Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Patrañas
Patrañas

Chapter V

Chapter 5 of Patrañas is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Patrañas
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.
So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.
But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.
The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"
And then they searched Andalusia over, and could find no one whose name was Vamba.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Patrañas

Chapter V

Chapter 5 of Patrañas is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.
/æt læst æz ðeɪ faʊnd ðeɪ kʊd nɑːt əˈɡriː əˈmʌŋ ðemˈselvz ðeɪ sent tuː roʊm tuː æsk ðə poʊp tuː ˌdɪˈsaɪd fɔːr ðem/
Line 2
So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.
/soʊ ðə poʊp went ˈɪntuː hɪz ˈɔːrətɔːri ənd preɪd ɡɑːd tuː tel hɪm wɪtʃ ʌv ɔːl ðə ˈkændədeɪts ʃʊd biː kɪŋ ʌv speɪn/
Line 3
But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.
Line 4
The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"
Line 5
And then they searched Andalusia over, and could find no one whose name was Vamba.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Andalusia noun US /ˌændəˈluːʒə/

a region in southern Spain on the Atlantic and the Mediterranean; formerly a center of Moorish civilization

From this reading “But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.”

candidates noun US /ˈkændədeɪts/

plural of “candidate” — a politician who is running for public office

From this reading “So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.”

envoys noun US /ˈenvɔɪz/

plural of “envoy” — a diplomat having less authority than an ambassador

From this reading “But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.”

oratory noun US /ˈɔːrətɔːri/

addressing an audience formally (usually a long and rhetorical address and often pompous)

From this reading “So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.”

prayed verb US /preɪd/

past form of “pray” — address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading “So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.”

pretenders noun US /priˈtendərz/

plural of “pretender” — a claimant to the throne or to the office of ruler (usually without just title)

From this reading “But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.”

searched verb US /sɜːrtʃt/

past form of “search” — try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading “And then they searched Andalusia over, and could find no one whose name was Vamba.”

Spain noun US /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading “So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

cheerful mood adjective + noun

In this reading “The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"”

wear the crown verb + article + noun counted as “wear … crown”

In this reading “But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.”

came back verb + particle counted as “come back”

be restored

In this reading “The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"”

went into verb + particle counted as “go into”

to come or go into

In this reading “So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.”

came out verb + adjective counted as “come out”

appear or become visible; make a showing

In this reading “But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

agreeverbUS /əˈɡriː/

be in accord; be in agreement

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

AndalusianounUS /ˌændəˈluːʒə/

a region in southern Spain on the Atlantic and the Mediterranean; formerly a center of Moorish civilization

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

candidatesnounUS /ˈkændədeɪts/

plural of “candidate” — a politician who is running for public office

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

cheerfuladjectiveUS /ˈtʃɪrfəl/

being full of or promoting cheer; having or showing good spirits

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

crownnounUS /kraʊn/

the Crown (or the reigning monarch) as the symbol of the power and authority of a monarchy

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

decideverbUS /ˌdɪˈsaɪd/

reach, make, or come to a decision about something

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

envoysnounUS /ˈenvɔɪz/

plural of “envoy” — a diplomat having less authority than an ambassador

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

greyadjectiveUS /ɡreɪ/

of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

moodnounUS /muːd/

a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading And then they searched Andalusia over, and could find no one whose name was Vamba.

oratorynounUS /ˈɔːrətɔːri/

addressing an audience formally (usually a long and rhetorical address and often pompous)

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading And then they searched Andalusia over, and could find no one whose name was Vamba.

oxnounUS /ɑːks/

an adult castrated bull of the genus Bos; especially Bos taurus

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

ploughingnoun

tilling the land with a plow

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

PopenounUS /poʊp/

the head of the Roman Catholic Church

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

prayedverbUS /preɪd/

past form of “pray” — address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

pretendersnounUS /priˈtendərz/

plural of “pretender” — a claimant to the throne or to the office of ruler (usually without just title)

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

RomenounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

searchedverbUS /sɜːrtʃt/

past form of “search” — try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading And then they searched Andalusia over, and could find no one whose name was Vamba.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

somewhereadverbUS /ˈsʌmwer/

in or at or to some place

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

SpainnounUS /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading And then they searched Andalusia over, and could find no one whose name was Vamba.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At last, as they found they could not agree among themselves, they sent to Rome to ask the Pope to decide for them.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

Vamba

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading The envoys came back to Spain in no very cheerful mood; for they said, "How shall we find this man?"

wearverbUS /wer/

be dressed in

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading So the Pope went into his oratory, and prayed God to tell him which of all the candidates should be King of Spain.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading And then they searched Andalusia over, and could find no one whose name was Vamba.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But when he came out again to the envoys, he told them that none of the pretenders were worthy to wear the crown; that he who was to be King of Spain would be found ploughing his land with a grey and white ox, and a priest walking by his side; that he would be found somewhere in Andalusia, and that his name would be Vamba.

Chapter 5 of Patrañas by Rachel Harriette Busk holds 444 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Patrañas contain?

Chapter 5 holds 444 sentences of Patrañas, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 5 of Patrañas by Rachel Harriette Busk exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 444 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Patrañas?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Patrañas

Common questions about reading Patrañas by Rachel Harriette Busk on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Patrañas?

Yes. All 2965 sentences of Project Gutenberg eBook #45859 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Patrañas is used?

Project Gutenberg eBook #45859, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Patrañas take to read?

About 247 minutes of reading across 593 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Patrañas section by section

How to work through Patrañas section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Patrañas to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Patrañas

Words and structures a reader meets early in Patrañas, each tappable for pronunciation and meaning.

Patra
A word that appears in the opening chapter of Patrañas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spanish
A word that appears in the opening chapter of Patrañas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Patrañas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Legendary
A word that appears in the opening chapter of Patrañas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.