Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pan Michael
Pan Michael

Chapter XI

Chapter 11 of Pan Michael is here in full — 220 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pan Michael
Context Illustration Reading 1/44 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.
Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.
He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.
He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.
And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pan Michael

Chapter XI

Chapter 11 of Pan Michael is here in full — 220 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/44 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.
Line 2
Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.
Line 3
He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.
Line 4
He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.
Line 5
And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blindly adverb US /ˈblaɪndli/

without seeing or looking

From this reading “Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.”

enchanted adjective US /ɪnˈtʃæn.tɪd/

Filled with or placed under the influence of magical power or charm.

From this reading “He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.”

inclination noun US /ˌɪnkləˈneɪʃən/

an attitude of mind especially one that favors one alternative over others

From this reading “And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.”

knight's noun US /naɪts/

possessive form of “knight” — originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

Pan verb US /pæn/

make a sweeping movement

From this reading “Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.”

precisely adverb US /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading “And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.”

prefer verb US /prəˈfɜːr/

like better; value more highly

From this reading “Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.”

render verb US /ˈrendər/

cause to become

From this reading “He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

knew perfectly verb + particle counted as “know perfectly”

In this reading “Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.”

any man adjective + noun

In this reading “Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.”

very reason adjective + noun

In this reading “Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.”

in love preposition + noun

marked by foolish or unreasoning fondness

In this reading “Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.”

All words in this reading · 90

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

angryadjectiveUS /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

asideadverbUS /əˈsaɪd/

on or to one side

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

Basianoun

the second largest city in Iraq; an oil port in southern Iraq

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

blindlyadverbUS /ˈblaɪndli/

without seeing or looking

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

choicenounUS /tʃɔɪs/

the person or thing chosen or selected

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

convincedadjectiveUS /kənˈvɪnst/

persuaded of; very sure

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

determinedadjectiveUS /dɪˈtɜːrmənd/

characterized by great determination

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

enchantedadjectiveUS /ɪnˈtʃæn.tɪd/

Filled with or placed under the influence of magical power or charm.

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

haiduk

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

inclinationnounUS /ˌɪnkləˈneɪʃən/

an attitude of mind especially one that favors one alternative over others

From this reading And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

infallibly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

Ketling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

knightnounUS /naɪt/

originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

knight'snounUS /naɪts/

possessive form of “knight” — originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

KnowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

Krysia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

matchverbUS /mætʃ/

be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

MichaelnounUS /ˈmaɪkəl/

(Old Testament) the guardian archangel of the Jews

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

PanverbUS /pæn/

make a sweeping movement

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

preciselyadverbUS /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

preferverbUS /prəˈfɜːr/

like better; value more highly

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading And precisely because the little knight’s inclination toward Krysia was known to him, he determined to make a Ketling of her as quickly as possible.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

renderverbUS /ˈrendər/

cause to become

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

resolvedadjectiveUS /riˈzɑːlvd/

determined

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading He was angry at Pan Michael, at Krysia also; it was true he would prefer that Pan Michael should marry Krysia rather than no one, but he determined to do everything to make him marry the haiduk.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading He understood also that he could not render Pan Michael a greater service than to get him his haiduk, and he was enchanted at thought of that match.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Knowing Pan Michael through and through, he was convinced that if he had no choice, he would turn infallibly to Basia, with whom the old noble himself was so blindly in love that he could not get it into his head how any man could prefer another to her.

Zagloba

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Zagloba knew perfectly that the little knight was more inclined toward Krysia than Basia; but for that very reason he resolved to set Krysia aside.

Chapter 11 of Pan Michael by Henryk Sienkiewicz holds 220 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of Pan Michael contain?

Chapter 11 holds 220 sentences of Pan Michael, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 11 of Pan Michael by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 220 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of Pan Michael?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pan Michael

Common questions about reading Pan Michael by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pan Michael?

Yes. All 10560 sentences of Project Gutenberg eBook #37361 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pan Michael is used?

Project Gutenberg eBook #37361, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pan Michael take to read?

About 600 minutes of reading across 2112 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pan Michael section by section

How to work through Pan Michael section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Pan Michael to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pan Michael

Words and structures a reader meets early in Pan Michael, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denoted
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Equal
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.