Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Our Little Swedish Cousin
Our Little Swedish Cousin

Chapter IV

Chapter 4 of Our Little Swedish Cousin is here in full — 169 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Our Little Swedish Cousin
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.
"Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.
She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.
From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.
Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Our Little Swedish Cousin

Chapter IV

Chapter 4 of Our Little Swedish Cousin is here in full — 169 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.
Line 2
"Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.
/nekst jɪr juː ʃæl ɡoʊ tuː maɪ sʌn sed ˈmɪsɪz lʌnd/
Line 3
She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.
/ʃiː kɪst ðə ˈlɪtəl læd huː wɑːz ˈtraɪɪŋ tuː lʊk breɪv bɪˈkɔːz hiː mʌst steɪ æt hoʊm/
Line 4
From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.
/frʌm ðə ˈnɜːrsəri ˈwɪndoʊ hiː wɑːtʃt ðem æz fɑːr æz hiː kʊd siː daʊn ðə lɔːŋ ˈævənuː/
Line 5
Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

avenue noun US /ˈævənuː/

a line of approach

From this reading “From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.”

Christmas noun US /ˈkrɪsməs/

period extending from Dec. 24 to Jan. 6

From this reading “YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.”

gingerbread noun US /ˈdʒɪndʒərbred/

cake flavored with ginger

From this reading “YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.”

goat noun US /ɡoʊt/

any of numerous agile ruminants related to sheep but having a beard and straight horns

From this reading “YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.”

Lund noun US /lʌnd/

a city in southern Sweden

From this reading “"Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.”

market noun US /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading “YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.”

nursery noun US /ˈnɜːrsəri/

a child's room for a baby

From this reading “From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.”

respectful adjective US /rɪˈspektfəl/

full of or exhibiting respect

From this reading “Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

respectful distance adjective + noun

In this reading “Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.”

Next year adjective + noun

In this reading “"Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.”

at home preposition + noun

a reception held in your own home

In this reading “She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.”

long avenue adjective + noun

In this reading “From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.”

stay at verb + particle

reside temporarily

In this reading “She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.”

little lad adjective + noun

In this reading “She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.”

started for verb + particle counted as “start for”

In this reading “YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.

Anders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

avenuenounUS /ˈævənuː/

a line of approach

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

BehindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.

braveadjectiveUS /breɪv/

possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

cheery-faced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.

ChristmasnounUS /ˈkrɪsməs/

period extending from Dec. 24 to Jan. 6

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

gingerbreadnounUS /ˈdʒɪndʒərbred/

cake flavored with ginger

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.

goatnounUS /ɡoʊt/

any of numerous agile ruminants related to sheep but having a beard and straight horns

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

housemaidnoun

a female domestic

From this reading Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.

I'LL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

ladnounUS /læd/

a boy or man

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

LundnounUS /lʌnd/

a city in southern Sweden

From this reading "Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.

marketnounUS /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading "Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.

NextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading "Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.

nurserynounUS /ˈnɜːrsəri/

a child's room for a baby

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

respectfuladjectiveUS /rɪˈspektfəl/

full of or exhibiting respect

From this reading Behind Sigrid and her mother, a cheery-faced housemaid followed at a respectful distance.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

Sigrid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading "Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading "Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.

tryingadjectiveUS /ˈtraɪɪŋ/

hard to endure

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading She kissed the little lad, who was trying to look brave because he must stay at home.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading From the nursery window, he watched them as far as he could see down the long avenue.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading "Next year you shall go too, my son," said Mrs. Lund.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

YULE-TIDE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading YULE-TIDE "I'LL bring you a gingerbread goat," said Sigrid to little Anders as she started for the Christmas market with her mother.

Chapter 4 of Our Little Swedish Cousin by Claire Martha Coburn holds 169 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Our Little Swedish Cousin contain?

Chapter 4 holds 169 sentences of Our Little Swedish Cousin, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 4 of Our Little Swedish Cousin by Claire Martha Coburn exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 169 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Our Little Swedish Cousin?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Our Little Swedish Cousin

Common questions about reading Our Little Swedish Cousin by Claire Martha Coburn on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Our Little Swedish Cousin?

Yes. All 1199 sentences of Project Gutenberg eBook #43638 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Our Little Swedish Cousin is used?

Project Gutenberg eBook #43638, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Our Little Swedish Cousin take to read?

About 99 minutes of reading across 240 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Our Little Swedish Cousin section by section

How to work through Our Little Swedish Cousin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Our Little Swedish Cousin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Our Little Swedish Cousin

Words and structures a reader meets early in Our Little Swedish Cousin, each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Our Little Swedish Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Our Little Swedish Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Full-page
A word that appears in the opening chapter of Our Little Swedish Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plates
A word that appears in the opening chapter of Our Little Swedish Cousin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.