Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Parodies of the works of English & American authors, vol. IV
Parodies of the works of English & American authors, vol. IV

Chapter XXVII

Chapter 27 of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV is here in full — 391 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Parodies of the works of English & American authors, vol. IV
Context Illustration Reading 1/78 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
There are many other versions of this song.
It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.
At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.
“Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”
During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Parodies of the works of English & American authors, vol. IV

Chapter XXVII

Chapter 27 of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV is here in full — 391 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/78 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
There are many other versions of this song.
/ðer ɑːr ˈmeni ˈʌðər ˈvɜːrʒənz ʌv ðɪs sɔːŋ/
Line 2
It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.
Line 3
At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.
Line 4
“Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”
Line 5
During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amaze verb US /əˈmeɪz/

affect with wonder

From this reading “At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.”

Emancipation noun US /ɪˌmænsəˈpeɪʃən/

freeing someone from the control of another; especially a parent's relinquishing authority and control over a minor child

From this reading “At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.”

extricate verb US /ˈekstrəkeɪt/

release from entanglement of difficulty

From this reading “At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.”

Ireland's noun US /ˈaɪrləndz/

possessive form of “ireland” — a republic consisting of 26 of 32 counties comprising the island of Ireland; achieved independence from the United Kingdom in 1921

pending adjective US /ˈpendɪŋ/

awaiting conclusion or confirmation

From this reading “At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.”

Repeal noun US /rɪˈpiːl/

the act of abrogating; an official or legal cancellation

From this reading “During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.”

Shan modal verb US /ʃæn/

the form of “shall” used in the contraction “shan’t”

From this reading “At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.”

versions noun US /ˈvɜːrʒənz/

plural of “version” — an interpretation of a matter from a particular viewpoint

From this reading “There are many other versions of this song.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

with the exception preposition + article + noun counted as “with … exception”

In this reading “During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.”

substituted for verb + particle counted as “substitute for”

In this reading “During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.”

all times adjective + noun

In this reading “It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.”

At the time preposition + article + noun counted as “at … time”

simultaneously

In this reading “At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.”

name of verb + particle

In this reading “During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.”

All words in this reading · 106

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1840

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

aise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

amazeverbUS /əˈmeɪz/

affect with wonder

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There are many other versions of this song.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

balladnounUS /ˈbæləd/

a narrative song with a recurrent refrain

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

braveadjectiveUS /breɪv/

possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

bribenounUS /braɪb/

payment made to a person in a position of trust to corrupt his judgment

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

CatholicadjectiveUS /ˈkæθlɪk/

of or relating to or supporting Catholicism

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

celebratedadjectiveUS /ˈseləbreɪtɪd/

widely known and esteemed

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

Clare

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

DanielnounUS /ˈdænjəl/

(Old Testament) a youth who was taken into the court of Nebuchadnezzar and given divine protection when thrown into a den of lions (6th century BC)

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

DublinnounUS /ˈdʌblɪn/

capital and largest city and major port of the Irish Republic

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

EdwardnounUS /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

electionnounUS /ɪˈlekʃən/

a vote to select the winner of a position or political office

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

EmancipationnounUS /ɪˌmænsəˈpeɪʃən/

freeing someone from the control of another; especially a parent's relinquishing authority and control over a minor child

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

EuropenounUS /ˈjʊrəp/

the 2nd smallest continent (actually a vast peninsula of Eurasia); the British use “Europe” to refer to all of the continent except the British Isles

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

exceptionnounUS /ɪkˈsepʃən/

a deliberate act of omission

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

excitementnounUS /ɪkˈsaɪtmənt/

the feeling of lively and cheerful joy

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

extricateverbUS /ˈekstrəkeɪt/

release from entanglement of difficulty

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

favouritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

a competitor thought likely to win

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

foesnounUS /foʊz/

plural of “foe” — an armed adversary (especially a member of an opposing military force)

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

IntoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

Ireland'snounUS /ˈaɪrləndz/

possessive form of “ireland” — a republic consisting of 26 of 32 counties comprising the island of Ireland; achieved independence from the United Kingdom in 1921

