Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelham — Volume 02
Pelham — Volume 02

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Pelham — Volume 02 is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelham — Volume 02
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Reddere person ae scit convenientia cuique.
--Horace: Ars Poetica.
I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.
"How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.
"Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelham — Volume 02

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Pelham — Volume 02 is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Reddere person ae scit convenientia cuique.
Line 2
--Horace: Ars Poetica.
Line 3
I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.
Line 4
"How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.
Line 5
"Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

devils noun US /ˈdevəlz/

plural of “devil” — (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading “"Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."”

fares noun US /ferz/

plural of “fare” — an agenda of things to do

From this reading “"How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.”

gallant adjective US /ˈɡælənt/

unflinching in battle or action

From this reading “"How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.”

Horace noun US /ˈhɔːrəs/

Roman lyric poet said to have influenced English poetry (65-8 BC)

From this reading “--Horace: Ars Poetica.”

loitering verb US /ˈlɔɪtərɪŋ/

-ing form of “loiter” — be about

From this reading “I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.”

night's noun US /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading “I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.”

November noun US /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading “"Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."”

Pelham noun US /ˈpeləm/

a bit with a bar mouthpiece that is designed to combine a curb and snaffle

From this reading “"How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

ae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Reddere person ae scit convenientia cuique.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

Ars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --Horace: Ars Poetica.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

breakfastverbUS /ˈbrekfəst/

eat an early morning meal

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

convenientia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Reddere person ae scit convenientia cuique.

cuique

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Reddere person ae scit convenientia cuique.

devilsnounUS /ˈdevəlz/

plural of “devil” — (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading "How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.

faresnounUS /ferz/

plural of “fare” — an agenda of things to do

From this reading "How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.

gallantadjectiveUS /ˈɡælənt/

unflinching in battle or action

From this reading "How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.

HoracenounUS /ˈhɔːrəs/

Roman lyric poet said to have influenced English poetry (65-8 BC)

From this reading --Horace: Ars Poetica.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

influencenounUS /ˈɪnfluːəns/

a power to affect persons or events especially power based on prestige etc

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

loiteringverbUS /ˈlɔɪtərɪŋ/

-ing form of “loiter” — be about

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

night'snounUS /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

NovembernounUS /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

PelhamnounUS /ˈpeləm/

a bit with a bar mouthpiece that is designed to combine a curb and snaffle

From this reading "How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading Reddere person ae scit convenientia cuique.

Poetica

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --Horace: Ars Poetica.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

Reddere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Reddere person ae scit convenientia cuique.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading "How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "How fares the gallant Pelham?" said he, as he entered the room.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

scit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Reddere person ae scit convenientia cuique.

sun-beam

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

Vincent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I was loitering over my breakfast the next morning, and thinking of the last night's scene, when Lord Vincent was announced.

WhynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Why, to say the truth," I replied, "I am rather under the influence of blue devils this morning, and your visit is like a sun-beam in November."

Chapter 2 of Pelham — Volume 02 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 71 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Pelham — Volume 02 contain?

Chapter 2 holds 71 sentences of Pelham — Volume 02, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 2 of Pelham — Volume 02 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 71 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Pelham — Volume 02?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelham — Volume 02

Common questions about reading Pelham — Volume 02 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelham — Volume 02?

Yes. All 807 sentences of Project Gutenberg eBook #7616 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelham — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #7616, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelham — Volume 02 take to read?

About 67 minutes of reading across 162 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelham — Volume 02 section by section

How to work through Pelham — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Pelham — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelham — Volume 02

Words and structures a reader meets early in Pelham — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Sequa
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vorax
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Species
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Certissima
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.