Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Parodies of the works of English & American — vol. III
Parodies of the works of English & American — vol. III

Chapter XIX

Chapter 19 of Parodies of the works of English & American — vol. III is here in full — 397 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Parodies of the works of English & American — vol. III
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
My foolish heart, be still, or break!
From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.
――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.
Maid of Athens, ere we part, Give, oh, give me back my heart!
Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Parodies of the works of English & American — vol. III

Chapter XIX

Chapter 19 of Parodies of the works of English & American — vol. III is here in full — 397 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
My foolish heart, be still, or break!
/maɪ ˈfuːlɪʃ hɑːrt biː stɪl ɔːr breɪk/
Line 2
From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.
Line 3
――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.
/oʊ meɪd ʌv ˈæθənz er wiː pɑːrt/
Line 4
Maid of Athens, ere we part, Give, oh, give me back my heart!
/meɪd ʌv ˈæθənz er wiː pɑːrt ɡɪv oʊ ɡɪv miː bæk maɪ hɑːrt/
Line 5
Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!
/ɔːr sɪns ðæt hæz left maɪ brest kiːp ɪt naʊ ənd teɪk ðə rest/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

athens noun US /ˈæθənz/

the capital and largest city of Greece; named after Athena (its patron goddess)

From this reading “――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.”

Boston noun US /ˈbɑːstən/

state capital and largest city of Massachusetts; a major center for banking and financial services

From this reading “From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.”

ere conjunction US /er/

an old word for “before”

From this reading “――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.”

foolish adjective US /ˈfuːlɪʃ/

devoid of good sense or judgment

From this reading “My foolish heart, be still, or break!”

Parodies noun US /ˈperədiz/

plural of “parody” — a composition that imitates or misrepresents somebody's style, usually in a humorous way

Poems noun US /ˈpoʊəmz/

plural of “poem” — a composition written in metrical feet forming rhythmical lines

States noun US /steɪts/

plural of “state” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading “From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.”

United adjective US /juːˈnaɪtɪd/

characterized by unity; being or joined into a single entity

From this reading “From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.”

All words in this reading · 40

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1854

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

ATHENSnounUS /ˈæθənz/

the capital and largest city of Greece; named after Athena (its patron goddess)

From this reading ――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Maid of Athens, ere we part, Give, oh, give me back my heart!

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading My foolish heart, be still, or break!

BostonnounUS /ˈbɑːstən/

state capital and largest city of Massachusetts; a major center for banking and financial services

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

breakverbUS /breɪk/

terminate

From this reading My foolish heart, be still, or break!

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

Carey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

EREconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading ――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.

foolishadjectiveUS /ˈfuːlɪʃ/

devoid of good sense or judgment

From this reading My foolish heart, be still, or break!

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

GiveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Maid of Athens, ere we part, Give, oh, give me back my heart!

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading My foolish heart, be still, or break!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

KeepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

MAIDnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading ――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Maid of Athens, ere we part, Give, oh, give me back my heart!

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My foolish heart, be still, or break!

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading ――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.

ohnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Maid of Athens, ere we part, Give, oh, give me back my heart!

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading My foolish heart, be still, or break!

ParodiesnounUS /ˈperədiz/

plural of “parody” — a composition that imitates or misrepresents somebody's style, usually in a humorous way

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

PARTnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading ――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.

Phœbe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

PoemsnounUS /ˈpoʊəmz/

plural of “poem” — a composition written in metrical feet forming rhythmical lines

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

StatesnounUS /steɪts/

plural of “state” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading My foolish heart, be still, or break!

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!

UnitedadjectiveUS /juːˈnaɪtɪd/

characterized by unity; being or joined into a single entity

From this reading From _Poems and Parodies_, by Phœbe Carey, Boston, United States, 1854.

WEpronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading ――――:o:―――― MAID OF ATHENS, ERE WE PART.

Chapter 19 of Parodies of the works of English & American — vol. III by Walter [Compiler] Hamilton holds 397 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of Parodies of the works of English & American — vol. III contain?

Chapter 19 holds 397 sentences of Parodies of the works of English & American — vol. III, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 19 of Parodies of the works of English & American — vol. III by Walter [Compiler] Hamilton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 397 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of Parodies of the works of English & American — vol. III?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Parodies of the works of English & American — vol. III

Common questions about reading Parodies of the works of English & American — vol. III by Walter [Compiler] Hamilton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Parodies of the works of English & American — vol. III?

Yes. All 10809 sentences of Project Gutenberg eBook #70545 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Parodies of the works of English & American — vol. III is used?

Project Gutenberg eBook #70545, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Parodies of the works of English & American — vol. III take to read?

About 600 minutes of reading across 2162 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Parodies of the works of English & American — vol. III section by section

How to work through Parodies of the works of English & American — vol. III section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of Parodies of the works of English & American — vol. III to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Parodies of the works of English & American — vol. III

Words and structures a reader meets early in Parodies of the works of English & American — vol. III, each tappable for pronunciation and meaning.

Fellow
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American — vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Royal
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American — vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Geographical
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American — vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Historical
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American — vol. III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.