Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Peg O' My Heart
Peg O' My Heart

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Peg O' My Heart is here in full — 310 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Peg O' My Heart
Context Illustration Reading 1/62 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.
"Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.
"Good mornin'," replied Peg dully.
"I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.
It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Peg O' My Heart

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Peg O' My Heart is here in full — 310 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/62 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.
Line 2
"Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.
Line 3
"Good mornin'," replied Peg dully.
Line 4
"I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.
/aɪ æm əˈfreɪd aɪ wɑːz ə ˈlɪtəl hɑːrʃ wɪð juː læst naɪt ðə oʊld ˈleɪdi ˈædəd/
Line 5
It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alaric noun US /ˈælərɪk/

king of the Visigoths who captured Rome in 410 (370-410)

From this reading “ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.”

apology noun US /əˈpɑːlədʒiː/

an expression of regret at having caused trouble for someone

From this reading “It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.”

conciliatory adjective US /kənˈsɪliːətɔːri/

making or willing to make concessions

From this reading “"Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.”

harsh adjective US /hɑːrʃ/

unpleasantly stern

From this reading “"I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.”

nearest adverb US /ˈnɪrəst/

(superlative of “near” or “close”) within the shortest distance

From this reading “It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.”

Peg noun US /peɡ/

a wooden pin pushed or driven into a surface

From this reading “ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.”

rescue verb US /ˈreskjuː/

free from harm or evil

From this reading “ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.”

suggestion noun US /səˈdʒestʃən/

an idea that is suggested

From this reading “It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

ALARICnounUS /ˈælərɪk/

king of the Visigoths who captured Rome in 410 (370-410)

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

apologynounUS /əˈpɑːlədʒiː/

an expression of regret at having caused trouble for someone

From this reading It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.

attitudenounUS /ˈætətuːd/

a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

Chichester

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

conciliatoryadjectiveUS /kənˈsɪliːətɔːri/

making or willing to make concessions

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

dullyadverb

without liveliness

From this reading "Good mornin'," replied Peg dully.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

GoodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.

harshadjectiveUS /hɑːrʃ/

unpleasantly stern

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.

kindlyadjectiveUS /ˈkaɪndli/

showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.

Margaret

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

Mauve-Room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

mornin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Good mornin'," replied Peg dully.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

nearestadverbUS /ˈnɪrəst/

(superlative of “near” or “close”) within the shortest distance

From this reading It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

PegnounUS /peɡ/

a wooden pin pushed or driven into a surface

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "Good mornin'," replied Peg dully.

RESCUEverbUS /ˈreskjuː/

free from harm or evil

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

suggestionnounUS /səˈdʒestʃən/

an idea that is suggested

From this reading It was the nearest suggestion of an apology Mrs. Chichester had ever made.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Good morning, Margaret," she began, and her tone was most conciliatory, not to say almost kindly.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading ALARIC TO THE RESCUE Mrs. Chichester went up to the Mauve-Room a little later and found Peg in the same attitude, looking out of the window--thinking.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "I am afraid I was a little harsh with you last night," the old lady added.

Chapter 30 of Peg O' My Heart by J. Hartley Manners holds 310 sentences, grouped into 62 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Peg O' My Heart contain?

Chapter 30 holds 310 sentences of Peg O' My Heart, unabridged, divided into 62 reading sections.

This page carries chapter 30 of Peg O' My Heart by J. Hartley Manners exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 310 sentences, grouped into 62 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Peg O' My Heart?

Work through the 62 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 62 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Peg O' My Heart

Common questions about reading Peg O' My Heart by J. Hartley Manners on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Peg O' My Heart?

Yes. All 8147 sentences of Project Gutenberg eBook #3621 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Peg O' My Heart is used?

Project Gutenberg eBook #3621, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Peg O' My Heart take to read?

About 600 minutes of reading across 1630 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Peg O' My Heart section by section

How to work through Peg O' My Heart section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Peg O' My Heart to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Peg O' My Heart

Words and structures a reader meets early in Peg O' My Heart, each tappable for pronunciation and meaning.

O'connell
A word that appears in the opening chapter of Peg O' My Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hurried
A word that appears in the opening chapter of Peg O' My Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Through
A word that appears in the opening chapter of Peg O' My Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Streets
A word that appears in the opening chapter of Peg O' My Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.