Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2)
Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2)

Chapter XI

Chapter 11 of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) is here in full — 9 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2)
Context Illustration Reading 1/1 · 9 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 9
LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.
How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.
Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.
How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.
Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.
How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.
Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.
The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.
He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2)

Chapter XI

Chapter 11 of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) is here in full — 9 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/1 · 9 reading units · Lines 1–9

Line 1
LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.
Line 2
How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.
Line 3
Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.
Line 4
How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.
Line 5
Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.
Line 6
How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.
Line 7
Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.
Line 8
The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.
Line 9
He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

baptized adjective US /bæpˈtaɪzd/

having undergone the Christian ritual of baptism

From this reading “How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.”

blames noun US /bleɪmz/

plural of “blame” — an accusation that you are responsible for some lapse or misdeed

From this reading “The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.”

falsely adverb US /ˈfɔːlsli/

in an insincerely false manner

From this reading “How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.”

Grail noun US /ɡreɪl/

the object of any prolonged endeavor

From this reading “LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.”

prays verb US /preɪz/

third-person singular of “pray” — address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading “He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.”

withheld verb US /wɪθˈheld/

inflected form of “withhold” — hold back; refuse to hand over or share

From this reading “LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.”

withhold verb US /wɪθˈhoʊld/

hold back; refuse to hand over or share

From this reading “How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.”

Wolfram noun US /ˈwʊlfræm/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading “He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

set forth verb + particle

state

In this reading “How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.”

proclaimed king adjective + noun

In this reading “Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.”

great feast adjective + noun

In this reading “Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.”

in order preposition + noun

in a state of proper readiness or preparation or arrangement

In this reading “How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.”

on the shores preposition + article + noun counted as “on … shore”

In this reading “How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.”

in peace preposition + noun

In this reading “Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.”

dwelt with verb + particle counted as “dwell with”

In this reading “Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.”

All words in this reading · 135

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

aidnounUS /eɪd/

a person or thing that is a resource that helps make something easier or possible to do

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

Anfortas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

Anjounoun

a former province of western France in the Loire valley

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

ARGUMENTnounUS /ˈɑːrɡjəmənt/

a fact or assertion offered as evidence that something is true

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

arightadverb

in an accurate manner

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

baptizedadjectiveUS /bæpˈtaɪzd/

having undergone the Christian ritual of baptism

From this reading How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.

beholdverbUS /bɪˈhoʊld/

see with attention

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

blamesnounUS /bleɪmz/

plural of “blame” — an accusation that you are responsible for some lapse or misdeed

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

BooknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

Brabant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

Brobarz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

buriedadjectiveUS /ˈberid/

placed in a grave

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

Chrêtien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

confessedverbUS /kənˈfest/

past form of “confess” — confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

DuchessnounUS /ˈdʌtʃəs/

the wife of a duke or a woman holding ducal title in her own right

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

dweltverbUS /dwelt/

inflected form of “dwell” — think moodily or anxiously about something

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

Eschenbach

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

failedverbUS /feɪld/

past form of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

fainadjectiveUS /feɪn/

having made preparations

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

falselyadverbUS /ˈfɔːlsli/

in an insincerely false manner

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

feastnounUS /fiːst/

a ceremonial dinner party for many people

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

Feirefis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

graciousadjectiveUS /ˈɡreɪʃəs/

characterized by charm, good taste, and generosity of spirit

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

GrailnounUS /ɡreɪl/

the object of any prolonged endeavor

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

healingnounUS /ˈhiːlɪŋ/

the natural process by which the body repairs itself

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.

joyfuladjectiveUS /ˈdʒɔɪfəl/

full of or producing joy

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

Kardeiss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

killverbUS /kɪl/

cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

kingdomnounUS /ˈkɪŋdəm/

a domain in which something is dominant

From this reading How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.

Kiot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

knightsnounUS /naɪts/

plural of “knight” — originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

Kondwiramur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

LOHENGRIN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

Monsalväsch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

Norgals

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

Parzival

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

Plimizöl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

poetnounUS /ˈpoʊət/

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

praisenounUS /preɪz/

an expression of approval and commendation

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

prayedverbUS /preɪd/

past form of “pray” — address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

praysverbUS /preɪz/

third-person singular of “pray” — address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

Prester

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.

proclaimedadjectiveUS /proʊˈkleɪmd/

declared publicly; made widely known

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

QuestnounUS /kwest/

a search for an alternative that meets cognitive criteria

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

rodeverbUS /roʊd/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

Répanse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

sangnounUS /sæŋ/

North American woodland herb similar to and used as substitute for the Chinese ginseng

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

Schoie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the great feast at Monsalväsch; and how Feirefis failed to behold the Grail, and of his love for Répanse de Schoie.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

shoresnounUS /ʃɔːrz/

plural of “shore” — the land along the edge of a body of water

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

Siguné

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

taughtverbUS /tɔːt/

inflected form of “teach” — impart skills or knowledge to

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

tellsnounUS /telz/

plural of “tell” — a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

Trevrezent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

Troyes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

twainnounUS /tweɪn/

two items of the same kind

From this reading How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

Waleis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading How on their way they found Siguné dead, and buried her by her lover.

weddedadjectiveUS /ˈwedɪd/

having been taken in marriage

From this reading How Feirefis was baptized, and wedded Répanse de Schoie; how the twain set forth for Feirefis' kingdom, and of their son, Prester John.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Of Lohengrin and the Duchess of Brabant; how he was sent to her aid from Monsalväsch, and dwelt with her in peace till she asked the question which drove him forth.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Of the joyful meeting of Parzival and Kondwiramur; and how Kardeiss was proclaimed king of Brobarz, Waleis, Norgals, and Anjou; and how Parzival with Kondwiramur and Lohengrin rode to Monsalväsch.

withheldverbUS /wɪθˈheld/

inflected form of “withhold” — hold back; refuse to hand over or share

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

withholdverbUS /wɪθˈhoʊld/

hold back; refuse to hand over or share

From this reading How Parzival set forth to meet his wife on the shores of Plimizöl; and how Trevrezent confessed to having spoken falsely in order to withhold him from the Quest.

WolframnounUS /ˈwʊlfræm/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading He, Wolfram of Eschenbach, will speak no more of it, but he prays that all good and gracious women will praise him for his song, since he sang it to pleasure a woman.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading The poet blames Chrêtien de Troyes for having done the tale a wrong; it was Kiot who taught the song aright, to its very end.

XVInoun

the cardinal number that is the sum of fifteen and one

From this reading LOHENGRIN ARGUMENT Book XVI. tells of the sorrow of Anfortas and his knights; how he prayed them to kill him, and how he would fain have withheld his eyes from the light of the Grail; of the coming of Parzival and Feirefis, and of the healing of Anfortas.

Chapter 11 of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) by von Eschenbach Wolfram holds 9 sentences, grouped into 2 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) contain?

Chapter 11 holds 9 sentences of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2), unabridged, divided into 2 reading sections.

This page carries chapter 11 of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) by von Eschenbach Wolfram exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 9 sentences, grouped into 2 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2)?

Work through the 2 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 2 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2)

Common questions about reading Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) by von Eschenbach Wolfram on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2)?

Yes. All 2736 sentences of Project Gutenberg eBook #47298 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) is used?

Project Gutenberg eBook #47298, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) take to read?

About 228 minutes of reading across 548 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) section by section

How to work through Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2)

Words and structures a reader meets early in Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Anastatic
A word that appears in the opening chapter of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reprint
A word that appears in the opening chapter of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
London
A word that appears in the opening chapter of Parzival: A Knightly Epic (Vol. 2 of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.