-page
A word that appears in the opening chapter of Our Little Spanish Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plates
A word that appears in the opening chapter of Our Little Spanish Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.