Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Paula Monti
Paula Monti

Chapter XXXVII

Chapter 37 of Paula Monti is here in full — 171 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Paula Monti
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.
He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.
Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.
Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?
What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Paula Monti

Chapter XXXVII

Chapter 37 of Paula Monti is here in full — 171 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.
Line 2
He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.
Line 3
Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.
Line 4
Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?
Line 5
What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adieu noun US /əˈduː/

a farewell remark

From this reading “He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.”

affectation noun US /ˌæfekˈteɪʃən/

a deliberate pretense or exaggerated display

From this reading “What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?”

alight verb US /əˈlaɪt/

to come to rest, settle

From this reading “He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.”

disclosing verb US /dɪˈskloʊzɪŋ/

-ing form of “disclose” — make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

From this reading “Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?”

interviews noun US /ˈɪntərvjuːz/

plural of “interview” — the questioning of a person (or a conversation in which information is elicited); often conducted by journalists

From this reading “Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?”

intimacy noun US /ˈɪntəməsi/

close or warm friendship

From this reading “Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.”

Lambert noun US /ˈlæmbərt/

a cgs unit of illumination equal to the brightness of a perfectly diffusing surface that emits or reflects one lumen per square centimeter

From this reading “Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.”

menaced verb US /ˈmenəst/

past form of “menace” — pose a threat to; present a danger to

From this reading “Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

in order preposition + noun

in a state of proper readiness or preparation or arrangement

In this reading “Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?”

for ever preposition + adverb

In this reading “He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

acquaintedadjectiveUS /əˈkweɪntɪd/

having fair knowledge of

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

adieunounUS /əˈduː/

a farewell remark

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

affectationnounUS /ˌæfekˈteɪʃən/

a deliberate pretense or exaggerated display

From this reading What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

agitatedadjectiveUS /ˈædʒəteɪtɪd/

troubled emotionally and usually deeply

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

alightverbUS /əˈlaɪt/

to come to rest, settle

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

ArnoldnounUS /ˈɑːrnəld/

English poet and literary critic (1822-1888)

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

believedverbUS /bɪˈliːvd/

past form of “believe” — accept as true; take to be true

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

Bertha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

Brévannes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

conceiveverbUS /kənˈsiːv/

have the idea for

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

disclosingverbUS /dɪˈskloʊzɪŋ/

-ing form of “disclose” — make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

enamoured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

engraver's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

excitedadjectiveUS /ɪkˈsaɪtəd/

(of persons) excessively affected by emotion

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

GermanynounUS /ˈdʒɜːrməni/

a republic in central Europe; split into East Germany and West Germany after World War II and reunited in 1990

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

Hansfeld

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

Hôtel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

indifferencenounUS /ˌɪnˈdɪfərəns/

unbiased impartial unconcern

From this reading What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

interviewverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

interviewsnounUS /ˈɪntərvjuːz/

plural of “interview” — the questioning of a person (or a conversation in which information is elicited); often conducted by journalists

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

intimacynounUS /ˈɪntəməsi/

close or warm friendship

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

LambertnounUS /ˈlæmbərt/

a cgs unit of illumination equal to the brightness of a perfectly diffusing surface that emits or reflects one lumen per square centimeter

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

menacedverbUS /ˈmenəst/

past form of “menace” — pose a threat to; present a danger to

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

motivenounUS /ˈmoʊtɪv/

the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior

From this reading What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

NeveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

Paula

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

Paula's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

PierrenounUS /piˈer/

capital of the state of South Dakota; located in central South Dakota on the Missouri river

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

Raimond's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

receivingverbUS /rəˈsiːvɪŋ/

-ing form of “receive” — get something; come into possession of

From this reading What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

SHOOTINGnounUS /ˈʃuːtɪŋ/

the act of firing a projectile

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

threatenedadjectiveUS /ˈθretənd/

(of flora or fauna) likely in the near future to become endangered

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What, then, was Paula's motive in receiving Bertha at the Hôtel Lambert? was it affectation or indifference?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Had not Paula, in order to escape the journey to Germany which her husband had threatened, in her turn menaced him with disclosing to M. de Brévannes the interviews he had had with Bertha at the engraver's?

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Never having known that Paula was acquainted with De Brévannes, Arnold could not conceive why he had brought his wife to the Hôtel Lambert, and how Madame de Hansfeld had formed an intimacy with Bertha, of whom she knew he was enamoured.

WILD-FOWL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WILD-FOWL SHOOTING M. de Hansfeld was surprised, agitated, and excited.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He had seen Bertha alight from a carriage with De Brévannes,--Bertha, to whom he had, as he believed, said adieu for ever at their last interview at Pierre Raimond's.

Chapter 37 of Paula Monti by Eugène Sue holds 171 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Paula Monti contain?

Chapter 37 holds 171 sentences of Paula Monti, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 37 of Paula Monti by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 171 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Paula Monti?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Paula Monti

Common questions about reading Paula Monti by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Paula Monti?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Paula Monti is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Paula Monti take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Paula Monti section by section

How to work through Paula Monti section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Paula Monti to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Paula Monti

Words and structures a reader meets early in Paula Monti, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Paula Monti, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Paula Monti, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Paula Monti, divided into 5-sentence reading sections.