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

IrishnounUS /ˈaɪrɪʃ/

people of Ireland or of Irish extraction

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

longingnounUS /ˈlɔːŋɪŋ/

prolonged unfulfilled desire or need

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading There are many other versions of this song.

meaningnounUS /ˈmiːnɪŋ/

the message that is intended or expressed or signified

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

movementnounUS /ˈmuːvmənt/

a change of position that does not entail a change of location

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

O'Connell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading There are many other versions of this song.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

originaladjectiveUS /ərˈɪdʒənəl/

preceding all others in time or being as first made or performed

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading There are many other versions of this song.

ould

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

ParliamentnounUS /ˈpɑːrləmənt/

a legislative assembly in certain countries

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

pendingadjectiveUS /ˈpendɪŋ/

awaiting conclusion or confirmation

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

plaze

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

politicaladjectiveUS /pəˈlɪtəkəl/

involving or characteristic of politics or parties or politicians

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

re-written

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

RepealnounUS /rɪˈpiːl/

the act of abrogating; an official or legal cancellation

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

revivedadjectiveUS /rɪˈvaɪvd/

restored to consciousness or life or vigor

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

sangnounUS /sæŋ/

North American woodland herb similar to and used as substitute for the Chinese ginseng

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

Shanmodal verbUS /ʃæn/

the form of “shall” used in the contraction “shan’t”

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading There are many other versions of this song.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

substitutedverbUS /ˈsʌbstətuːtɪd/

past form of “substitute” — put in the place of another; switch seemingly equivalent items

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

SureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There are many other versions of this song.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading There are many other versions of this song.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

VannounUS /væn/

any creative group active in the innovation and application of new concepts and techniques in a given field (especially in the arts)

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

variedadjectiveUS /ˈverid/

characterized by variety

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

versenounUS /vɜːrs/

literature in metrical form

From this reading During the “Repeal” movement (about 1840) the original song was revived, with the exception of the first verse, and the name of O’Connell was substituted for that of Lord Edward.

versionsnounUS /ˈvɜːrʒənz/

plural of “version” — an interpretation of a matter from a particular viewpoint

From this reading There are many other versions of this song.

Voght

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

we're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It has always been a favourite with the Irish people at all times of political excitement; either varied or re-written, according to circumstances.

woenounUS /woʊ/

misery resulting from affliction

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

you'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the time of the celebrated Clare election, carried by Daniel O’Connell while the “Catholic Emancipation” cause was yet pending, they sang a street ballad in Dublin running thus:―― “Into Parliament you’ll go, (meaning O’Connell,) says the Shan Van Voght, To extricate our woe, says the Shan Van Voght; Our foes you will amaze, And all Europe you will plaze; And ould Ireland’s now at aise, Says the Shan Van Voght.

you're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Our worthy brave O’Connell, says the Shan Van Voght, To have you in we’re longing, says the Shan Van Voght; Sure you we well have tried, And you’re always at our side, And you never took a bribe, Says the Shan Van Voght.”

Chapter 27 of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV by Walter [Compiler] Hamilton holds 391 sentences, grouped into 79 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV contain?

Chapter 27 holds 391 sentences of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV, unabridged, divided into 79 reading sections.

This page carries chapter 27 of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV by Walter [Compiler] Hamilton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 391 sentences, grouped into 79 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV?

Work through the 79 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 79 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Parodies of the works of English & American authors, vol. IV

Common questions about reading Parodies of the works of English & American authors, vol. IV by Walter [Compiler] Hamilton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV?

Yes. All 12164 sentences of Project Gutenberg eBook #70546 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV is used?

Project Gutenberg eBook #70546, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Parodies of the works of English & American authors, vol. IV take to read?

About 600 minutes of reading across 2433 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Parodies of the works of English & American authors, vol. IV section by section

How to work through Parodies of the works of English & American authors, vol. IV section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Parodies of the works of English & American authors, vol. IV

Words and structures a reader meets early in Parodies of the works of English & American authors, vol. IV, each tappable for pronunciation and meaning.

Fellow
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Royal
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Geographical
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Historical
A word that appears in the opening chapter of Parodies of the works of English & American authors, vol. IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.