Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelham — Complete
Pelham — Complete

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Pelham — Complete is here in full — 53 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelham — Complete
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.
It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.
Several days passed.
I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.
Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelham — Complete

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Pelham — Complete is here in full — 53 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.
Line 2
It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.
Line 3
Several days passed.
/ˈsevrəl deɪz pæst/
Line 4
I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.
Line 5
Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bowels noun US /ˈbaʊəlz/

the center of the Earth

From this reading “It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.”

dissatisfied adjective US /dɪˈsætəsfaɪd/

in a state of sulky dissatisfaction

From this reading “I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.”

flowery adjective US /ˈflaʊəri/

of or relating to or suggestive of flowers

From this reading “Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.”

ingratiate verb US /ˌɪŋˈɡreɪʃieɪt/

gain favor with somebody by deliberate efforts

From this reading “I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.”

meads noun US /miːdz/

plural of “mead” — United States anthropologist noted for her claims about adolescence and sexual behavior in Polynesian cultures (1901-1978)

From this reading “Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.”

Pelham noun US /ˈpeləm/

a bit with a bar mouthpiece that is designed to combine a curb and snaffle

From this reading “Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.”

villainous adjective US /ˈvɪlənəs/

extremely wicked

From this reading “It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.”

Withers noun US /ˈwɪðərz/

the highest part of the back at the base of the neck of various animals especially draft animals

From this reading “Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

acquaintancenounUS /əˈkweɪntəns/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

AnyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

Beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

bowelsnounUS /ˈbaʊəlz/

the center of the Earth

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

compositionnounUS /ˌkɑːmpəˈzɪʃən/

the spatial property resulting from the arrangement of parts in relation to each other and to the whole

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Several days passed.

destroyedadjectiveUS /dɪˈstrɔɪd/

spoiled or ruined or demolished

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

digged

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

discoveredadjectiveUS /dɪˈskʌvərd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

dissatisfiedadjectiveUS /dɪˈsætəsfaɪd/

in a state of sulky dissatisfaction

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

faireradjectiveUS /ˈferər/

comparative of “fair” — free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

floweryadjectiveUS /ˈflaʊəri/

of or relating to or suggestive of flowers

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

harmlessadjectiveUS /ˈhɑːrmləs/

not causing or capable of causing harm

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

HenrynounUS /ˈhenri/

a unit of inductance in which an induced electromotive force of one volt is produced when the current is varied at the rate of one ampere per second

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

inconsiderableadjective

too small or unimportant to merit attention

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

ingratiateverbUS /ˌɪŋˈɡreɪʃieɪt/

gain favor with somebody by deliberate efforts

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

IVnoun

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

meadsnounUS /miːdz/

plural of “mead” — United States anthropologist noted for her claims about adolescence and sexual behavior in Polynesian cultures (1901-1978)

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

notwithstandingadverbUS /ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/

despite anything to the contrary (usually preceding a concession)

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

OrconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

OutadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

painsnounUS /peɪnz/

an effortful attempt to attain a goal

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

PartnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Several days passed.

PelhamnounUS /ˈpeləm/

a bit with a bar mouthpiece that is designed to combine a curb and snaffle

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

pitynounUS /ˈpɪti/

a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

Roseville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

saltpetrenoun

(KNO3) used especially as a fertilizer and explosive

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

SeveraladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Several days passed.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

talladjectiveUS /tɔːl/

great in vertical dimension; high in stature

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

vanitynounUS /ˈvænəti/

feelings of excessive pride

From this reading Any thing else, I soon discovered, notwithstanding my vanity, (which made no inconsiderable part in the composition of Henry Pelham) was quite out of the question.

villainousadjectiveUS /ˈvɪlənəs/

extremely wicked

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

WhichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was a great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digged Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroyed.--First Part of King Henry IV.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I had taken particular pains to ingratiate myself with Lady Roseville, and so far as common acquaintance went, I had no reason to be dissatisfied with my success.

WithersnounUS /ˈwɪðərz/

the highest part of the back at the base of the neck of various animals especially draft animals

From this reading Be she fairer than the day, Or the flowery meads in May; If she be not so to me, What care I how fair she be?--George Withers.

Chapter 3 of Pelham — Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 53 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Pelham — Complete contain?

Chapter 3 holds 53 sentences of Pelham — Complete, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 3 of Pelham — Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 53 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Pelham — Complete?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelham — Complete

Common questions about reading Pelham — Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelham — Complete?

Yes. All 6697 sentences of Project Gutenberg eBook #7623 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelham — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #7623, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelham — Complete take to read?

About 558 minutes of reading across 1340 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelham — Complete section by section

How to work through Pelham — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Pelham — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelham — Complete

Words and structures a reader meets early in Pelham — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Peut-on
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mieux
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Qu'au
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Famille
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.