Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Parodies of the works of English & American authors, vol. II
Parodies of the works of English & American authors, vol. II

Chapter XVIII

Chapter 18 of Parodies of the works of English & American authors, vol. II is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Parodies of the works of English & American authors, vol. II
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.
ACT THE SECOND.――ASSIGNATION!
SCENE.――CAPULET’S _Garden_.
_Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”
I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Parodies of the works of English & American authors, vol. II

Chapter XVIII

Chapter 18 of Parodies of the works of English & American authors, vol. II is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.
Line 2
ACT THE SECOND.――ASSIGNATION!
Line 3
SCENE.――CAPULET’S _Garden_.
Line 4
_Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”
Line 5
I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Enter verb US /ˈentər/

to come or go into

matters noun US /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading “I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?”

prosecuted verb US /ˈprɑːsɪkjuːtɪd/

past form of “prosecute” — conduct a prosecution in a court of law

From this reading “_Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.””

prosecution noun US /ˌprɑːsəˈkjuːʃən/

the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior

From this reading “I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?”

robertson noun US /ˈrɑːbərtsən/

United States basketball guard (born in 1938)

From this reading “BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.”

Rom noun US /rɑːm/

(computer science) memory whose contents can be accessed and read but cannot be changed

romeo noun US /ˈroʊmioʊ/

an ardent male lover

From this reading “_Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.””

shakespeare noun US /ˈʃeɪkspiːr/

English poet and dramatist considered one of the greatest English writers (1564-1616)

From this reading “BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

beneath the window preposition + article + noun counted as “beneath … window”

In this reading “I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?”

All words in this reading · 40

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

ACTverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading ACT THE SECOND.――ASSIGNATION!

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.

ASSIGNATIONnoun

a secret rendezvous (especially between lovers)

From this reading ACT THE SECOND.――ASSIGNATION!

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

BYprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

CAPULET'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SCENE.――CAPULET’S _Garden_.

EnterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

GardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading SCENE.――CAPULET’S _Garden_.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

prosecutedverbUS /ˈprɑːsɪkjuːtɪd/

past form of “prosecute” — conduct a prosecution in a court of law

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

prosecutionnounUS /ˌprɑːsəˈkjuːʃən/

the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

ROBERTSONnounUS /ˈrɑːbərtsən/

United States basketball guard (born in 1938)

From this reading BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.

RomnounUS /rɑːm/

(computer science) memory whose contents can be accessed and read but cannot be changed

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

ROMEOnounUS /ˈroʊmioʊ/

an ardent male lover

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

SCENEnounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading SCENE.――CAPULET’S _Garden_.

SECONDnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading ACT THE SECOND.――ASSIGNATION!

SHAKESPEAREnounUS /ˈʃeɪkspiːr/

English poet and dramatist considered one of the greatest English writers (1564-1616)

From this reading BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

TnounUS /tiː/

a base found in DNA (but not in RNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine

From this reading BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ACT THE SECOND.――ASSIGNATION!

trespassernoun

someone who intrudes on the privacy or property of another without permission

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

Trespassers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

WnounUS /ˈdʌbəljuː/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading _Enter ROMEO._ _Rom._――That board says “Trespassers will be prosecuted.”

WILLIAM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BY WILLIAM SHAKESPEARE AND T. W. ROBERTSON.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading I am a trespasser; but what matters prosecution so that I can stand beneath the window of the girl I love?

Chapter 18 of Parodies of the works of English & American authors, vol. II by Walter [Compiler] Hamilton holds 410 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Parodies of the works of English & American authors, vol. II contain?

Chapter 18 holds 410 sentences of Parodies of the works of English & American authors, vol. II, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 18 of Parodies of the works of English & American authors, vol. II by Walter [Compiler] Hamilton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 410 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Parodies of the works of English & American authors, vol. II?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Parodies of the works of English & American authors, vol. II

Common questions about reading Parodies of the works of English & American authors, vol. II by Walter [Compiler] Hamilton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Parodies of the works of English & American authors, vol. II?

Yes. All 10851 sentences of Project Gutenberg eBook #70544 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Parodies of the works of English & American authors, vol. II is used?

Project Gutenberg eBook #70544, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Parodies of the works of English & American authors, vol. II take to read?

About 600 minutes of reading across 2171 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Parodies of the works of English & American authors, vol. II section by section

How to work through Parodies of the works of English & American authors, vol. II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of Parodies of the works of English & American authors, vol. II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Parodies of the works of English & American authors, vol. II

Words and structures a reader meets early in Parodies of the works of English & American authors, vol. II, each tappable for pronunciation and meaning.

Fellow
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American authors, vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Royal
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American authors, vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Geographical
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American authors, vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Historical
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American authors, vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.