Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelham — Volume 01
Pelham — Volume 01

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of Pelham — Volume 01 is here in full — 64 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelham — Volume 01
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.
--La Bruyere.
There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.
The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.
We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelham — Volume 01

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of Pelham — Volume 01 is here in full — 64 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.
Line 2
--La Bruyere.
Line 3
There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.
Line 4
The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.
Line 5
We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.
/wiː tʊk ædˈvæntɪdʒ ʌv ˈaʊər əˈkweɪntəns wɪð ðə ərˈbeɪn ˈfrentʃmæn tuː dʒɔɪn hɪz ˈpɑːrti ðə ˌkɑːnvərˈseɪʃən tɜːrnd ˈɔːlmoʊst ɪnˈtaɪərli ɑːn ˈlɪtəreri ˈsʌbdʒɪkts/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assemblies noun US /əˈsembliz/

plural of “assembly” — a group of machine parts that fit together to form a self-contained unit

From this reading “The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.”

celebrity noun US /səˈlebrɪti/

a widely known person

From this reading “The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.”

conversational adjective US /ˌkɑːnvərˈseɪʃənəl/

characteristic of informal spoken language or conversation

From this reading “The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.”

e's noun US /iːz/

possessive form of “e” — a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body

From this reading “There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.”

sciences noun US /ˈsaɪənsəz/

plural of “science” — a particular branch of scientific knowledge

From this reading “Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.”

sur noun US /sɜːr/

a port in southern Lebanon on the Mediterranean Sea; formerly a major Phoenician seaport famous for silks

From this reading “Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.”

ultra adjective US /ˈʌltrə/

(used of opinions and actions) far beyond the norm

From this reading “The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.”

urbane adjective US /ərˈbeɪn/

showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience

From this reading “We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.”

All words in this reading · 111

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

accordinglyadverbUS /əˈkɔːrdɪŋli/

(sentence connectors) because of the reason given

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

acquaintancenounUS /əˈkweɪntəns/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

advantagenounUS /ædˈvæntɪdʒ/

the quality of having a superior or more favorable position

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

amis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

assembliesnounUS /əˈsembliz/

plural of “assembly” — a group of machine parts that fit together to form a self-contained unit

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

Bruyere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --La Bruyere.

cenounUS /ˌsiːˈiː/

a ductile grey metallic element of the lanthanide series; used in lighter flints; the most abundant of the rare-earth group

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

celebritynounUS /səˈlebrɪti/

a widely known person

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

conversationaladjectiveUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃənəl/

characteristic of informal spoken language or conversation

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

cultive

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

d'A

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

d'opinions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

dans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

delightedadjectiveUS /dɪˈlaɪtəd/

greatly pleased

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

differencenounUS /ˈdɪfərəns/

the quality of being unlike or dissimilar

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

dinedverbUS /daɪnd/

past form of “dine” — have supper; eat dinner

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

disputeverbUS /dɪsˈpjuːt/

take exception to

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

e'snounUS /iːz/

possessive form of “e” — a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

EnglishmennounUS /ˌeŋˈlɪʃmən/

plural of “englishman” — a man who is a native or inhabitant of England

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

entre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

espied

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

formaladjectiveUS /ˈfɔːrməl/

being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

formingverbUS /ˈfɔːrmɪŋ/

-ing form of “form” — create (as an entity)

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

FrenchmannounUS /ˈfrentʃmæn/

a person of French nationality

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

goutnounUS /ɡaʊt/

a painful inflammation of the big toe and foot caused by defects in uric acid metabolism resulting in deposits of the acid and its salts in the blood and joints

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

groupnounUS /ɡruːp/

any number of entities (members) considered as a unit

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

HotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

invariablyadverbUS /ˌɪnˈveriəbli/

without variation or change, in every case

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

invitedverbUS /ˌɪnˈvaɪtəd/

past form of “invite” — increase the likelihood of

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

joinverbUS /dʒɔɪn/

become part of; become a member of a group or organization

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

l'on

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

LenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

lesnounUS /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

minister'snounUS /ˈmɪnɪstərz/

possessive form of “minister” — a person authorized to conduct religious worship

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

moeurs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

ou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

parnounUS /pɑːr/

(golf) the standard number of strokes set for each hole on a golf course, or for the entire course

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

plaisir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

quelque

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

qui

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

regarde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

ressemblance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

s'affermit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

s'exerce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

s'instruit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

sciencesnounUS /ˈsaɪənsəz/

plural of “science” — a particular branch of scientific knowledge

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

senounUS /seɪ/

a toxic nonmetallic element related to sulfur and tellurium

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

sentimentsnounUS /ˈsentəmənts/

plural of “sentiment” — tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

ses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

societe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

stiffadjectiveUS /stɪf/

not moving or operating freely

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

subjectsnounUS /ˈsʌbdʒɪkts/

plural of “subject” — the subject matter of a conversation or discussion

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

surnounUS /sɜːr/

a port in southern Lebanon on the Mediterranean Sea; formerly a major Phoenician seaport famous for silks

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

talentnounUS /ˈtælənt/

natural abilities or qualities

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

thenceadverbUS /ðens/

from that place or that time

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

ultraadjectiveUS /ˈʌltrə/

(used of opinions and actions) far beyond the norm

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

une

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le plaisir de la societe entre les amis se cultive par une ressemblance de gout sur ce qui regarde les moeurs, et par quelque difference d'opinions sur les sciences; par la ou l'on s'affermit dans ses sentiments, ou l'on s'exerce et l'on s'instruit par la dispute.

urbaneadjectiveUS /ərˈbeɪn/

showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

VnounUS /viː/

a unit of potential equal to the potential difference between two points on a conductor carrying a current of 1 ampere when the power dissipated between the two points is 1 watt

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

Vincent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There was a party at Monsieur de V--e's, to which Vincent and myself were the only Englishmen invited: accordingly as the Hotel de V. was in the same street as my hotel, we dined together at my rooms, and walked from thence to the minister's house.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading We took advantage of our acquaintance with the urbane Frenchman to join his party; the conversation turned almost entirely on literary subjects.

writernounUS /ˈraɪtər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading The party was as stiff and formal as such assemblies invariably are, and we were both delighted when we espied Monsieur d'A--, a man of much conversational talent, and some celebrity as an ultra writer, forming a little group in one corner of the room.

Chapter 15 of Pelham — Volume 01 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 64 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 15 of Pelham — Volume 01 contain?

Chapter 15 holds 64 sentences of Pelham — Volume 01, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 15 of Pelham — Volume 01 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 64 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 15 of Pelham — Volume 01?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 15 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 15 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelham — Volume 01

Common questions about reading Pelham — Volume 01 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelham — Volume 01?

Yes. All 958 sentences of Project Gutenberg eBook #7615 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelham — Volume 01 is used?

Project Gutenberg eBook #7615, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelham — Volume 01 take to read?

About 79 minutes of reading across 192 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelham — Volume 01 section by section

How to work through Pelham — Volume 01 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Pelham — Volume 01 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelham — Volume 01

Words and structures a reader meets early in Pelham — Volume 01, each tappable for pronunciation and meaning.

Peut-on
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mieux
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Qu'au
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Famille
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.