Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelham — Complete
Pelham — Complete

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Pelham — Complete is here in full — 90 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelham — Complete
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.
I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.
Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.
I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.
This would, however, be rendering great injustice to the character I wish to delineate.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelham — Complete

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Pelham — Complete is here in full — 90 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.
Line 2
I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.
Line 3
Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.
Line 4
I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.
Line 5
This would, however, be rendering great injustice to the character I wish to delineate.
/ðɪs wʊd ˌhaʊˈevər biː ˈrendərɪŋ ɡreɪt ˌɪnˈdʒʌstɪs tuː ðə ˈkerɪktər aɪ wɪʃ tuː dɪˈlɪnieɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acer noun US /ˈeɪsər/

type genus of the Aceraceae; trees or shrubs having winged fruit

From this reading “Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.”

alternate adjective US /ˈɔːltərnət/

every second one of a series

From this reading “I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.”

delineate verb US /dɪˈlɪnieɪt/

show the form or outline of

From this reading “This would, however, be rendering great injustice to the character I wish to delineate.”

distinguishing verb US /dɪˈstɪŋɡwɪʃɪŋ/

-ing form of “distinguish” — mark as different

From this reading “Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.”

homo noun US /ˈhoʊmoʊ/

someone who is sexually attracted to persons of the same sex

From this reading “Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.”

minus adjective US /ˈmaɪnəs/

on the negative side or lower end of a scale

From this reading “Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.”

nec noun US /nek/

an acute inflammatory disease occurring in the intestines of premature infants; necrosis of intestinal tissue may follow

From this reading “Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.”

Pliny noun US /ˈplɪni/

Roman writer and nephew of Pliny the Elder; author of books of letters that commented on affairs of the day (62-113)

From this reading “Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

acernounUS /ˈeɪsər/

type genus of the Aceraceae; trees or shrubs having winged fruit

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

acutus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

alternateadjectiveUS /ˈɔːltərnət/

every second one of a series

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

candoris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

delineateverbUS /dɪˈlɪnieɪt/

show the form or outline of

From this reading This would, however, be rendering great injustice to the character I wish to delineate.

describeverbUS /dɪˈskraɪb/

give a description of

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

Didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

distinguishingverbUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃɪŋ/

-ing form of “distinguish” — mark as different

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

Erat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

fellis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading This would, however, be rendering great injustice to the character I wish to delineate.

haberet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

homonounUS /ˈhoʊmoʊ/

someone who is sexually attracted to persons of the same sex

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading This would, however, be rendering great injustice to the character I wish to delineate.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

imitateverbUS /ˈɪməteɪt/

reproduce someone's behavior or looks

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

individualadjectiveUS /ˌɪndəˈvɪdʒəwəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

ingeniosus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

injusticenounUS /ˌɪnˈdʒʌstɪs/

an unjust act

From this reading This would, however, be rendering great injustice to the character I wish to delineate.

introduceverbUS /ˌɪntrəˈduːs/

cause to come to know personally

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

jestnounUS /dʒest/

a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

minusadjectiveUS /ˈmaɪnəs/

on the negative side or lower end of a scale

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

necnounUS /nek/

an acute inflammatory disease occurring in the intestines of premature infants; necrosis of intestinal tissue may follow

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

PartridgenounUS /ˈpɑːrtrədʒ/

flesh of either quail or grouse

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

peculiaritynounUS /pɪˌkjuːliˈerəti/

an odd or unusual characteristic

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

PlinynounUS /ˈplɪni/

Roman writer and nephew of Pliny the Elder; author of books of letters that commented on affairs of the day (62-113)

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

plurimum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

pourtraying

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

prominentadjectiveUS /ˈprɑːmənənt/

having a quality that thrusts itself into attention

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

qui

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

quotationnounUS /kwoʊˈteɪʃən/

a short note recognizing a source of information or of a quoted passage

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

removedadjectiveUS /riˈmuːvd/

separated in relationship by a given degree of descent

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

renderingnounUS /ˈrendərɪŋ/

a performance of a musical composition or a dramatic role etc.

From this reading This would, however, be rendering great injustice to the character I wish to delineate.

salis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erat homo ingeniosus, acutus, acer, et qui plurimum et salis haberet et fellis, nec candoris minus.--Pliny.

scenesnounUS /siːnz/

plural of “scene” — the place where some action occurs

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

seizeverbUS /siːz/

take hold of; grab

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

traitnounUS /treɪt/

a distinguishing feature of your personal nature

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

unionnounUS /ˈjuːnjən/

an organization of employees formed to bargain with the employer

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

Vincent's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I do not know a more difficult character to describe than Lord Vincent's.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading This would, however, be rendering great injustice to the character I wish to delineate.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

writersnounUS /ˈraɪtərz/

plural of “writer” — writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading Did I imitate certain writers, who think that the whole art of pourtraying individual character is to seize hold of some prominent peculiarity, and to introduce this distinguishing trait, in all times and in all scenes, the difficulty would be removed.

Yorick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I should only have to present to the reader a man, whose conversation was nothing but alternate jest and quotation--a due union of Yorick and Partridge.

Chapter 7 of Pelham — Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 90 sentences, grouped into 18 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Pelham — Complete contain?

Chapter 7 holds 90 sentences of Pelham — Complete, unabridged, divided into 18 reading sections.

This page carries chapter 7 of Pelham — Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 90 sentences, grouped into 18 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Pelham — Complete?

Work through the 18 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 18 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelham — Complete

Common questions about reading Pelham — Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelham — Complete?

Yes. All 6697 sentences of Project Gutenberg eBook #7623 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelham — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #7623, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelham — Complete take to read?

About 558 minutes of reading across 1340 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelham — Complete section by section

How to work through Pelham — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Pelham — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelham — Complete

Words and structures a reader meets early in Pelham — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Peut-on
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mieux
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Qu'au
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Famille
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.