Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelham — Volume 01
Pelham — Volume 01

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of Pelham — Volume 01 is here in full — 66 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelham — Volume 01
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.
I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.
At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.
Their attention was soon fixed upon me.
Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelham — Volume 01

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of Pelham — Volume 01 is here in full — 66 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.
Line 2
I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.
Line 3
At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.
Line 4
Their attention was soon fixed upon me.
/ðer əˈtenʃən wɑːz suːn fɪkst əˈpɑːn miː/
Line 5
Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?
/hæv juː ˈevər əbˈzɜːrvd ðæt ɪf ˈpiːpəl ɑːr dɪˈspoʊzd tuː θɪŋk ɪl ʌv juː ˈnʌθɪŋ soʊ suːn dəˈtɜːrmənz ðem tuː duː soʊ æz ˈeni ækt ʌv jʊrz wɪtʃ ˌhaʊˈevər ˈɪnəsənt ənd ˌɪnəˈfensɪv ˈdɪfərz frʌm ðer ˈɔːrdəneri ˈhæbəts ənd ˈkʌstəmz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cafes noun US /ˌkæˈfeɪz/

plural of “cafe” — a small restaurant where drinks and snacks are sold

From this reading “I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.”

Chronicles noun US /ˈkrɑːnɪkəlz/

plural of “chronicle” — a record or narrative description of past events

From this reading “I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.”

determines verb US /dəˈtɜːrmənz/

third-person singular of “determine” — establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

From this reading “Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?”

differs verb US /ˈdɪfərz/

third-person singular of “differ” — be different

From this reading “Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?”

inoffensive adjective US /ˌɪnəˈfensɪv/

not causing anger or annoyance

From this reading “Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?”

lemonade noun US /ˈleməˈneɪd/

sweetened beverage of diluted lemon juice

From this reading “I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.”

meanest adjective US /ˈmiːnəst/

superlative of “mean” — approximating the statistical norm or average or expected value

From this reading “I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.”

promenades noun US /ˌprɑːməˈneɪdz/

plural of “promenade” — a formal ball held for a school class toward the end of the academic year

From this reading “I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.”

All words in this reading · 118

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

Anglois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading Their attention was soon fixed upon me.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

broadadjectiveUS /brɔːd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

cafesnounUS /ˌkæˈfeɪz/

plural of “cafe” — a small restaurant where drinks and snacks are sold

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

Canongate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

capitalnounUS /ˈkæpətəl/

assets available for use in the production of further assets

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

ChroniclesnounUS /ˈkrɑːnɪkəlz/

plural of “chronicle” — a record or narrative description of past events

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

customsnounUS /ˈkʌstəmz/

money collected under a tariff

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

determinesverbUS /dəˈtɜːrmənz/

third-person singular of “determine” — establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

differsverbUS /ˈdɪfərz/

third-person singular of “differ” — be different

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

disposedadjectiveUS /dɪˈspoʊzd/

having made preparations

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

drawnadjectiveUS /drɔːn/

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

fightverbUS /faɪt/

be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading Their attention was soon fixed upon me.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

FrenchmennounUS /ˈfrentʃmen/

plural of “frenchman” — a person of French nationality

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

gentleman'snounUS /ˈdʒentəlmʌnz/

possessive form of “gentleman” — a man of refinement

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

habitsnounUS /ˈhæbəts/

plural of “habit” — an established custom

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

Haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

idlyadverbUS /ˈaɪdli/

in an idle manner

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

inferioradjectiveUS /ˌɪnˈfɪriər/

of or characteristic of low rank or importance

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

innocentadjectiveUS /ˈɪnəsənt/

free from evil or guilt

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

inoffensiveadjectiveUS /ˌɪnəˈfensɪv/

not causing anger or annoyance

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

JournalnounUS /ˈdʒɜːrnəl/

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

L'Angleterre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

lemonadenounUS /ˈleməˈneɪd/

sweetened beverage of diluted lemon juice

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

lesnounUS /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

loudlyadverbUS /ˈlaʊdli/

with relatively high volume

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

meanestadjectiveUS /ˈmiːnəst/

superlative of “mean” — approximating the statistical norm or average or expected value

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

ordinarynounUS /ˈɔːrdəneri/

a judge of a probate court

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

Palais

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

promenadesnounUS /ˌprɑːməˈneɪdz/

plural of “promenade” — a formal ball held for a school class toward the end of the academic year

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

proverbnounUS /ˈprɑːvərb/

a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

ranknounUS /ræŋk/

a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

respectabilitynounUS /riˌspektəˈbɪlɪti/

honorableness by virtue of being respectable and having a good reputation

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

RoyaladjectiveUS /ˈrɔɪəl/

of or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen or other monarch

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

sillyadjectiveUS /ˈsɪli/

ludicrous, foolish

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

sinkverbUS /sɪŋk/

fall or descend to a lower place or level

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

smalleradjectiveUS /ˈsmɔːlər/

small or little relative to something else

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Their attention was soon fixed upon me.

SpectaclesnounUS /ˈspektəkəlz/

(plural) optical instrument consisting of a frame that holds a pair of lenses for correcting defective vision

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

strolledverbUS /stroʊld/

past form of “stroll” — walk leisurely and with no apparent aim

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

swordsnounUS /sɔːrdz/

plural of “sword” — a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

talkingnounUS /ˈtɔːkɪŋ/

an exchange of ideas via conversation

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

TheirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Their attention was soon fixed upon me.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Their attention was soon fixed upon me.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading At the next table to me sat two or three Frenchmen, evidently of inferior rank, and talking very loudly over L'Angleterre et les Anglois.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Their attention was soon fixed upon me.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

whereasconjunctionUS /weˈræz/

in contrast with the fact that

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading I strolled idly along the Palais Royal (which English people, in some silly proverb, call the capital of Paris, whereas no French man of any rank, nor French woman of any respectability, are ever seen in its promenades) till, being somewhat curious to enter some of the smaller cafes, I went into one of the meanest of them; took up a Journal des Spectacles, and called for some lemonade.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I would fight with broad swords, and sink point on the first blood drawn like a gentleman's.--The Chronicles of the Canongate.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading Have you ever observed that if people are disposed to think ill of you, nothing so soon determines them to do so as any act of yours, which, however innocent and inoffensive, differs from their ordinary habits and customs?

Chapter 13 of Pelham — Volume 01 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 66 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of Pelham — Volume 01 contain?

Chapter 13 holds 66 sentences of Pelham — Volume 01, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 13 of Pelham — Volume 01 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 66 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of Pelham — Volume 01?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelham — Volume 01

Common questions about reading Pelham — Volume 01 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelham — Volume 01?

Yes. All 958 sentences of Project Gutenberg eBook #7615 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelham — Volume 01 is used?

Project Gutenberg eBook #7615, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelham — Volume 01 take to read?

About 79 minutes of reading across 192 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelham — Volume 01 section by section

How to work through Pelham — Volume 01 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Pelham — Volume 01 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelham — Volume 01

Words and structures a reader meets early in Pelham — Volume 01, each tappable for pronunciation and meaning.

Peut-on
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mieux
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Qu'au
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Famille
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.