Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pamela, Volume II
Pamela, Volume II

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of Pamela, Volume II is here in full — 162 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pamela, Volume II
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_From Mrs. B. to Miss Darnford.
In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.
Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.
How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?
All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pamela, Volume II

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of Pamela, Volume II is here in full — 162 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_From Mrs. B. to Miss Darnford.
Line 2
In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.
Line 3
Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.
/boʊθ jɔːr moʊst əˈɡriːəbəl ˈletərz keɪm tuː maɪ hænd təˈɡeðər ənd aɪ θæŋk juː ə ˈhʌndrəd taɪmz fɔːr ðem ənd aɪ θæŋk jɔːr dɪr ˈmɑːmə ənd sɜːr ˈsaɪmən tuː fɔːr ðə ˈpleʒər ðeɪ hæv ˈɡɪvən miː ɪn ðɪs əˈblaɪdʒɪŋ pərˈmɪʃən/
Line 4
How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?
Line 5
All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

comply verb US /kəmˈplaɪ/

act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

From this reading “In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.”

Lincolnshire noun US /ˈlɪŋkənʃɪr/

an agricultural county of eastern England on the North Sea

From this reading “All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.”

obliging adjective US /əˈblaɪdʒɪŋ/

showing a cheerful willingness to do favors for others

From this reading “Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.”

permission noun US /pərˈmɪʃən/

approval to do something

From this reading “Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.”

rejoice verb US /rɪˈdʒɔɪs/

feel happiness or joy

From this reading “In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.”

Simon noun US /ˈsaɪmən/

one of the twelve Apostles (first century)

From this reading “In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.”

skip verb US /skɪp/

bypass

From this reading “In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.”

transactions noun US /trænˈzækʃənz/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading “In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

agreeableadjectiveUS /əˈɡriːəbəl/

conforming to your own liking or feelings or nature

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

AnswerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

BnounUS /biː/

aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil

From this reading _From Mrs. B. to Miss Darnford.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

BothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

complyverbUS /kəmˈplaɪ/

act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

Darnford

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _From Mrs. B. to Miss Darnford.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

DEARadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

directlyadverbUS /dərˈektli/

without deviation

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading _From Mrs. B. to Miss Darnford.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

LettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

likewiseadverbUS /ˈlaɪkwaɪz/

in like or similar manner

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

LincolnshirenounUS /ˈlɪŋkənʃɪr/

an agricultural county of eastern England on the North Sea

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

mammanounUS /ˈmɑːmə/

informal terms for a mother

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading _From Mrs. B. to Miss Darnford.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading _From Mrs. B. to Miss Darnford.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

MYdeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

obligingadjectiveUS /əˈblaɪdʒɪŋ/

showing a cheerful willingness to do favors for others

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

other's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

permissionnounUS /pərˈmɪʃən/

approval to do something

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

permittedverbUS /pərˈmɪtɪd/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

rejoiceverbUS /rɪˈdʒɔɪs/

feel happiness or joy

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

SimonnounUS /ˈsaɪmən/

one of the twelve Apostles (first century)

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

skipverbUS /skɪp/

bypass

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

spareverbUS /sper/

refrain from harming

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

tellingadjectiveUS /ˈtelɪŋ/

disclosing unintentionally something concealed

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

thankverbUS /θæŋk/

express gratitude or show appreciation to

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _From Mrs. B. to Miss Darnford.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

transactionsnounUS /trænˈzækʃənz/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading How happy shall we be!--But how long will you be permitted to stay, though?

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading All the winter, I hope:--and then, when that is over, let us set out together, if God shall spare us, directly for Lincolnshire; and to pass most of the summer likewise in each other's company.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

XXXVadjective

being five more than thirty

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

XXXVIadjective

being six more than thirty

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading In Answer to Letters XXXV and XXXVI._ MY DEAR MISS DARNFORD, I skip over the little transactions of several days, to let you know how much you rejoice me, in telling me Sir Simon has been so kind as to comply with my wishes.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Both your most agreeable letters came to my hand together, and I thank you a hundred times for them; and I thank your dear mamma, and Sir Simon too, for the pleasure they have given me in this obliging permission.

Chapter 15 of Pamela, Volume II by Samuel Richardson holds 162 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 15 of Pamela, Volume II contain?

Chapter 15 holds 162 sentences of Pamela, Volume II, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 15 of Pamela, Volume II by Samuel Richardson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 162 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 15 of Pamela, Volume II?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 15 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 15 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pamela, Volume II

Common questions about reading Pamela, Volume II by Samuel Richardson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pamela, Volume II?

Yes. All 5977 sentences of Project Gutenberg eBook #12958 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pamela, Volume II is used?

Project Gutenberg eBook #12958, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pamela, Volume II take to read?

About 498 minutes of reading across 1196 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pamela, Volume II section by section

How to work through Pamela, Volume II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Pamela, Volume II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pamela, Volume II

Words and structures a reader meets early in Pamela, Volume II, each tappable for pronunciation and meaning.

Repeat
A word that appears in the opening chapter of Pamela, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sense
A word that appears in the opening chapter of Pamela, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mother
A word that appears in the opening chapter of Pamela, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Happiness
A word that appears in the opening chapter of Pamela, Volume II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.