Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pan Michael
Pan Michael

Chapter XIII

Chapter 13 of Pan Michael is here in full — 281 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pan Michael
Context Illustration Reading 1/56 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.
It would seem even most wonderful were he to act otherwise.
Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.
In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.
Judging by his letter, Volodyovski might return any day.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pan Michael

Chapter XIII

Chapter 13 of Pan Michael is here in full — 281 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/56 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.
Line 2
It would seem even most wonderful were he to act otherwise.
/ɪt wʊd siːm ˈiːvɪn moʊst ˈwʌndərfəl wɜːr hiː tuː ækt ˈʌðərwaɪz/
Line 3
Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.
Line 4
In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.
/ɪn ɪts weɪ ðæt ˈdʒɜːrni enˈdeɪndʒərd ɔːl ðə oʊld ˈnoʊbəlz plænz ənd hiː wɑːz ˈθɪŋkɪŋ wɪð əˈlɑːrm ʌv ðə ˈfjuːtʃər/
Line 5
Judging by his letter, Volodyovski might return any day.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

decisively adverb US /dɪˈsaɪsɪvli/

with firmness

From this reading “Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.”

descendant noun US /dɪˈsendənt/

a person considered as descended from some ancestor

From this reading “Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.”

disturbance noun US /dɪˈstɜːrbəns/

activity that is a malfunction, intrusion, or interruption

From this reading “Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.”

endangered adjective US /enˈdeɪndʒərd/

(of flora or fauna) in imminent danger of extinction

From this reading “In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.”

Judging noun US /ˈdʒʌdʒɪŋ/

the cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions

From this reading “Judging by his letter, Volodyovski might return any day.”

noble's noun US /ˈnoʊbəlz/

possessive form of “noble” — a titled peer of the realm

services noun US /ˈsɜːrvəsəz/

performance of duties or provision of space and equipment helpful to others

From this reading “Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.”

throne noun US /θroʊn/

the chair of state for a monarch, bishop, etc.

From this reading “Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

most wonderful adverb + adjective

In this reading “It would seem even most wonderful were he to act otherwise.”

act otherwise verb + particle

In this reading “It would seem even most wonderful were he to act otherwise.”

beyond the sea preposition + article + noun counted as “beyond … sea”

In this reading “Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.”

with astonishment preposition + noun

In this reading “Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.”

came into verb + particle counted as “come into”

obtain, especially accidentally

In this reading “Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading It would seem even most wonderful were he to act otherwise.

admitverbUS /ədˈmɪt/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

alarmnounUS /əˈlɑːrm/

fear resulting from the awareness of danger

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Judging by his letter, Volodyovski might return any day.

astonishmentnounUS /əˈstɑːnɪʃmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

BesidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Judging by his letter, Volodyovski might return any day.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

convincedadjectiveUS /kənˈvɪnst/

persuaded of; very sure

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Judging by his letter, Volodyovski might return any day.

decisivelyadverbUS /dɪˈsaɪsɪvli/

with firmness

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

descendantnounUS /dɪˈsendənt/

a person considered as descended from some ancestor

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

disturbancenounUS /dɪˈstɜːrbəns/

activity that is a malfunction, intrusion, or interruption

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

endangeredadjectiveUS /enˈdeɪndʒərd/

(of flora or fauna) in imminent danger of extinction

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading It would seem even most wonderful were he to act otherwise.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

gratitudenounUS /ˈɡrætətuːd/

a feeling of thankfulness and appreciation

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

IInoun

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

JudgingnounUS /ˈdʒʌdʒɪŋ/

the cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions

From this reading Judging by his letter, Volodyovski might return any day.

Ketling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

Ketling's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

Ketlings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading Judging by his letter, Volodyovski might return any day.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Judging by his letter, Volodyovski might return any day.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading It would seem even most wonderful were he to act otherwise.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

noble'snounUS /ˈnoʊbəlz/

possessive form of “noble” — a titled peer of the realm

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading It would seem even most wonderful were he to act otherwise.

plansnounUS /plænz/

plural of “plan” — a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

rememberedverbUS /rɪˈmembərd/

past form of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

renderedverbUS /ˈrendərd/

past form of “render” — cause to become

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Judging by his letter, Volodyovski might return any day.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It would seem even most wonderful were he to act otherwise.

servicesnounUS /ˈsɜːrvəsəz/

performance of duties or provision of space and equipment helpful to others

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading Besides, Ketling showed Zagloba certain letters from beyond the sea, and convinced him decisively.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

suspicionnounUS /səˈspɪʃən/

an impression that something might be the case

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

ThoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

thronenounUS /θroʊn/

the chair of state for a monarch, bishop, etc.

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

Volodyovski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judging by his letter, Volodyovski might return any day.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading In its way that journey endangered all the old noble’s plans, and he was thinking with alarm of the future.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It would seem even most wonderful were he to act otherwise.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

wonderfuladjectiveUS /ˈwʌndərfəl/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading It would seem even most wonderful were he to act otherwise.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading It would seem even most wonderful were he to act otherwise.

Zagloba

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Though Zagloba received the news of Ketling’s departure with astonishment, still no suspicion came into his head; for it was easy to admit that Charles II. had remembered the services which the Ketlings had rendered the throne in time of disturbance, and that he wished to show his gratitude to the last descendant of the family.

Chapter 13 of Pan Michael by Henryk Sienkiewicz holds 281 sentences, grouped into 57 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of Pan Michael contain?

Chapter 13 holds 281 sentences of Pan Michael, unabridged, divided into 57 reading sections.

This page carries chapter 13 of Pan Michael by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 281 sentences, grouped into 57 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of Pan Michael?

Work through the 57 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 57 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pan Michael

Common questions about reading Pan Michael by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pan Michael?

Yes. All 10560 sentences of Project Gutenberg eBook #37361 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pan Michael is used?

Project Gutenberg eBook #37361, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pan Michael take to read?

About 600 minutes of reading across 2112 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pan Michael section by section

How to work through Pan Michael section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Pan Michael to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pan Michael

Words and structures a reader meets early in Pan Michael, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denoted
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Equal
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.