Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pan Michael
Pan Michael

Chapter XXVI

Chapter 26 of Pan Michael is here in full — 257 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pan Michael
Context Illustration Reading 1/51 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.
It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.
The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.
The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.
That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pan Michael

Chapter XXVI

Chapter 26 of Pan Michael is here in full — 257 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/51 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.
Line 2
It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.
Line 3
The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.
Line 4
The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.
Line 5
That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.
/ðæt wɑːz ə ˈdɪfəkəlt roʊd fɔːr ɪt leɪ θruː ˈsaɪlənt weɪsts ənd stiːp rəˈviːnz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Armenian noun US /ɑːrˈmiːniən/

a native or inhabitant of Armenia

From this reading “It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.”

Armenians noun US /ɑːrˈmiːniənz/

plural of “armenian” — a native or inhabitant of Armenia

From this reading “It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.”

Crimea noun US /kraɪˈmiːə/

a Ukrainian peninsula between the Black Sea and the Sea of Azov

From this reading “The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.”

delegation noun US /ˌdeləˈɡeɪʃən/

a group of representatives or delegates

From this reading “The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.”

patriarch noun US /ˈpeɪtriɑːrk/

title for the heads of the Eastern Orthodox Churches (in Istanbul and Alexandria and Moscow and Jerusalem)

From this reading “The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.”

ravines noun US /rəˈviːnz/

plural of “ravine” — a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)

From this reading “That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.”

thaws noun US /θɔːz/

plural of “thaw” — the process whereby heat changes something from a solid to a liquid

From this reading “The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.”

wastes noun US /weɪsts/

plural of “waste” — any materials unused and rejected as worthless or unwanted

From this reading “That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

pack animals verb + noun counted as “pack animal”

an animal (such as a mule or burro or horse) used to carry loads

In this reading “It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.”

without counting preposition + noun

In this reading “It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.”

two weeks noun + noun counted as “two week”

In this reading “Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.”

move on verb + particle

move forward, also in the metaphorical sense

In this reading “The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.”

started for verb + particle counted as “start for”

In this reading “Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.”

for a time preposition + article + noun counted as “for … time”

In this reading “The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.”

All words in this reading · 107

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

AdamnounUS /ˈædəm/

(Old Testament) in Judeo-Christian mythology; the first man and the husband of Eve and the progenitor of the human race

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

Anardrats

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

animalsnounUS /ˈænəməlz/

plural of “animal” — a living organism characterized by voluntary movement

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

ArmeniannounUS /ɑːrˈmiːniən/

a native or inhabitant of Armenia

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

ArmeniansnounUS /ɑːrˈmiːniənz/

plural of “armenian” — a native or inhabitant of Armenia

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

attendantsnounUS /əˈtendənts/

plural of “attendant” — someone who waits on or tends to or attends to the needs of another

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

betrothalnoun

a mutual promise to marry

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

Boski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

caravannounUS /ˈkærəvæn/

a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

composedadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

concerningverbUS /kənˈsɜːrnɪŋ/

-ing form of “concern” — be relevant to

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

countingnounUS /ˈkaʊntɪŋ/

the act of counting; reciting numbers in ascending order

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

CrimeanounUS /kraɪˈmiːə/

a Ukrainian peninsula between the Black Sea and the Sea of Azov

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

delegationnounUS /ˌdeləˈɡeɪʃən/

a group of representatives or delegates

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

determinedadjectiveUS /dɪˈtɜːrmənd/

characterized by great determination

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.

draftnounUS /dræft/

a document ordering the payment of money; drawn by one person or bank on another

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

Echmiadzin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

fortalice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

furnishverbUS /ˈfɜːrnɪʃ/

give something useful or necessary to

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

guardnounUS /ɡɑːrd/

a person who keeps watch over something or someone

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

guestsnounUS /ɡests/

plural of “guest” — a visitor to whom hospitality is extended

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

Hreptyoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

Kamenyets

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

Kyeremovich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

merchantsnounUS /ˈmɜːrtʃənts/

plural of “merchant” — a businessperson engaged in retail trade

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

namelyadverbUS /ˈneɪmli/

as follows

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

Naviragh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

Neresevich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

Novoveski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

numerousadjectiveUS /ˈnuːmərəs/

amounting to a large indefinite number

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

packverbUS /pæk/

arrange in a container

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

PanverbUS /pæn/

make a sweeping movement

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

Pani

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

Panna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

patriarchnounUS /ˈpeɪtriɑːrk/

title for the heads of the Eastern Orthodox Churches (in Istanbul and Alexandria and Moscow and Jerusalem)

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

prisonersnounUS /ˈprɪzənərz/

plural of “prisoner” — a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

Pyotroviches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

quartersnounUS /ˈkwɔːrtərz/

housing available for people to live in

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

Rashkoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

ravinesnounUS /rəˈviːnz/

plural of “ravine” — a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)

From this reading That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.

receiveverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

remaindernounUS /rɪˈmeɪndər/

something left after other parts have been taken away

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.

Seferevich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

settleverbUS /ˈsetəl/

settle into a position, usually on a surface or ground

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.

simplyadverbUS /ˈsɪmpli/

and nothing more

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

steepadjectiveUS /stiːp/

having a sharp inclination

From this reading That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.

thawsnounUS /θɔːz/

plural of “thaw” — the process whereby heat changes something from a solid to a liquid

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

wagonsnounUS /ˈwæɡənz/

plural of “wagon” — any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

wastesnounUS /weɪsts/

plural of “waste” — any materials unused and rejected as worthless or unwanted

From this reading That was a difficult road, for it lay through silent wastes and steep ravines.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The Pyotroviches and the delegation of the patriarch of Echmiadzin were to rest simply at Rashkoff, receive news there concerning their journey, and move on toward the Crimea.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Pan Adam started for Rashkoff immediately after his betrothal, to find and furnish quarters for Pani and Panna Boski; two weeks after his departure a whole caravan of Hreptyoff guests left the fortalice.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

wivesnounUS /waɪvz/

plural of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading It was composed of Naviragh, the two Anardrats, the Armenian women (Kyeremovich and Neresevich), Seferevich, Pani and Panna Boski, the two Pyotroviches, and old Pan Novoveski, without counting a number of Armenians from Kamenyets, and numerous servants, as well as armed attendants to guard wagons, draft horses, and pack animals.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading The remainder of the company determined to settle in Rashkoff for a time, and wait, at least till the first thaws, for the return of the prisoners; namely, Boski, the younger Seferevich, and the two merchants whose wives were long waiting in sorrow.

Chapter 26 of Pan Michael by Henryk Sienkiewicz holds 257 sentences, grouped into 52 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of Pan Michael contain?

Chapter 26 holds 257 sentences of Pan Michael, unabridged, divided into 52 reading sections.

This page carries chapter 26 of Pan Michael by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 257 sentences, grouped into 52 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of Pan Michael?

Work through the 52 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 52 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pan Michael

Common questions about reading Pan Michael by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pan Michael?

Yes. All 10560 sentences of Project Gutenberg eBook #37361 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pan Michael is used?

Project Gutenberg eBook #37361, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pan Michael take to read?

About 600 minutes of reading across 2112 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pan Michael section by section

How to work through Pan Michael section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Pan Michael to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pan Michael

Words and structures a reader meets early in Pan Michael, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denoted
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Equal
A word that appears in the opening chapter of Pan Michael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.